الالتزام بالعودة

مقدمة

قرار بمغادرة أراضي جمهورية بولندا

في حالة احتجازك فور عبور حدود جمهورية بولندا مع بيلاروسيا أو روسيا أو أوكرانيا بسبب مخالفة القانون، فإن قائد مركز حرس الحدود المختص بمكان عبور الحدود سيجهز توثيقًا مناسبًا للموقف ويصدر قرار بشأن مغادرة أراضي جمهورية بولندا.

يتضمن هذا الحكم أمرًا بمغادرة أراضي بولندا وحظرًا على إعادة الدخول إلى هذا الإقليم وإقليم دول شنغن الأخرى لفترة زمنية محددة، والتي قد تمتد من 6 أشهر إلى 3 سنوات.

ويمكن الاستئناف ضد القرار أمام القائد العام لحرس الحدود. ومع ذلك، فإن تقديم الاستئناف لا يعلق تنفيذ القرار، مما يعني ضرورة مغادرة أراضي بولندا على الفور.

الالزام بالعودة

في حالات معينة، على سبيل المثال متي:

• إذا عبرت حدود جمهورية بولندا خلافًا للقانون (ولكن لم يتم احتجازك فور عبورك لها) أو حاولت عبورها بشكل غير قانوني،

• إذا كنت تقيم في بولندا بشكل غير قانوني، أي بدون تأشيرة سارية أو وثيقة سارية أخرى تسمح لك بالإقامة في بولندا، أو إذا كانت هناك تأشيرة أو وثيقة أخرى مطلوبة أو إذا تجاوزت الفترة المسموح بها للإقامة في إطار نظام السفر بدون تأشيرة، أو

• أديت عملاً بدون تصاريح مناسبة

-سوف يلزمك قائد فرع أو مركز حرس الحدود بمغادرة أراضي بولندا.

يأخذ هذا الالتزام شكل قرار يمكنك الاستئناف ضده أمام رئيس مكتب شؤون الأجانب.

إصدار مثل هذا القرار له عواقب سلبية عليك، بما في ذلك في شكل ضرورة مغادرة أراضي بولندا وفرض حظر على إعادة الدخول إلى بولندا للمدة المحددة في القرار.

لا يمكن إصدار مثل هذا القرار ضدك إلا إذا لم تكن تحمل جنسية دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين أو سويسرا أو المملكة المتحدة (بشرط أن تكون مستفيدًا من اتفاق انسحاب CC من هياكل الاتحاد الأوروبي). كما تسري اللوائح الخاصة التي تستبعد إمكانية إصدار مثل هذا القرار على أفراد عائلات معينين لهؤلاء المواطنين.

لا يمكن إصدار قرار بإلزامك بالعودة ضدك، من بين أمور أخرى ، لو

• أنك زوج مواطن بولندي

• أنك تستفيد من الحماية الدولية في بولندا (مثل وضع اللاجئ أو الحماية التكميلية) أو تمت تغطيتك بأشكال الحماية الوطنية (مثل تصريح الإقامة لأسباب إنسانية أو تصريح الإقامة التسامحي).

• لديك تصريح إقامة إلى أجل غير مسمى في بولندا (مثل تصريح إقامة دائمة أو تصريح إقامة مقيم في الاتحاد الأوروبي لفترة طويلة).

في إجراءات إلزام الأجنبي بالعودة، يتم فحص ما إذا كانت هناك أسباب لمنح الأجنبي تصريح إقامة لأسباب إنسانية أو تصريح إقامة تسامحي. إذا تم العثور على مثل هذه الأسباب، فإن الضابط المسؤول عن مركز حرس الحدود أو فرع حرس الحدود الذي شرع في إجراءات الالزام بالعودة سوف ينسحب من الالتزام بالعودة وسيحكم في نفس القرار بشأن منحك واحدة من الموافقات التي سبق ذكرها. تم تضمين معلومات حول ما يتعلق بمنح هذه الموافقات في الخانات المخصصة لها.