Compléter la demande


Formulaire de demande d'inscription d'une invitation au registre des invitationspeut être téléchargé à partir du module de gestion des cas - cliquez surProposition, pour accéder aux formulaires.

Il est également disponible sous forme électronique sur les sites web des services chargés des étrangers dans les bureaux provinciaux, et des versions papier sont disponibles, entre autres, dans les bureaux de ces services et de leurs délégations.


Suivez les instructions ci-dessous pour remplir la demande :


⇒ Lisez d'abord l'instruction de la page 8 de la demande et les règlements et procédures expliqués dans le MOS ou utilisez d'autres sources d'informations fiables.

⇒ Remplir le questionnaire de candidature en polonais, de manière lisible. Inscrivez les lettres imprimées dans les cases appropriées à l'aide d'un stylo indélébile ou d'un stylo à encre noire ou bleue.Remplir toutes les sections requises.

⇒ Fournir des informations et des données conformes aux faits. Ainsi, il convient de fournir, entre autres, l'adresse réelle de résidence de l'invitant et d'indiquer le lieu réel d'hébergement futur de l'étranger (invité). Ces informations et données doivent être à jour à la date de la demande auprès de l'autorité.

⇒ Adresser la demande au gouverneur de province compétent pour le lieu de résidence de l'invitant (s'il s'agit d'une personne physique) ou pour son siège social.

 

  • Dans la partie A de la demande si l'invitant est une personne physique, à la page 1 du questionnaire, cochez la case "personne physique" et entrez :
    • ses données personnelles (dans le cas d'un étranger, l'enregistrement de ses données doit correspondre à la transcription faite dans son document de voyage).
    • la date et le lieu de naissance (en notation polonaise, par exemple pas Kyiv mais Kiev).
    • la citoyenneté détenue ou une note sur l'absence de citoyenneté (aucune ou apatride). En cas de double nationalité ou plus, il suffit d'indiquer la nationalité polonaise / l'une des nationalités de l'UE/AELE/CH.
      Procédez de la même manière pour remplir les coordonnées de l'étranger invité - dans la partie B.
  • S'il s'agit d'une personne morale ou d'un organisme non constitué en société, cochez la case correspondante à la page 1 du questionnaire de candidature et indiquez uniquement sa dénomination complète et officielle.
  • Lorsque vous remplissez la case concernant la capacité financière et de gain de l'hôte, indiquez le montant du revenu mensuel de l'hôte (s'il s'agit d'une personne physique) et la source de ce revenu (par exemple, contrat de travail, pension) ou le montant des fonds accumulés sur un compte bancaire, ou d'autres sources de revenu. Dans le cas d'une personne physique, indiquez également le nombre de personnes à sa charge (par exemple, enfant mineur, autres étrangers invités).
  • En ce qui concerne les conditions d'hébergement, rappelez-vous qu'un étranger ne peut être hébergé dans des locaux occupés par la personne invitante que si les conditions des locaux le permettent (en termes de superficie, d'état ou de destination des locaux) et que la personne invitante dispose d'un titre juridique (de propriété) lui permettant de disposer librement des locaux. Si ces conditions ne sont pas remplies, indiquez un autre lieu d'hébergement, par exemple un hôtel où une réservation a été faite pour la durée du séjour de l'étranger.
  • Indiquer dans la partie A.V. le nombre total de ressortissants étrangers pour lesquels l'invitant a demandé l'inscription d'une invitation dans le registre des invitations au cours des 365 jours précédant immédiatement la demande.
  • Dans la partie B I. fournir l'adresse actuelle du séjour du ressortissant étranger en dehors du territoire de la Pologne (en transcription en polonais), et dans la partie B.II. l'adresse du lieu d'hébergement déclaré en Pologne. L'adresse du lieu d'hébergement du ressortissant étranger (B.II.) doit être cohérente avec les informations sur les conditions d'hébergement (A.IV).
  • L'objet du séjour indiqué au point III doit correspondre à celui déclaré par l'étranger lors de son entrée.
  • Listez toutes les annexes de la proposition. Joignez les documents nécessaires et requis à la demande, comme expliqué à l'étape "Documents".
  • La période pendant laquelle un étranger peut être invité en Pologne ne peut excéder 1 an (donner des dates précises sur une période n'excédant pas 365 jours).
  • La signature de l'invitant doit être apposée en personneLe représentant ne peut pas le remplacer dans cette activité.
  • Signature de la demandene soumettre qu'après avoir pris connaissance des conséquences telles que l'introduction d'une demande ou l'envoi de documents contenant de fausses données personnelles ou de fausses informations, ainsi que les conséquences de l'inscription d'un appel dans le registre des appels (en termes de garanties financières).Vérifier au préalable l'exactitude de la notation les données et les informations fournies dans la demande.  ;


Dépôt de la demande


Action personnelle


La personne invitante doit signer la demande en personne - même dans le cas où elle est représentée par un avocat dans la procédure elle-même.

Invitant  ;peut être représenté par un avocat tout au long de la procédure. Toutefois, si l'invitation est reçue par un avocat, une procuration spécifique est nécessaire pour cette action.

Apparence personnelle


Demande  ;ne nécessite pas de se présenter personnellement au bureauL'invité peut toutefois la déposer en personne auprès du service du gouverneur de province compétent pour son lieu de résidence ou son siège social.

La demande peut être envoyée par courrier à l'adresse du gouverneur ou déposée à cette adresse par l'intermédiaire d'un mandataire désigné.

cookie

Ce site utilise des cookies afin de faciliter votre navigation sur notre site et à des fins statistiques, notamment :

Si le blocage de ce type de fichiers n'a pas été activé dans les paramètres de votre navigateur, vous acceptez leur utilisation et leur enregistrement dans la mémoire de votre appareil. N'oubliez pas que vous pouvez à tout moment gérer vous-même ces paramètres dans votre navigateur. Vous trouverez plus d'informations dans notre Politique en matière de cookies.