Cudzoziemcom wydaje się w Polsce różnego rodzaju dokumenty, których celem jest potwierdzenie tożsamości ich posiadaczy oraz uprawnień związanych z ich pobytem w Polsce.

 

Wydanie dokumentów regulują przepisy ustawy z dnia 14 lipca 2006r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin. 

 

  • zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE (z adnotacją: "Dyrektywa 2004/38/WE") – dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu w Polsce przez obywatela UE, EFTA-EOG oraz Szwajcarii;


  • karta pobytowa (z adnotacją: „członek rodziny obywatela UE, art. 10 dyrektywy 2004/38/WE”) – dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu w Polsce przez członka rodziny obywatela UE, EFTA- EOG oraz Szwajcarii;


  • dokument potwierdzający prawo stałego pobytu (z adnotacją: "Dyrektywa 2004/38/WE") – dokument ten potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu w Polsce przez obywatela UE, EFTA-EOG oraz Szwajcarii;


  • karta stałego pobytu (z adnotacją: "członek rodziny obywatela UE, art. 20 dyrektywy 2004/38/WE") – dokument ten potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu w Polsce przez członka rodziny obywatela UE, EFTA-EOG oraz Szwajcarii.


  • zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) - dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu w Polsce przez obywatela UK, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z UE i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w tym także przez obywatela tego państwa będącego pracownikiem przygranicznym, o którym mowa w art. 9 lit. b Umowy Wystąpienia (w tym przypadku zaświadczenie zawiera adnotację: „art. 50 TUE – pracownik przygraniczny”).


  • karta pobytowa członka rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) potwierdza posiadanie prawa pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres powyżej 3 miesięcy przez członka rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.


  • dokument potwierdzający prawo stałego pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu w Polsce przez obywatela UK, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z UE i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.


  • karta stałego pobytu członka rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej Karta stałego pobytu (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu w Polsce przez członka rodziny obywatela UK, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z UE i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.

  Wydanie dokumentów regulują przepisy ustawy z dnia 12 grudnia 2013r. o cudzoziemcach.

 

  • karta pobytu - dokument ten, w przypadku, gdy jest wydawany na podstawie przepisów ustawy o cudzoziemcach, w okresie ważności:

    • potwierdza tożsamość i obywatelstwo cudzoziemca; 
    • potwierdza posiadanie uprawnienia do pobytu w Polsce w postaci zezwolenia na pobyt (czasowy/ stały / rezydenta długoterminowego UE) lub zgody na pobyt ze względów humanitarnych;
    • uprawnia do wielokrotnego przekraczania granicy polskiej bez konieczności posiadania wizy, jeśli wymagana, lub spełniania warunków wjazdu i pobytu w ruchu bezwizowym;
    • uprawnia do podróży w obszarze Schengen przez okres 90 dni w każdym okresie 180-dni, z zastrzeżeniem spełnienia warunków wjazdu i krótkoterminowego pobytu.
  • polski dokument podróży dla cudzoziemca (PDPC) – dokument ten, w okresie ważności, potwierdza tożsamość i obywatelstwo cudzoziemca w trakcie pobytu w Polsce oraz uprawnia cudzoziemca do wielokrotnego przekraczania polskiej granicy;


  • polski dokument tożsamości cudzoziemca (PDTC) – dokument ten, w okresie ważności, potwierdza tożsamość cudzoziemca w trakcie pobytu w Polsce; 


  • tymczasowy polski dokument podróży dla cudzoziemca (TPDPC)  – dokument ten, w zależności od celu, dla którego został wydany, uprawnia cudzoziemca do jednokrotnego wjazdu do Polski bądź do wyjazdu z Polski.


  • europejski dokument podróży do celów powrotu - dokument ten uprawnia cudzoziemca, który został zobowiązany do powrotu lub podlega przekazaniu do państwa trzeciego, do wyjazdu z Polski.


  • dokument „zgoda na pobyt tolerowany” – dokument ten potwierdza tożsamość cudzoziemca w trakcie pobytu w Polsce, ale nie potwierdza jego obywatelstwa. Potwierdza także posiadanie przez cudzoziemca tytułu pobytowego w postaci zgody na pobyt tolerowany.

 

Wydanie dokumentów takim osobom regulują przepisy ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

 

  • karta pobytu – dokument ten, w przypadku, gdy jest wydawany na podstawie przepisów ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, potwierdza posiadanie przez cudzoziemca statusu uchodźcy bądź ochrony uzupełniającej;


  • dokument podróży przewidziany w Konwencji Genewskiej – dokument ten wydawany jest cudzoziemcowi, któremu nadano status uchodźcy i uprawnia do podróżowania poza terytorium Polski;


  • tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca (TZTC) – dokument ten potwierdza tożsamość cudzoziemca podczas jego pobytu w Polsce oraz uprawnia cudzoziemca i małoletnie dzieci objęte tym zaświadczeniem do pobytu w Polsce do zakończenia postępowania w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej decyzją ostateczną.


  • dokument ochrony czasowej - dokument elektroniczny, dostępny w aplikacji mObywatel, stanowi dokument pobytowy, który potwierdza korzystanie z ochrony czasowej w Polsce – w stanie prawnym od dnia 5 marca 2026 r. jest to podstawowy i jedyny wydawany dokument pobytowy dla beneficjentów ochrony czasowej. 

Szczegółowe informacje na temat procedur dotyczących udzielania cudzoziemcom ochrony międzynarodowej oraz rejestracji do celów korzystania z ochrony czasowej w Polsce, jak również dokumentów związanych z wymienionymi procedurami znajdziesz na stronie internetowej Urzędu do Spraw Cudzoziemców

⇒ https://www.gov.pl/web/udsc. 

cookie

Ta strona używa ciasteczek (plików cookies) w celu ułatwienia Ci korzystania z naszego serwisu oraz w celach statystycznych, w szczególności:

Jeśli w ustawieniach przeglądarki nie zostało włączone blokowanie tego typu plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci swojego urządzenia. Pamiętaj, że zawsze możesz samodzielnie zarządzać tymi ustawieniami w swojej przeglądarce. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej Polityce cookies.