Wprowadzenie 


Przeznaczenie dokumentu


Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu (z adnotacją: "Dyrektywa 2004/38/WE") potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu w Polsce przez obywateli Unii Europejskiej, a także przez obywateli Islandii, Liechtensteinu, Norwegii oraz Szwajcarii, którzy korzystają ze swobody przepływu osób w Unii Europejskiej. 

Wzór dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu (z adnotacją: "Dyrektywa 2004/38/WE"):

 

Osoby uprawnione


  • obywatele UE, którzy spełniają warunki stałego pobytu w Polsce, co zostało potwierdzone w wyniku procedury przeprowadzonej na ich wniosek.

W rozumieniu przepisów migracyjnych obywatelem UE jest każdy cudzoziemiec, który posiada:

  • obywatelstwo jednego z państw członkowskich UE (poza Polską): Austrii, Belgii, Bułgarii, Chorwacji, Cypru, Czech, Danii, Estonii, Finlandii, Francji, Grecji, Hiszpanii, Irlandii, Litwy, Łotwy, Luksemburga, Malty, Niderlandów, Niemiec, Portugalii, Rumunii, Słowacji, Słowenii, Szwecji oraz Włoch;
  • obywatelstwo państwa członkowskiego EFTA -strony umowy o EOG: Norwegii, Islandii, Liechtensteinu;
  • obywatelstwo Szwajcarii. 

 

Organ wydający


  • wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu obywatela UE; 

Opłata za wydanie lub wymianę


  • nie jest pobierana

Okres ważności


  • 10 lat od daty wydania 


Wydanie pierwszego dokumentu


 

Wydanie dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu stanowi ostatni etap procedury, która polega na sprawdzeniu, czy obywatel UE, po odpowiednio długim pobycie w Polsce, nabył uprawnienie do stałego pobytu, zgodnie z warunkami określonymi w rozdziale 4 ustawy o wjeździe. Procedura ta inicjowana jest na wniosek i kończy się bądź wydaniem dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu, bądź wydaniem decyzji administracyjnej odmawiającej jej wydania.

Informacja o procedurze: otwórz link.

 

O tym, że dokument potwierdzający prawo stałego pobytu jest gotowy do odbioru wojewoda poinformuje cię, zgodnie z przyjętą praktyką informowania (np. sms-owo, mailowo lub poprzez wiadomość przesłaną poprzez system obsługi wniosków). Informacja zawierać będzie wytyczne, co do jej odbioru.

Po odbiór będziesz musiał stawić się osobiście do urzędu, chyba, że ustanowisz pełnomocnika do odbioru tego dokumentu.

Dokument zostanie Ci wydany po okazaniu ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo. Pełnomocnik poza dokumentem właściwym dla potwierdzenia tożsamości będzie musiał także przedstawić pełnomocnictwo szczególne do odbioru. 

Dokument wydany:

  • małoletniemu w wieku poniżej 13 roku życia - odbiera jego przedstawiciel ustawowy lub kurator;
  • osobie ubezwłasnowolnionej całkowicie - jej opiekun.

W obu przypadkach wydanie dokumentu następuje po potwierdzeniu tożsamości przez odbierającego. Obywatel UE nie musi być obecny przy odbiorze dokumentu. 


Wydanie kolejnego dokumentu


Wystąp do wojewody o wydanie nowego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu, jeśli posiadany traci ważność. 

Aby uzyskać nowy dokument, wypełniony i podpisany wniosek złóż do urzędu wojewódzkiego, zgodnie z aktualnym miejscem pobytu, na specjalnym formularzu. Zrób to osobiście co najmniej na 30 dni przed upływem ważności posiadanego dokumentu, a w trakcie wizyty w urzędzie okaż dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo. Wniosek złóż wraz z dwiema aktualnymi fotografiami biometrycznymi. 

Formularz wniosku - otwórz link.

Do odbioru dokumentu stosuje się te same zasady, które obowiązują w przypadku odbioru dokumentu wydawanego po raz pierwszy.

 

⇒ Wniosek, który dotyczy:

  • małoletniego obywatela UE - składa jego rodzic lub opiekun ustanowiony przez sąd (lub oboje rodziców/ opiekunów);
  • osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie - składa jego opiekun ustanowiony przez sąd lub inny organ;
  • małoletniego bez opieki - składa jego kurator.

⇒ Wymóg osobistego stawienia się w urzędzie nie dotyczy małoletnich oraz osób ubezwłasnowolnionych całkowicie. W uzasadnionych przypadkach, w tym ze względu na stan zdrowia, wojewoda może nie wymagać od obywatela UE, aby stawił się w urzędzie osobiście. 

 


Wymiana dokumentu


Przypadki, kiedy dokument podlega wymianie


  • zmiana danych zamieszczonych w dokumencie;
  • uszkodzenie;
  • utrata;
  • zmiana wyglądu twarzy na tyle znacząca, że utrudnia lub uniemożliwia identyfikację cudzoziemca na podstawie dokumentu. 

Procedura wymiany dokumentu


Wniosek o wymianę dokumentu złóż w terminie 14 dni po wystąpieniu którejkolwiek z ww. przesłanek jego wymiany, na specjalnym formularzu.

Formularz tego wniosku - otwórz link.

Przy składaniu wniosku i odbiorze dokumentu postępuj, jak w sytuacji, gdybyś ubiegał się o kolejny dokument.


