Zezwolenie na pobyt stały

Dokumenty

a. Dokumenty konieczne na etapie składania wniosku

Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały składa do wojewody, właściwego dla miejsca jego pobytu:

• wypełniony, zgodnie z pouczeniem, formularz wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały – pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Zasady wypełnienia wniosku zostały przedstawione w kolejnym etapie: „Wypełnienie wniosku”.

• 4 aktualne fotografie przedstawiające w sposób niebudzący wątpliwości wizerunek twarzy cudzoziemca, bez nakrycia głowy i szkieł zaciemniających, spełniające szczegółowe kryteria określone prawem – pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.

• kserokopię ważnego dokumentu podróży (jednocześnie okazuje osobie przyjmującej wniosek jego oryginał do wglądu – pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania);

W szczególnie uzasadnionym przypadku, jeśli cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży i nie jest możliwe jego uzyskanie, może przedstawić inny dokument potwierdzający w sposób niebudzący wątpliwości jego tożsamość. Jednocześnie powinien udokumentować obiektywny brak możliwości uzyskania dokumentu podróży i podejmowane wysiłki w celu jego uzyskania.

• dowód uiszczenia opłaty skarbowej. Przejdź do etapu „Opłata skarbowa”, aby uzyskać więcej informacji.

b. Pozostałe dokumenty

Na etapie składania wniosku pożądane jest przedstawienie także dokumentów niezbędnych do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności uzasadniających ubieganie się o udzielenie zezwolenia na pobyt stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Dowodów tych nie dotyczy rygor pozostawienia wniosku bez rozpoznania i mogą zostać one uzupełnione w toku postępowania, ale termin załatwienia sprawy uzależniony jest od daty ich złożenia. Jeżeli do wniosku nie zostały dołączone wymagane dokumenty wojewoda wzywa, by je przedstawić w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 14 dni.

Załączenie pełnej dokumentacji już na etapie składania wniosku jest działaniem zgodnym z interesem strony. Porządkuje i upraszcza ono postępowanie, albowiem już na wstępnym etapie organ może dokonać prawidłowych ustaleń w zakresie sytuacji cudzoziemca, co niewątpliwie przyspiesza proces rozpatrywania wniosku oraz niweluje ryzyka związane z koniecznością uzupełnienia dokumentacji przez cudzoziemca w dalszym toku postępowania o udzielenie zezwolenia na pobyt stały.

Do dowodów, jakie należy przedstawić w postępowaniu należą:

w przypadku małoletniego dziecka obywatela polskiego:

• akt urodzenia dziecka;

• kopia dowodu osobistego rodzica.

w przypadku małoletniego dziecka cudzoziemca:

• akt urodzenia dziecka;

• kopia decyzji o udzieleniu rodzicowi zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE.

w przypadku ubiegania się o zezwolenie w związku z posiadaniem Karty Polaka:

• kopia ważnej Karty Polaka (oryginał do okazania) – oraz oświadczenie o zamiarze osiedlenia się w Polsce na stałe.

w przypadku cudzoziemca posiadającego polskie pochodzenie:

• oświadczenie o zamiarze osiedlenia się w Polsce na stałe;

• dokumenty potwierdzające posiadanie związków z polskością oraz polskiego pochodzenia, o których mowa w art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji (Dz.U. z 2019 r. poz. 1472).

w przypadku małżonka obywatela RP:

• aktualny odpis aktu małżeństwa; W przypadku istnienia wątpliwości, co do autentyczności przedstawionego aktu stanu cywilnego, wojewoda może dodatkowo wymagać poświadczenia tego dokumentu w formie apostille lub jego legalizacji dokonanej przez polskiego konsula po wcześniejszym uwierzytelnieniu przez właściwy organ kraju pochodzenia.

• kopia dowodu osobistego małżonka

• dokumenty potwierdzające, że pobyt na terytorium Polski był nieprzerwany lub dokumenty stwierdzające przyczyny wystąpienia przerw w pobycie.

w przypadku ofiar handlu ludźmi:

• dokumenty potwierdzające współpracę z organami ścigania oraz posiadanie uzasadnionych obaw przed powrotem do państwa pochodzenia;

• kopia decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt czasowy dla ofiar handlu ludźmi.

w przypadku beneficjentów ochrony międzynarodowej (status uchodźcy, ochrona uzupełniająca) i krajowych form ochrony przed wydaleniem (zgoda na pobyt ze względów humanitarnych, zgoda na pobyt tolerowany):

• dokumenty potwierdzające, że pobyt na terytorium Polski był nieprzerwany lub dokumenty stwierdzające przyczyny wystąpienia przerw w pobycie;

• kopia decyzji o nadaniu w Polsce statusu uchodźcy, udzieleniu ochrony uzupełniającej, udzieleniu jednej z ww. zgód.

w przypadku cudzoziemców, którym udzielono w Polsce azylu – decyzja o udzieleniu azylu;

w przypadku obywateli Zjednoczonego Królestwa - pracowników delegowanych:

• dokumenty potwierdzające, iż cudzoziemiec do dnia 31 grudnia 2020 r. wykonywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracę jako pracownik delegowany;

• dokumenty potwierdzające, że pobyt na terytorium Polski był nieprzerwany lub dokumenty stwierdzające przyczyny wystąpienia przerw w pobycie;

• kopia decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt czasowy w trybie art. 186 ust. 1 pkt 8 ustawy o cudzoziemcach;

• dokumenty potwierdzające posiadanie źródła stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na utrzymaniu (dla osoby samotnie gospodarującej – w wysokości wyższej niż 776 zł netto miesięcznie, dla osoby w rodzinie – w wysokości wyższej niż 600 zł netto miesięcznie);

• dokumenty potwierdzające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego.

w przypadku woli bycia reprezentowanym w postępowaniu przez pełnomocnika – pełnomocnictwo wraz z potwierdzeniem uiszczenia opłaty skarbowej.

===============================================================================================

Pamiętaj!

• dokumenty powinny zostać załączone w oryginale lub w kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza lub pełnomocnika strony będącego adwokatem lub radcą prawnym; poświadczenia zgodności kopii z oryginałem może dokonać także uprawniony pracownik urzędu wojewódzkiego w biurze podawczym, po okazaniu oryginału dokumentu;

• dokumenty, które zostały sporządzone w języku obcym muszą zostać przedstawione wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski; rejestr tłumaczy przysięgłych prowadzony jest przez Ministerstwo Sprawiedliwości i jest udostępniony tutaj;

• dokumenty pozostające ze sobą w ścisłym związku powinny być przedstawiane łącznie (np. umowa podnajmu lokalu wraz z umową jego najmu) oraz pozostawać ważne w dacie wydawania decyzji w sprawie zezwolenia.

===============================================================================================