На етапі заповнення заявки

Форма заяви про надання дозволу на тимчасове проживання передбачає можливість вибору з наступних цілей перебування:

Мета перебування: Робота

Вибирайте цю мету перебування, якщо ви середньо- або низькокваліфікований працівник і маєте намір виконувати роботу в Польщі, яка не є сезонною, і виконання цієї роботи виправдовує перебування в Польщі на термін більше 3 місяців. Якщо ви фахівець, перш ніж вибрати цю мету перебування, спершу перевірте, чи не відповідаєте ви вимогам щодо надання вам посвідки на тимчасове проживання з метою роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації (так званий дозвіл на блакитну карту).

Пам’ятайте, що якщо ви ведете бізнес у Польщі або залишаєтесь у Польщі, напр. на підставі візи, виданої з метою туризму або відвідування родини чи друзів, процедура надання вам дозволу не може бути розпочата через мету роботи (тобто його неможливо провести).

Перевірте, чи маєте ви право на отримання дозволу для цієї мети (Дозвіл на тимчасове проживання та роботу).

Мета перебування: Робота за професією, що вимагає високої кваліфікації

Виберіть цю мету перебування, якщо ви є висококваліфікованим працівником (тобто маєте вищу освіту або не менше 5 років досвіду роботи за цією освітою) і маєте намір виконувати спеціальні роботи (наприклад, програміст, менеджер тощо), а винагорода, яку ви отримаєте за цю роботу, перевищує (спрощену) 150% середньої заробітної плати по країні. Якщо ви не зустрічаєтеся, серед інших ці умови, і ви маєте намір працювати в Польщі, яка не є сезонною роботою, виберіть «Робота» як мету вашого перебування або розгляньте можливість подання заявки на отримання дозволу з іншою метою, ніж робота, якщо така є (наприклад, через шлюб ).

Мета роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації, має виправдовувати ваше проживання в Польщі на термін більше 3 місяців.

Пам’ятайте, що якщо ви ведете бізнес або перебуваєте в Польщі, напр. на підставі візи, виданої з метою туризму або відвідування родини чи друзів, процедура надання вам дозволу не може бути розпочата через мету роботи (тобто його неможливо провести).

Перевірте, чи маєте ви право на отримання дозволу для цієї мети (Посвідка на тимчасове проживання з метою роботи за професією, що вимагає високої кваліфікації).

Мета перебування: Виконання роботи іноземцем, делегованої іноземним роботодавцем на територію Республіки Польща

Виберіть цю мету перебування, якщо ви постійно працюєте в країні вашого походження або постійного проживання і вас делегував (тобто скерував) ваш поточний роботодавець, який знаходиться за межами Польщі, для виконання службових обов’язків у Польщі протягом певного періоду у зв’язку з надання випадкових або тимчасових послуг. Переведення для виконання обов’язків у Польщі має виправдовувати перебування на термін більше 3 місяців.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання з метою виконання роботи іноземцем, делегованого іноземним роботодавцем на територію Республіки Польща).

Мета перебування: ведення бізнесу

Виберіть цю мету перебування, якщо ви керуєте ФОП в Польщі (самозайнятість) або у формі товариства з обмеженою відповідальністю, акціонерного товариства, товариства з обмеженою відповідальністю чи акціонерного товариства, а також у разі вступу до такого компанії або придбання/придбання акцій або акцій компанії.

Виберіть цю мету перебування також, якщо ви маєте намір відпрацювати:

- виконання функції в правлінні товариства з обмеженою відповідальністю або акціонерного товариства, яке ви створили або чиї акції або акції були придбані або придбані вами, або

- ведення справ командитного або акціонерного товариства повним партнером, або

- виступає в якості довіреної особи.

Мета перебування має виправдовувати проживання в Польщі на термін більше 3 місяців.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання з метою здійснення підприємницької діяльності).

Мета перебування: Проведення або продовження денної форми навчання на першому циклі, другому циклі або однотипне навчання в магістратурі або навчання в докторантурі

Виберіть цю мету перебування, якщо ви починаєте або продовжуєте навчання на денній (тобто денній формі) першого циклу, другого циклу або тривалого циклу, або ви навчаєтесь у докторантурі (або в докторантурі, якщо вони проводяться). У деяких випадках ця мета перебування також включає підготовчий курс до навчання.

Зауважимо, що навчання в аспірантурі має відбуватися у підрозділі, який проводить навчання, затвердженому міністром внутрішніх справ, або в підрозділі, для якого не винесено рішення про заборону прийому іноземців, якщо підрозділ не підлягає затвердженню. . Якщо ви починаєте навчання і університет підлягає затвердженню і не був прийнятий як ВНЗ, який може навчати іноземців, або рішення про схвалення відкликано, або винесено рішення про заборону прийому іноземців, то дозвіл на тимчасове проживання Мета навчання не може бути визначена в такій ситуації.

