Иностранцам в Польше выдаются различные документы, предназначенные для подтверждения личности их владельцев, а также прав, связанных с их пребыванием в Польше.

 

Выдача документов регулируется положениями Закона от 14 июля 2006 года о въезде, проживании и выезде с территории Республики Польша граждан государств-членов Европейского Союза и членов их семей. 

 

  • справка о регистрации места жительства гражданина ЕС (с примечанием: "Директива 2004/38/EC") - этот документ подтверждает право на проживание в Польше гражданина ЕС, ЕАСТ-ЕЭЗ и Швейцарии;

  • карточка резидента (с примечанием: "член семьи гражданина ЕС, статья 10 Директивы 2004/38/EC") - этот документ подтверждает право на проживание в Польше члена семьи гражданина ЕС, ЕАСТ-ЕЭЗ и Швейцарии;

  • подтверждение постоянного места жительства (с примечанием: "Директива 2004/38/EC") - этот документ подтверждает наличие права на постоянное проживание в Польше у граждан ЕС, ЕАСТ-ЕЭЗ и Швейцарии;

  • карта постоянного жителя (с примечанием: "член семьи гражданина ЕС, статья 20 Директивы 2004/38/EC") - этот документ подтверждает наличие права на постоянное проживание в Польше у члена семьи гражданина ЕС, ЕАСТ-ЕЭЗ и Швейцарии.

  • свидетельство о регистрации места жительства гражданина Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии(с индоссаментами: "Ст. 50 TEU" и "Ст. 18(4) Соглашения о выходе") - данный документ подтверждает право на проживание в Польше гражданина Великобритании, являющегося бенефициаром Соглашения о выходе этой страны из ЕС и Европейского сообщества по атомной энергии, включая гражданина этой страны, являющегося приграничным работником, упомянутым в ст. 9(b) Соглашения о выходе (в этом случае сертификат включает индоссамент: "Статья 50 TEU - приграничный работник").

  • карта резидента члена семьи гражданина Соединенного Королевства Великобритании и Северной ИрландииРитания и Северная Ирландия(с аннотациями: "Статья 50 TEU" и "Статья 18(4) Соглашения о выходе") подтверждает наличие права на проживание на территории Республики Польша на срок более 3 месяцев у члена семьи гражданина Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, являющегося бенефициаром Соглашения о выходе этого государства из Европейского союза и Европейского сообщества по атомной энергии.

  • подтверждение постоянного проживания гражданина Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии(с пометками "Статья 50 TEU" и "Статья 18(4) Соглашения о выходе из ЕС") подтверждает право на постоянное проживание в Польше гражданина Великобритании, являющегося бенефициаром Соглашения о выходе этой страны из ЕС и Европейского сообщества по атомной энергии.

  • Карта постоянного жителя члена семьи гражданина Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Карта постоянного жителя(с пометками "Статья 50 TEU" и "Статья 18(4) Соглашения о выходе из ЕС") подтверждает право на постоянное проживание в Польше члена семьи гражданина Великобритании, являющегося бенефициаром Соглашения о выходе этой страны из ЕС и Европейского сообщества по атомной энергии.

  Выдача документов регулируется положениями Закона об иностранцах от 12 декабря 2013 года.

 

  • карточка резидента - этот документ, если он выдан в соответствии с положениями Закона об иностранцах, в течение срока его действия:

    • подтверждает личность и гражданство иностранца; 
    • подтверждает наличие права на проживание в Польше в форме вид на жительство (временный/фиксированный /долгосрочный резидент ЕС) или Вид на жительство по гуманитарным соображениям;
    • дает право многократно пересекать польскую границу без необходимости иметь визу, если она требуется, или выполнять условия для въезда и пребывания в рамках безвизового режима;
    • дает право путешествовать по Шенгенской зоне в течение 90 дней в любой 180-дневный период, при условии соблюдения условий въезда и краткосрочного пребывания.
       
  • Польский проездной документ для иностранца (PDPC) - Этот документ в течение срока действия подтверждает личность и гражданство иностранца во время его пребывания в Польше и дает ему право многократно пересекать польскую границу;

  • Удостоверение личности польского иностранца (PDTC)- этот документ в течение срока его действия подтверждает личность иностранца во время его пребывания в Польше; 

  • Временный польский проездной документ для иностранца (TPDPC)  - Этот документ, в зависимости от цели, для которой он был выдан, дает иностранцу право на однократный въезд в Польшу или на выезд из Польши.

  • Европейский проездной документ для возвращения - Этот документ дает право на выезд из Польши иностранцу, который обязан вернуться или подлежит переводу в третью страну. 

  • документ "разрешение на терпимое пребывание" - Этот документ подтверждает личность иностранца во время его пребывания в Польше, но не подтверждает его гражданство. Он также подтверждает наличие у иностранца права на проживание в виде разрешения на толерантное пребывание.

 

Выдача документов таким лицам регулируется положениями Закона от 13 июня 2003 года о предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша.

 

  • карта резидента - этот документ, если он выдан в соответствии с положениями Закона о предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша, подтверждает статус беженца или дополнительную защиту иностранца;

  • проездной документ, предусмотренный Женевской конвенцией - Этот документ выдается иностранцу, получившему статус беженца, и дает ему право на выезд за пределы Польши;

  • временное удостоверение личности иностранца (TZTC) - Этот документ подтверждает личность иностранца во время его пребывания в Польше и дает право иностранцу и его несовершеннолетним детям, на которых распространяется действие этого сертификата, находиться в Польше до завершения процедуры предоставления международной защиты окончательным решением.

  • временный охранный документ- электронный документ, доступный в приложении mCitizenэто вид на жительство, который подтверждает использование временной защиты в Польше - с 5 марта 2026 года он является основным и единственным видом на жительство для бенефициаров временной защиты. 

 

Подробную информацию о процедурах предоставления международной защиты иностранцам и регистрации для получения временной защиты в Польше, а также документы, связанные с этими процедурами, можно найти на сайте Управления по делам иностранцев:https://www.gov.pl/web/udsc. 

cookie

Этот сайт использует файлы cookie для облегчения использования нашего сайта, а также в статистических целях, в частности:

Если в настройках браузера не включена блокировка файлов этого типа, вы соглашаетесь на их использование и сохранение в памяти вашего устройства. Помните, что вы всегда можете самостоятельно управлять этими настройками в своем браузере. Более подробную информацию вы можете найти в нашей Политике использования файлов cookie.