MOS - Dokumenty wydawane cudzoziemcom

Dokumenty wydawane cudzoziemcom - informacje ogólne

Cudzoziemcom przebywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wydaje się różnego rodzaju dokumenty, których celem jest przede wszystkim potwierdzenie tożsamości ich posiadacza oraz uprawnień związanych z jego pobytem w Polsce (najczęściej potwierdzenie posiadania określonego w przepisach prawa tytułu pobytowego). W zależności od reżimu prawnego mającego zastosowanie do danej kategorii cudzoziemców (w rozumieniu osób nieposiadających obywatelstwa polskiego) regulacje prawne dotyczące wydawanych im dokumentów określone są w ustawie z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin oraz w ustawie z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.

a. Dokumenty wydawane obywatelom UE/NO/LI/IS/CH i członkom ich rodzin korzystającym ze swobody przemieszczania się oraz beneficjentom Umowy wystąpienia UK ze struktur UE

Kategorie osób, których status pobytowy w Polsce podlega pod przepisy ustawy o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (zgodnie z art. 1 tej ustawy) to:

obywatele państw członkowskich Unii Europejskiej oraz członkowie ich rodzin, którzy do nich dołączają lub z nimi przebywają,
obywatele Republiki Islandii, Księstwa Liechtensteinu oraz Królestwa Norwegii, tj. państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) będących jednocześnie stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym oraz członkowie ich rodzin, którzy do nich dołączają lub z nimi przebywają,
obywatele Konfederacji Szwajcarskiej oraz członkowie ich rodzin, którzy do nich dołączają lub z nimi przebywają,
obywatele Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, którzy w okresie do 31 grudnia 2020 r. korzystali z prawa pobytu w państwie członkowskim Unii Europejskiej zgodnie z prawem Unii i potem w dalszym ciągu w nim zamieszkują, tj. obywatele ww. państwa, o których mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy o Wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej oraz członkowie ich rodzin, o których mowa w art. 10 ust. 1 lit. e i f ww. umowy,
członkowie rodzin obywateli Rzeczypospolitej Polskiej niebędący obywatelami Unii Europejskiej, dołączający do tych obywateli RP lub z nimi przebywający oraz spełniający warunki wymienione w art. 2 pkt 4 lit. b ustawy o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin.

Wyżej wymienionym osobom wydaje się następujące dokumenty:

1) zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu obywatela UE (z adnotacją: "Dyrektywa 2004/38/WE") – dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu na terytorium RP przez obywatela Unii Europejskiej;

2) zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) – dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu na terytorium RP przez obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w tym także przez obywatela tego państwa będącego pracownikiem przygranicznym, o którym mowa w art. 9 lit. b Umowy Wystąpienia (w tym przypadku zaświadczenie zawiera adnotację: „art. 50 TUE – pracownik przygraniczny”);

3) karta pobytowa (z adnotacją: „członek rodziny obywatela UE, art. 10 dyrektywy 2004/38/WE”) – dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu przez członka rodziny obywatela Unii Europejskiej;

4) karta pobytowa (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) – dokument ten potwierdza posiadanie prawa pobytu przez członka rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej;

5) dokument potwierdzający prawo stałego pobytu (z adnotacją: "Dyrektywa 2004/38/WE") – dokument ten potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu przez obywatela Unii Europejskiej;

6) dokument potwierdzający prawo stałego pobytu (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) – dokument ten potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu przez obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej;

7) karta stałego pobytu (z adnotacją: "członek rodziny obywatela UE, art. 20 dyrektywy 2004/38/WE") – dokument ten potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu przez członka rodziny obywatela Unii Europejskiej;

8) karta stałego pobytu (z adnotacjami: „art. 50 TUE” oraz „art. 18 ust. 4 Umowy Wystąpienia”) – dokument ten potwierdza posiadanie prawa stałego pobytu przez członka rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, będącego beneficjentem Umowy Wystąpienia tego państwa z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.

b. Dokumenty wydawane obywatelom państw trzecich

Cudzoziemcom będącym obywatelami państw trzecich, których status pobytowy nie podlega pod przepisy ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin, dokumenty wydaje się, co do zasady, na podstawie ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.