Потім вкажіть іншу мету вашого перебування в Польщі, якщо вона у вас є, і виберіть цю мету як основну мету вашого перебування в Польщі. Однак пам’ятайте, що якщо ви перебуваєте в Польщі на підставі дозволу на тимчасове проживання з метою навчання (ст. 144 Закону про іноземців) і маєте намір продовжити навчання, то видання таких рішень після надання вам дозволу не впливає на вашу здатність продовжувати навчання в університеті. ціль - можете сміливо претендувати на неї.

Концепцію навчання не слід плутати зі спеціалізованими курсами, наприклад, MBA або аспірантури, навіть якщо ці навчання проводяться на денній основі в університеті. Якщо ви навчаєтесь для такого навчання, оберіть як основну мету вашого перебування: Інші обставини та вкажіть Навчання (наприклад, аспірантуру) як обґрунтування вашого перебування більше 3 місяців.

Якщо ви маєте намір навчатися заочно або навчатися чи брати участь у професійному навчанні, наприклад, у середніх школах, також виберіть Інші обставини як мету вашого перебування в Польщі, якщо це є основною метою перебування.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання з метою навчання).

Мета перебування: Проведення науково-дослідних або дослідницьких робіт.

Виберіть цю мету перебування, якщо у вас є принаймні професійне звання, що відповідає в Республіці Польща ступеню магістра або його еквіваленту, що дозволяє вам подати заявку на здобуття докторського ступеня, і ви маєте намір проводити наукові дослідження або дослідницькі роботи в Польщі в науковий підрозділ, який базується на території Республіки Польща, затверджений міністром внутрішніх справ, і науковий підрозділ уклав з вами відповідну угоду (у формі трудового договору, контракту на виконання конкретної роботи, договору доручення або інше цивільно-правовий договір) для допуску до проведення науково-дослідної чи дослідницької роботи. Проведення науково-дослідних або дослідницьких робіт має виправдовувати перебування більше 3 місяців.

Однак, якщо ви вже були прийняті як науковець в іншій державі-члені ЄС (тобто у вас є дозвіл на проживання або довгострокова віза з приміткою «вчений») і ви маєте намір проводити лише частину досліджень/розробок у Польщі , на період більше 180 днів, але не більше 360 днів, і проведення цієї роботи є основною метою вашого перебування в Польщі, тоді відповідною метою перебування є «Довгострокова мобільність дослідника», а не - « Проведення науково-дослідних або дослідницьких робіт».

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання з метою проведення наукових досліджень).

Мета перебування: Довготривала мобільність дослідника

Якщо ви вже були прийняті як науковець в іншій державі-члені ЄС (тобто у вас є дозвіл на проживання або довгострокова віза з приміткою «вчений») і ви маєте намір проводити лише частину науково-дослідницької роботи в Польщі, на період більше 180 днів, але не більше 360 днів, і виконання цих робіт є основною метою вашого перебування в Польщі, тоді виберіть цю мету вашого перебування.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу з цією метою (Тимчасовий дозвіл на проживання з метою довгострокової мобільності дослідника).

Мета перебування: Стажування

Виберіть цю мету свого перебування, якщо ви здобули вищу освіту протягом останніх 2 років або все ще навчаєтесь за межами Європейського Союзу та перебуваєте в Польщі з метою набуття знань, практичних навичок та професійного досвіду, які відповідають галузі та рівню закінчених або проходять навчання, шляхом виконання завдань за дорученням організатора стажування на підставі укладеного з ним договору - з умовою, що виконання цих завдань не є роботою, а організатор стажування затверджується міністром внутрішніх справ. . Пам'ятайте, що якщо у вас є дозвіл на блакитну карту в Польщі або дозвіл на внутрішньокорпоративне переведення, наданий вам як стажиру, то орган відмовиться ініціювати провадження з цією метою. У такій ситуації, якщо ви також маєте іншу мету перебування в Польщі, виберіть цю мету перебування як основну.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання для стажера).

Мета перебування: Участь у програмі Європейської волонтерської служби.

Виберіть цю мету перебування, якщо ви перебуваєте в Польщі як волонтер, тобто в розумінні Закону про іноземців, іноземець, який добровільно та без винагороди, крім відшкодування чи кишенькових грошей, здійснює пільги за участі в Європейській волонтерській службі. Програма для суб’єкта, затвердженого міністром внутрішніх справ щодо прийому іноземців як волонтерів. Пам'ятайте, що якщо у вас є дозвіл на блакитну карту в Польщі або дозвіл на внутрішньокорпоративне переведення, наданий вам як стажиру, то орган відмовиться ініціювати провадження з цією метою. У такій ситуації, якщо ви також маєте іншу мету перебування в Польщі, виберіть цю мету перебування як основну.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання для волонтера).

