Giới thiệu


Thủ tục đã kết thúc bằng quyết định cuối cùng sẽ được mở lại trong các trường hợp quyết định đó có những sai sót được quy định trong pháp luật, đặc biệt là do cách thức tiến hành thủ tục đó.

Các thủ tục đã kết thúc bằng một số quyết định cuối cùng cũng có thể được mở lại. Đó là các quyết định có thể bị khiếu nại và các quyết định của cơ quan phúc thẩm về việc xác định vi phạm thời hạn nộp đơn kháng cáo hoặc khiếu nại, cũng như xác định đơn kháng cáo hoặc khiếu nại là không hợp lệ. Cũng có thể mở lại thủ tục đã kết thúc bằng việc giải quyết vụ việc một cách im lặng.

Việc nối lại thủ tục dẫn đến việc khởi xướng thủ tục, trong đó đối tượng là:


  • xác định xem có lý do để mở lại vụ việc (lỗi trong quyết định) hay không và
  • trong trường hợp hủy bỏ quyết định bị khiếu nại - giải quyết lại vụ việc đã được giải quyết bằng quyết định cuối cùng đó.

Các điều khoản


  • Điều 122g, Điều 126, Điều 145 – 152 của Luật ngày 14 tháng 6 năm 1960 – Bộ luật Tố tụng hành chính.

 

Giải thích chi tiết


Các trường hợp thủ tục được tiếp tục


Thủ tục tố tụng đã kết thúc bằng quyết định cuối cùng sẽ được tiếp tục khi:

  • các bằng chứng được dùng để xác định các tình tiết thực tế quan trọng của vụ việc hóa ra là giả mạo*; 
  • quyết định đó được ban hành do hành vi phạm tội*;
  • quyết định đó được ban hành bởi một công chức hoặc cơ quan hành chính công bị loại trừ; 
  • một bên không tham gia vào thủ tục tố tụng mà không phải do lỗi của mình; 
  • có những tình tiết thực tế mới quan trọng hoặc bằng chứng mới tồn tại vào ngày ban hành quyết định, mà cơ quan ban hành quyết định không biết;
  • quyết định này được ban hành mà không có ý kiến của cơ quan khác theo quy định của pháp luật (ý kiến, sự đồng ý, quan điểm dưới hình thức khác);
  • vấn đề sơ bộ đã được cơ quan có thẩm quyền hoặc tòa án giải quyết khác với đánh giá được chấp nhận khi ban hành quyết định (trong trường hợp quy định tại Điều 100 § 2 Bộ luật Tố tụng hành chính); 
  • quyết định được ban hành dựa trên một quyết định hoặc phán quyết khác của tòa án, mà sau đó đã bị hủy bỏ hoặc sửa đổi; 
  • Tòa án Hiến pháp đã phán quyết rằng văn bản pháp luật, hiệp ước quốc tế hoặc luật, văn bản quy phạm pháp luật làm cơ sở để ban hành quyết định là vi hiến;
  • Tòa án Công lý Liên minh Châu Âu đã ban hành phán quyết có ảnh hưởng đến nội dung của quyết định đã ban hành;
  • Tòa án đã ban hành phán quyết xác định vi phạm nguyên tắc đối xử bình đẳng, theo Luật ngày 3 tháng 12 năm 2010 về việc thực thi một số quy định của Liên minh Châu Âu trong lĩnh vực đối xử bình đẳng (Báo Công báo năm 2025, mục 1452), nếu việc vi phạm nguyên tắc này có ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ việc đã kết thúc bằng quyết định cuối cùng. 
 

Trong trường hợp hai lý do đầu tiên (*), thủ tục tố tụng cũng có thể được mở lại:

  • trước khi có phán quyết của tòa án hoặc cơ quan khác xác định việc làm giả chứng cứ hoặc phạm tội, nếu việc làm giả chứng cứ hoặc phạm tội là rõ ràng và việc mở lại vụ án là cần thiết để tránh nguy hiểm cho tính mạng hoặc sức khỏe con người hoặc thiệt hại nghiêm trọng cho lợi ích công cộng;
  • nếu thủ tục trước tòa án hoặc cơ quan khác liên quan đến việc xác định hành vi làm giả chứng cứ hoặc phạm tội không thể được khởi xướng do thời hiệu (ví dụ: thời hiệu truy cứu trách nhiệm hình sự) hoặc vì các lý do khác được quy định trong pháp luật.

 

Cách thức khởi xướng thủ tục


Tái khởi động thủ tục theo thẩm quyền hoặc theo yêu cầu của một bên. Việc tái khởi động thủ tục vì các lý do liên quan đến việc một bên không tham gia thủ tục mà không phải do lỗi của chính họ, phán quyết của Tòa án Hiến pháp, phán quyết của Tòa án Công lý Liên minh Châu Âu hoặc phán quyết của tòa án xác định vi phạm nguyên tắc đối xử bình đẳng chỉ có thể diễn ra theo yêu cầu của một bên.

Đơn xin tái thẩm phải được nộp trong thời hạn 1 tháng tới cơ quan hành chính công đã ra quyết định sơ thẩm về vụ việc.