Są to następujące dokumenty:

1) karta pobytu – dokument ten, w przypadku, gdy jest wydawany na podstawie przepisów ustawy o cudzoziemcach, potwierdza posiadanie przez cudzoziemca tytułu pobytowego w postaci:

• zezwolenia na pobyt czasowy,

• zezwolenia na pobyt stały,

• zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE,

• zgody na pobyt ze względów humanitarnych;

2) polski dokument podróży dla cudzoziemca – dokument ten, w okresie swojej ważności, uprawnia cudzoziemca do wielokrotnego przekraczania granicy;

3) polski dokument tożsamości cudzoziemca – dokument ten potwierdza tożsamość cudzoziemca i może on być wydany:

• małoletniemu cudzoziemcowi urodzonemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i przebywającemu na tym terytorium bez opieki rodziców (jeżeli nie sprzeciwia się temu interes Rzeczypospolitej Polskiej oraz przemawia za tym dobro dziecka),

• cudzoziemcowi, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zaświadczenia potwierdzającego istnienie domniemania, że jest on ofiarą handlu ludźmi,

• cudzoziemcowi, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i nie posiada żadnego obywatelstwa (jeżeli przemawia za tym interes Rzeczypospolitej Polskiej),

– jeżeli cudzoziemiec ten nie posiada dokumentu podróży i nie jest możliwe otrzymanie przez niego innego dokumentu potwierdzającego tożsamość.

4) tymczasowy polski dokument podróży dla cudzoziemca – dokument ten, w zależności od celu, dla którego został wydany, uprawnia cudzoziemca do jednokrotnego wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bądź do wyjazdu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

5) dokument „zgoda na pobyt tolerowany” – dokument ten potwierdza posiadanie przez cudzoziemca tytułu pobytowego w postaci zgody na pobyt tolerowany.

c. Dokumenty wydawane w związku z ochroną międzynarodową oraz ochroną czasową

Szczególną kategorię cudzoziemców stanowią osoby ubiegające się o udzielenie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ochrony międzynarodowej, w stosunku do których mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

W oparciu o tę ustawę również wydawane są cudzoziemcom dokumenty, tj.:

karta pobytu – dokument ten, w przypadku, gdy jest wydawany na podstawie przepisów ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, potwierdza posiadanie przez cudzoziemca statusu uchodźcy bądź ochrony uzupełniającej;
dokument podróży przewidziany w Konwencji Genewskiej – dokument ten wydawany jest cudzoziemcowi, któremu nadano status uchodźcy i uprawnia on do podróżowania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca – dokument ten potwierdza tożsamość cudzoziemca podczas jego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz uprawnia go i małoletnie dzieci objęte tym zaświadczeniem do pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do zakończenia postępowania w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej decyzją ostateczną.

Określone kategorie cudzoziemców z państw trzecich, którzy przybyli do Polski z Ukrainy po dniu 24 lutego 2022r. w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa i nie wystąpili ani też nie zgłosili zamiaru wystąpienia z wnioskiem o udzielenie ochrony międzynarodowej, mogą zostać objęte ochroną czasową w Polsce.

Dokumentami, które potwierdzają korzystanie przez nich z ochrony czasowej na terytorium RP są:

dokument elektroniczny Diia.pl (dostępny w aplikacji mObywatel)– dostęp do dokumentu pobytowego w tej postaci mogą uzyskać obywatele Ukrainy, ich małżonkowie nieposiadający obywatelstwa ukraińskiego oraz członkowie rodzin obywateli Ukrainy posiadających Kartę Polaka, którzy posiadają PESEL z przypisanym statusem „UKR”.
zaświadczenie wydawane przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, co dotyczy pozostałych cudzoziemców objętych ochroną czasową w Polsce, do których nie mają zastosowania przepisy ustawy specjalnej.

===============================================================================================

Pamiętaj!

Szczegółowe informacje na temat procedur dotyczących udzielania cudzoziemcom ochrony międzynarodowej oraz rejestracji do celów korzystania z ochrony czasowej w Polsce, jak również dokumentów związanych z wymienionymi procedurami znajdziesz na stronie internetowej Urzędu do Spraw Cudzoziemców.