Мета перебування: Перебування з громадянином Польщі

Виберіть цю мету, якщо ви перебуваєте в шлюбі з громадянином Республіки Польща в юридично визнаному шлюбі (що означає юридично зареєстрований, неполігамний, гетеросексуальний, невиключно релігійний зв’язок, люди з можливістю вступити в шлюб), ці відносини не було укладено для видимості і виправдовує ваше перебування в Польщі на термін більше 3 місяців, а якщо ви зараз перебуваєте в Польщі на підставі дозволу на тимчасове проживання з метою перебування з громадянином Польщі - також у на випадок вдови або (якщо ваша зацікавленість залишитися в Польщі виправдана) ) у разі розлучення чи розлучення. Якщо ви одружені лише формально, але ця обставина не виправдовує вашого перебування в Польщі і немає особливих обставин для надання вам дозволу на члена сім’ї громадянина Польщі, тоді виберіть іншу мету, ніж перебування з громадянином Польщі. Республіка Польща як мета вашого перебування, якщо така мета існує (наприклад, робота).

Виберіть цю мету також, якщо ви ведете сімейне життя за змістом Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, складеної в Римі 4 листопада 1950 р. громадянин Республіки Польща, який проживає в Польщі (тобто якщо ви є партнером громадянина Республіки Польща або перебуваєте у шлюбі, не визнаному законодавством Республіки Польща, включаючи одностатеві стосунки).

Виберіть цю мету перебування також, якщо дозвіл надається неповнолітній дитині іноземця, який є подружжям громадянина Польщі, який має дозвіл на тимчасове проживання для члена сім’ї громадянина Польщі або дозвіл на постійне проживання, виданий у зв’язку з цим. з одруженням з громадянином Польщі.

Виберіть цю мету перебування також, якщо заявка стосується:

• дитина або пасинок громадянина Польщі віком до 21 року або який перебуває на утриманні громадянина Польщі або його дружини, або

• батько або мачуха/вітчим громадянина Польщі, який знаходиться на утриманні громадянина Польщі або його дружини

• якщо цей громадянин Польщі проживає на території Республіки Польща і регулярно переїжджає з цієї території на територію іншої держави-члена Європейського Союзу з метою виконання роботи на території цієї держави, а відсутність цього дозволу перешкоджати йому здійснювати вільне пересування працівників.

Ви можете подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання з цією метою також як член сім’ї громадянина Польщі, який проживає на території Республіки Польща і перебуваєте з цим громадянином через фінансову залежність від нього або перебуваєте з ним у домогосподарстві в м. країни, з якої ви прибули, або через серйозні стани здоров'я, які вимагають особистого догляду з боку цього громадянина.

Мета перебування: Перебування з іноземцем

Виберіть цю ціль, якщо в рамках процедури возз’єднання сім’ї ви проживаєте або перебуваєте як член сім’ї з іноземцем, який проживає в Польщі на певній основі (наприклад, дозвіл на постійне проживання, дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС, у зв’язку з надання статусу біженця або надання додаткового захисту) ). Зауважте, що в цій процедурі членами сім’ї вважаються такі особи:

• особа, яка залишається з іноземцем у шлюбі, визнаному законодавством Республіки Польща;

• неповнолітня дитина іноземця та особи, яка перебуває з ним у шлюбі, визнаному законодавством Республіки Польща, у тому числі усиновлена дитина;

• неповнолітня дитина іноземця, у тому числі усиновлена, на його утриманні, щодо якої іноземець фактично здійснює батьківські повноваження;

• неповнолітня дитина особи, зазначеної в пункті 1, у тому числі усиновлена дитина, яка знаходиться на її утриманні, щодо якої фактично здійснює батьківські повноваження;

• а у випадку неповнолітнього іноземця, якому надано статус біженця або додатковий захист, який перебуває на території Республіки Польща без догляду, також його/її висхідний по прямій лінії або повнолітня особа, відповідальна за неповнолітнього в відповідно до чинного законодавства Республіки Польща.

Цю мету перебування слід також обирати у випадку неповнолітньої дитини іноземця, яка перебуває на території Республіки Польща на підставі національної візи або дозволу на тимчасове проживання, якщо дитина народилася в Польщі під час термін дії національної візи або дозволу на тимчасове проживання.

Виберіть цю ціль, якщо ви маєте намір подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання як член сім’ї громадянина Європейського Союзу, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну чи Швейцарії, який користується свободою пересування на території Республіки Польща. Дозвіл може бути наданий вам з цією метою, якщо ви проживаєте разом з цим громадянином в Польщі через фінансову залежність від нього або перебування з ним у домогосподарстві, в країні, з якої ви прибули, або через серйозні стани здоров’я, які вимагають особиста турбота з боку цього громадянина.