Thời hạn này được tính từ ngày:

  • mà bên liên quan biết về quyết định – trong trường hợp lý do mở lại thủ tục liên quan đến việc bên liên quan không tham gia thủ tục mà không phải do lỗi của mình; 
  • ngày phán quyết của Tòa án Hiến pháp có hiệu lực; 
  • ngày công bố bản án của Tòa án Công lý Liên minh Châu Âu trên Công báo Liên minh Châu Âu; 
  • phán quyết của tòa án xác định vi phạm nguyên tắc đối xử bình đẳng có hiệu lực;
  • trong đó bên liên quan đã biết về lý do mở lại vụ án – trong tất cả các trường hợp còn lại. 
Việc vi phạm thời hạn này sẽ dẫn đến việc thủ tục không thể được mở lại.

 

Hình thức và hậu quả của việc mở lại thủ tục


Việc tái khởi động thủ tục được thực hiện bằng quyết định, trong khi việc từ chối tái khởi động thủ tục được thực hiện bằng quyết định, đối với quyết định này có thể nộp đơn khiếu nại.

Việc khôi phục thủ tục dưới hình thức quyết định dẫn đến việc khởi xướng thủ tục nhằm xác định sự tồn tại của các lý do khôi phục và có thể giải quyết vụ việc về bản chất.

Cơ quan có thẩm quyền tiến hành thủ tục này là cơ quan đã ra quyết định cuối cùng về vụ việc. Nếu lý do tái thẩm là do hoạt động của cơ quan đã ban hành quyết định ở cấp cuối cùng, thì cơ quan cấp trên sẽ quyết định việc tái thẩm và đồng thời chỉ định cơ quan có thẩm quyền tiến hành thủ tục. Nếu quyết định ở cấp cuối cùng do bộ trưởng hoặc hội đồng phúc thẩm địa phương ban hành, thì cơ quan đó có thẩm quyền tiến hành thủ tục.

 

Ví dụ:

Nếu Cục trưởng Cục Quản lý Người nước ngoài đã ban hành quyết định giữ nguyên quyết định của Thống đốc tỉnh về việc từ chối cấp giấy phép cư trú tạm thời, và có đơn xin mở lại thủ tục trong vụ việc này, thì cơ quan có thẩm quyền ra quyết định về việc mở lại thủ tục và tiến hành chính thủ tục đó sẽ là Giám đốc Sở Quản lý Người nước ngoài với tư cách là cơ quan có chức năng của Bộ trưởng theo quy định tại Điều 5 § 2 điểm 4 Bộ luật Thủ tục Hành chính.

 

Nếu lý do mở lại vụ việc liên quan đến chứng cứ giả mạo hoặc việc ban hành quyết định do hành vi phạm tội, thì sau khi mở lại vụ việc, không thể hủy bỏ quyết định cuối cùng nếu đã trôi qua 10 năm kể từ ngày quyết định đó được giao hoặc công bố.

Trong các trường hợp khác, không thể hủy bỏ quyết định nếu đã trôi qua 5 năm kể từ ngày quyết định được giao hoặc công bố. Ngoài ra, không hủy bỏ quyết định sau khi mở lại thủ tục nếu quyết định mới chỉ có thể tương đương về bản chất với quyết định hiện tại.

Kết quả của thủ tục được tiến hành do quyết định mở lại vụ việc, cơ quan có thẩm quyền có thể ban hành các quyết định sau:

  • quyết định từ chối hủy bỏ quyết định cuối cùng – trong trường hợp xác định không có bất kỳ lý do nào để tái thẩm; 
  • quyết định hủy bỏ quyết định cuối cùng và giải quyết vụ việc về bản chất – trong trường hợp xác định có lý do để mở lại vụ việc;
  • quyết định xác định việc ban hành quyết định cuối cùng vi phạm pháp luật – trong trường hợp xác định có lý do để mở lại vụ việc đồng thời xác định đã hết thời hạn 10hoặc 5 năm khiến việc hủy bỏ quyết định cuối cùng trở nên không thể thực hiện được, hoặc đồng thời xác định rằng sẽ có một quyết định được ban hành có nội dung tương ứng với quyết định cuối cùng hiện tại.

Trong trường hợp sau, quyết định cuối cùng không bị hủy bỏ. Chỉ xác định rằng quyết định đó có sai sót.

Trong trường hợp thủ tục đã kết thúc bằng quyết định cuối cùng được mở lại, trong thủ tục được khởi xướng do việc ban hành quyết định mở lại thủ tục, thay vì quyết định, một quyết định sẽ được ban hành.

Tạm hoãn thi hành quyết định cuối cùng


Trong quá trình tố tụng được khởi xướng bằng quyết định mở lại vụ việc, có thể tạm hoãn thi hành quyết định cuối cùng. Điều kiện để ban hành quyết định trong trường hợp này là có khả năng quyết định đó sẽ bị hủy bỏ do việc mở lại vụ việc.

Quyết định về vấn đề này có thể bị khiếu nại, trừ khi quyết định đó được ban hành bởi Bộ trưởng theo nghĩa của Điều 5 § 2 điểm 4 Bộ luật Tố tụng hành chính hoặc Hội đồng phúc thẩm tự quản.

cookie

Trang web này sử dụng cookie để giúp bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi dễ dàng hơn và cho mục đích thống kê, cụ thể:

Nếu cài đặt trình duyệt của bạn không chặn loại tệp này, bạn đồng ý với việc sử dụng và lưu chúng trong bộ nhớ thiết bị của bạn. Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tự quản lý các cài đặt này trong trình duyệt của mình. Bạn có thể tìm thêm thông tin trong Chính sách cookie của chúng tôi.