Jestem cudzoziemcem spoza UE. Zostałem skazany, otrzymałem decyzję o zobowiązaniu do powrotu lub/i nie przestrzegałem porządku prawnego3
28.04.2026 11:00:26

  • wydana decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu z orzeczonym zakazem wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub zakazem wjazdu i pobytu na terytorium Rzeczypospolitej i innych państw obszaru Schengen – na okres określony w decyzji począwszy od dnia:
    • wykonania decyzji o zobowiązaniu do powrotu;
    • upływu terminu dobrowolnego powrotu określonego w decyzji o zobowiązaniu do powrotu, w przypadku braku informacji o wykonaniu tej decyzji;
    • wydania decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, w której nie określono terminu dobrowolnego wyjazdu - w przypadku braku informacji o wykonaniu tej decyzji
  • prawomocny wyrok skazujący cudzoziemca:

    • w RP – za przestępstwo umyślne lub przestępstwo skarbowe na karę grzywny lub karę pozbawienia wolności - lub
    • w RP lub innym państwie obszaru Schengen – za przestępstwo na karę pozbawienia wolności powyżej jednego roku (w wyniku czego wydawana jest decyzja na podstawie art. 440a ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy o cudzoziemcach)

  • wjazd lub pobyt cudzoziemca na terytorium RP jest niepożądany ze względu na zobowiązania wynikające z postanowień ratyfikowanych umów międzynarodowych obowiązujących Rzeczpospolitą Polską – na okres wynikający z umów międzynarodowych obowiązujących RP, będących podstawą do umieszczenia danych cudzoziemca w wykazie;

  • wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego lub interes Rzeczypospolitej Polskiej – na okres nie dłuższy niż 10 lat, z możliwością przedłużenia na kolejne okresy, z których żaden nie przekracza 10 lat (w przypadku, gdy decyzja została wydana na podstawie art. 440a ust. 1 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach, za wyjątkiem sytuacji, gdy podstawę jej wydania stanowi interes RP - dane umieszczane są jednocześnie w Wykazie oraz SIS na okres 10 lat, z możliwością przedłużenia na kolejne okresy, z których żaden nie przekracza 10 lat)

  • została wydana wobec cudzoziemca decyzja na podstawie art. 440a ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy o cudzoziemcach ( tj. gdy cudzoziemiec podjął działania w celu uzyskania uprawnienia do wjazdu lub pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub innego państwa obszaru Schengen z obejściem przepisów określających zasady i warunki wjazdu cudzoziemców na te terytoria lub pobytu na nich, w tym prawa Unii Europejskiej; dane cudzoziemca zamieszcza się w wykazie na okres 3 lat).

  • przekazanie cudzoziemca do państwa trzeciego na podstawie umowy międzynarodowej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób po uprzednim jego zatrzymaniu w związku z przekroczeniem granicy wbrew przepisom – na okres 3 lat od dnia przekazania cudzoziemca do państwa trzeciego na podstawie umowy międzynarodowej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób, po uprzednim zatrzymaniu go w związku z przekroczeniem granicy wbrew przepisom prawa;

  • przekazanie cudzoziemca do innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej na podstawie umowy międzynarodowej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób – na okres 1 roku od dnia przekazania cudzoziemca do innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej na podstawie umowy międzynarodowej o przekazywaniu i przyjmowaniu osób.

  • umieszczenie na liście, o której mowa w art. 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835), jeśli zakres środków określonych względem niego w decyzji, o której mowa w art. 3 ust. 6 tej ustawy, obejmuje wpis do wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany.

  • zobowiązania wynikające z decyzji Rady Unii Europejskiej ustanawiających ograniczenia dotyczące prawa wjazdu i pobytu określonych osób, wydanych na podstawie art. 29 Traktatu o Unii Europejskiej.

Uwaga! Umieszczenie danych cudzoziemca w wykazie może nastąpić bez jego wiedzy i zgody.