Однак, якщо ви:

• чоловік/дружина громадянина ЄС або один із вищезазначених країни,

• дитина чи пасинок громадянина ЄС чи одного з вищезазначених країни у віці до 21 року або, незважаючи на те, що ви перевищили 21 рік, ви залежите від цього громадянина

• батько чи тесть громадянина ЄС або один із вищезазначених країни

- пам'ятайте, що дозвіл на тимчасове проживання пов'язано з вищезазначеним Мета перебування не може бути надана вам, оскільки у вашій ситуації застосовуються положення щодо отримання карти на проживання для члена сім’ї громадянина ЄС.

Виберіть цю мету також, якщо ви ведете сімейне життя за змістом Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, складеної в Римі 4 листопада 1950 р. громадянин Європейського Союзу, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну чи Швейцарії, який проживає в Польщі (тобто якщо ви є партнером або перебуваєте у шлюбі, не визнаному польським законодавством, включаючи одностатеві стосунки з такою особою).

Мета перебування: Довготривала мобільність члена сім'ї дослідника

Виберіть цю мету перебування, якщо під час перебування в Польщі ви збираєтеся супроводжувати вченого, використовуючи або збираючись використовувати довгострокову мобільність дослідника на території Республіки Польща як член сім’ї

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу з цією метою (Тимчасовий дозвіл на проживання з метою довгострокової мобільності члена сім’ї дослідника).

Мета перебування: Обставини, пов'язані з тим, що постраждали від торгівлі людьми

Виберіть цю мету перебування, якщо у вас є довідка, яка підтверджує припущення, що ви є жертвою торгівлі людьми, видана прокурором у зв’язку з розглядом справи у справі про торгівлю людьми, ви розірвали контакти з осіб, підозрюваних у скоєнні злочину торгівлі людьми, і ви співпрацюєте з органом влади у цьому провадженні.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання для жертв торгівлі людьми).

Мета перебування: Обставини, що вимагають короткочасного перебування на території Республіки Польща

Виберіть цю ціль, якщо:

• ви зобов'язані особисто з'явитися до польського державного органу (наприклад, до суду у зв'язку з провадженням, у якому ви маєте статус обвинуваченого/підсудного/свідка/потерпілого, і ваша присутність у Польщі необхідна у зв'язку з цим провадженням) або

• якщо цього вимагає ваша виняткова особиста ситуація (наприклад, ви госпіталізовані або члени сім'ї яких перебувають на лікуванні та потребують вашого догляду, що не дозволяє вам повернутися в країну)

• ваша присутність на території Республіки Польща вимагається інтересами Республіки Польща,

- особливо якщо немає обставин, що виправдовують ваше перебування в Польщі на термін більше 3 місяців та / або якщо ви вже маєте дозвіл на тимчасове проживання, наданий через обставини, що вимагають короткострокового перебування.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання через обставини, що вимагають короткочасного перебування іноземця на території Республіки Польща).

Мета перебування: Подовження перебування на території Республіки Польща у зв'язку з сезонною роботою

Виберіть цю мету перебування, якщо ви в’їхали на територію Республіки Польща на підставі сезонної робочої візи або безвізового режиму у зв’язку із поданням заявки на дозвіл на сезонну роботу, внесеною до реєстру заяв, зазначених у ст. 88р абзац. 1 п. 1 Закону від 20 квітня 2004 р. про сприяння зайнятості та установи ринку праці, і ви маєте намір продовжити своє перебування в Польщі для виконання сезонних робіт, і ця обставина виправдовує ваше перебування в Польщі на термін більше 3 місяців.

Пам’ятайте, що робота сезонна:

• має здійснюватися на території Республіки Польща в межах діяльності, визначеної підзаконними актами, виданими на підставі ст. 90 сек. 9 вищезазначеного акту, а отже, у межах діяльності, зазначених у додатку до наказу Міністра сім’ї, праці та соціальної політики від 8 грудня 2017 року. про підкласи діяльності за Польською класифікацією видів діяльності (PKD), в яких видаються дозволи на сезонну роботу іноземцям (Вісник законів 2017 р., ст. 2348).

• Підставою для його виконання є угода з юридичною особою, чиє місцезнаходження чи місце проживання чи філія/завод/інша форма організованої діяльності знаходиться на території Республіки Польща.

Перевірте, чи відповідаєте ви вимогам для отримання дозволу для цієї мети (Тимчасовий дозвіл на проживання через сезонну роботу).

Мета перебування: Інші обставини

Якщо жодна із перерахованих вище обставин не відповідає вашій меті перебування, поставте прапорець у заявці та поясніть у полі нижче, які обставини перебування маються на увазі.