Дозвіл на тимчасове перебування через інші обставини (з метою здобуття або продовження освіти в Польщі)

Вступ

Дозвіл на тимчасове проживання через інші обставини є різновидом дозволу на тимчасове проживання, тобто дозвіл на тимчасове перебування в Польщі з певною метою, що надається громадянам третіх країн (тобто особам, які не мають громадянства однієї з країн ЄС, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейну чи Швейцарії) та осіб без громадянства, незалежно від їхнього віку, якщо основною метою їхнього перебування в Польщі є намір отримати чи продовжити освіту, у тому числі:

• у початковій школі

• у післяпочатковій школі, у тому числі в середній школі

• у рамках нестаціонарної (тобто заочної) навчання першого, другого ступеня та єдиної магістратури

• у рамках навчання в аспірантурі / MBA

• в рамках мовного курсу.

Умовою для отримання дозволу є те, що освіта обгрунтовує перебування в Польщі на термін більше 3 місяців, а іноземець має: медичне страхування та достатні фінансові ресурси для покриття витрат на навчання, проживання в Польщі та повернення до країни походження або постійного місця проживання.

Також необхідно, щоб іноземець мав гарантоване місце проживання під час перебування в Польщі.

Дозвіл надається у формі адміністративного рішення воєводою, уповноваженим за місцем перебування іноземця, а в разі апеляційного провадження - головою Управління справ іноземців, на термін, необхідний для навчання, але не довше ніж терміном на 1 рік.

Цей дозвіл не продовжується автоматично - іноземець, зацікавлений у продовженні свого перебування в Польщі до закінчення терміну його дії, повинен подати заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання, наприклад, наступний дозвіл на тимчасове проживання через інші обставини, або дозвіл на невизначений термін, за умови, що він відповідає необхідним критерії для його надання.

Якщо ви отримали статус довгострокового резидента ЄС в іншій державі-члені ЄС і маєте намір розпочати або продовжити навчання (також заочно) у Польщі, ви можете подати заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання в спрощеному режимі, тобто Дозвіл на тимчасове перебування через інші обставини, зазначені у ст. 186 абзац 1 пункту 3 Закону про іноземців. Ознайомтеся з умовами та порядком надання цього дозволу.

Пам’ятай!

• У значенні міграційних правил термін «навчання» означає освіту в університеті, затвердженому міністром внутрішніх справ, або щодо якого не було прийнято рішення про заборону прийому іноземців, за умови, що цей підрозділ не підлягає до затвердження, зібрано: денна форма навчання I., II. ступеню або єдиній магістратурі, або в докторантурі, у строго визначених випадках, також у рамках підготовчого курсу до навчання. Будь-які, крім вищезазначених форм навчання в університетах, напр вища освіта заочно, аспірантуру, МВА називають наукою, а не навчанням.

• Цей дозвіл не дає вам права працювати без дозволу на роботу.

• Період навчання не входить у термін перебування, необхідний для отримання дозволу на проживання довгострокового резидента ЄС. Свідоцтво про закінчення школи (початкової, середньої, художньої школи) з польською мовою навчання в Польщі підтверджує знання польської мови, необхідне для набуття статусу резидента.