 

W przypadku wyroków okres obowiązywania wpisu danych cudzoziemca w wykazie zależy od zasądzonej prawomocnym wyrokiem kary:

  • jeżeli cudzoziemiec został skazany na karę co najmniej 3 lat pozbawienia wolności okres to 5 lat od dnia zakończenia odbywania kary pozbawienia wolności orzeczonej prawomocnym wyrokiem będącym podstawą do umieszczenia danych;
  • jeżeli cudzoziemiec został skazany na karę pozbawienia wolności poniżej 3 lat okres to 3 lata od dnia zakończenia odbywania kary pozbawienia wolności orzeczonej na podstawie wyroku będącego podstawą do umieszczenia danych w wykazie;

  • jeżeli cudzoziemiec został skazany na karę pozbawienia wolności powyżej 1 roku, której wykonanie zostało zawieszone wówczas dane umieszcza się na okres warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem będącym podstawą wydania tej decyzji - w przypadku gdy decyzja została wydana na podstawie art. 440a ust. 1 pkt 2 lit. a;

  • jeżeli cudzoziemiec został skazany na karę pozbawienia wolności poniżej 1 roku, której wykonanie zostało zawieszone, wówczas dane umieszcza się na okres warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej tym wyrokiem, o którym mowa w art. 435 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy o cudzoziemcach.

  • jeżeli orzeczono wobec cudzoziemca karę grzywny okres to 3 lata od dnia uprawomocnienia się wyroku będącego podstawą do umieszczenia danych w wykazie;

 

  • wydanie decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu z orzeczonym zakazem wjazdu i pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i innych państw obszaru Schengen – na okres przechowywania danych w wykazie;

  • wydanie postanowienia o opuszczeniu terytorium Rzeczpospolitej Polskiej (o którym mowa w art. 303b ust. 1 ustawy o cudzoziemcach) – na okres przechowywania danych w wykazie;

  • wydanie decyzji, o której mowa w art. 440a ust. 1 ustawy o cudzoziemcach;

  • art. 77 ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin*  - dotyczy tylko danych członków rodzin obywatela UE, którzy są obywatelami państw trzecich – na okres przechowywania ich w wykazie;

  • umieszczenie na liście, o której mowa w art. 2 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego;

  • realizacja zobowiązań wynikających z decyzji Rady Unii Europejskiej ustanawiających ograniczenia dotyczące prawa wjazdu i pobytu określonych osób, wydanych na podstawie art. 29 Traktatu o Unii Europejskiej;

 

Cudzoziemcowi odmawia się wjazdu na terytorium RP m. in. gdy:


  • jego wjazd następuje w okresie obowiązywania wpisu do wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej niepożądany;

  • gdy jego dane znajdują się w Systemie Informacyjnym Schengen do celów odmowy wjazdu i pobytu;

  • jeśli wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego lub stosunki międzynarodowe Rzeczypospolitej Polskiej lub innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej.

 


Co jeśli zastosowano sankcję zakazu ponownego wjazdu i pobytu na terytorium Polski?


Możesz w każdym momencie wystąpić z wnioskiem do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o:

  • udostępnienie informacji o umieszczeniu  danych w wykazie cudzoziemców, których pobyt na terytorium RP jest niepożądany lub w Systemie Informacyjnym Schengen do celów odmowy wjazdu i pobytu, o terminie obowiązywania wpisu i podstawie prawnej i faktycznej wpisu;
  • sprostowanie danych, jeżeli są niekompletne, nieaktualne lub nieprawdziwe;
  • usunięcie danych, jeżeli zostały umieszczone lub są przechowywane z naruszeniem przepisów ustawy.

Więcej informacji: otwórz link.

cookie

Ta strona używa ciasteczek (plików cookies) w celu ułatwienia Ci korzystania z naszego serwisu oraz w celach statystycznych, w szczególności:

Jeśli w ustawieniach przeglądarki nie zostało włączone blokowanie tego typu plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci swojego urządzenia. Pamiętaj, że zawsze możesz samodzielnie zarządzać tymi ustawieniami w swojej przeglądarce. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej Polityce cookies.