Informacje uzupełniające


Jak postąpić w takiej sytuacji?


Powiadom o utracie lub uszkodzeniu dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu wojewodę, który wydał ci ten dokument. Zgłoszenia utraty lub uszkodzenia dokumentu dokonaj na formularzu w terminie 3 dni. 

Formularz zgłoszenia - otwórz link.

Niezawiadomienie o utracie dokumentu stanowi wykroczenie (art. 81 pkt 4 ustawy o wjeździe). 

 

W jaki sposób uzyskać dokument ponownie?


W tym celu złóż wniosek o wymianę dokumentu. W uzasadnieniu wniosku o wymianę zaznacz odpowiednio rubrykę: "Utrata dokumentu" lub "Uszkodzenie dokumentu". 

Formularz wniosku - otwórz link.

Co dalej?


  • Po dostarczeniu zawiadomienia otrzymasz zaświadczenie potwierdzające fakt zgłoszenia utraty lub uszkodzenia dokumentu. Zostanie ci ono wydane nieodpłatnie. Zaświadczenie będzie ważne przez okres oczekiwania na wymianę dokumentu, nie dłużej niż przez 2 miesiące. 
  • Po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku zostanie ci wydany nowy dokument, a w przypadku odmowy wojewoda wyda decyzję administracyjną. Uszkodzony dokument musi zostać zwrócony i jest unieważniany. Unieważniany jest także dokument utracony. 
  • Jeśli odnajdziesz utracony dokument powiadom o tej sytuacji właściwego wojewodę - zrób to w terminie do 3 dni. Jeśli odnajdziesz dokument, już po jego wymianie, nie zatrzymuj odzyskanego dokumentu, lecz niezwłocznie zwróć go do urzędu wojewódzkiego, który go wydał. 

W jakiej sytuacji muszę zwrócić dokument?


  • jeśli nabędziesz obywatelstwo polskie;
  • jeśli wydano decyzję o jego unieważnieniu. 
Uchylanie się od obowiązku zwrotu dokumentu stanowi wykroczenie (art. 81 pkt 3 ustawy o wjeździe). 

W jakim terminie zwrócić dokument?


Zwrotu dokumentu dokonaj niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od dnia, w którym:

  • zostanie ci doręczony dokument potwierdzający nabycie obywatelstwa polskiego;
  • decyzja o unieważnieniu tego dokumentu pobytu stała się ostateczna;    

Komu należy zwrócić dokument?


  • wojewodzie, który wydał ten dokument.

Co dalej?


Zwracając dokument, możesz wystąpić z wnioskiem o wydanie zaświadczenia potwierdzającego jego zwrot. Jest ono wydawane nieodpłatnie i pozostaje ważne przez 30 dni.

Dokument potwierdzający prawo stałego pobytu jest anulowany:


  • z dniem zgłoszenia jego utraty lub uszkodzenia;
  • z dniem odbioru nowego dokumentu w przypadku jego wymiany z powodu zmiany danych w nim zamieszczonych lub na tyle istotnej zmiany wyglądu twarzy, że identyfikacja na podstawie tego dokumentu byłaby utrudniona lub wręcz niemożliwa;
  • w przypadku nabycia obywatelstwa polskiego, po upływie terminu zwrotu;
  • z dniem uzyskania informacji o zgodnie posiadacza dokumentu; 
  • po upływie terminu zwrotu dokumentu po wydaniu decyzji o unieważnieniu tego dokumentu.

Jeśli znalazłeś cudze zaświadczenia niezwłocznie przekaż je:


  • wojewodzie;
  • komendantowi wojewódzkiemu Policji;
  • komendantowi powiatowemu Policji;
  • komendantowi komisariatu Policji;
  • innemu organowi administracji publicznej - w kraju lub konsulowi RP - za granicą. 

Jeśli zatrzymasz dokument, popełnisz przestępstwo. Przywłaszczenie dokumentu podlega karze grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do 2 lat (art. 275 Kodeksu karnego). 

Podobnym karom podlega osoba, która niszczy, uszkadza, czyni bezużytecznym, ukrywa lub usuwa dokument, którym nie ma prawa wyłącznie rozporządzać (art. 276 Kodeksu karnego).

Jeżeli podczas kontroli granicznej lub kontroli legalności pobytu okażesz dokument potwierdzający prawo stałego pobytu, które miałeś obowiązek zwrócić, dokument ten zostanie zatrzymany. W jego miejsce otrzymasz bezpłatne zaświadczenie potwierdzające jego zatrzymanie.

Dokument zostanie następnie przekazany wojewodzie, który go wydał, w celu jego anulowania.

Zarówno przywłaszczenie, jak i używanie cudzego dokumentu potwierdzającego prawo stałego pobytu, jest przestępstwem, które podlega karze grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do 2 lat (art. 275 Kodeksu karnego). 

cookie

Ta strona używa ciasteczek (plików cookies) w celu ułatwienia Ci korzystania z naszego serwisu oraz w celach statystycznych, w szczególności:

Jeśli w ustawieniach przeglądarki nie zostało włączone blokowanie tego typu plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci swojego urządzenia. Pamiętaj, że zawsze możesz samodzielnie zarządzać tymi ustawieniami w swojej przeglądarce. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej Polityce cookies.