При подаче заявки следуйте инструкциям из контрольного списка и информации по данной процедуре. Также рекомендуем ознакомиться с инфографикой.
Шенгенская информационная система (SIS)это крупнейшая система обмена информацией в области безопасности и управления границами в Европе. Эта система позволяет уполномоченным национальным органам вносить предупреждения и проводить проверки лиц и объектов в общую базу данных -.нажмите для получения дополнительной информации о системе.
Одной из категорий данных, обрабатываемых в базах данных SIS, являетсяВвод данных об иностранцах с целью отказа во въезде и пребывании на территории Шенгенской зоны.
|
Иностранцу, чьи данные находятся в СИС с целью отказа во въезде и пребывании, будет отказано во въезде в Польшу и на территорию других государств Шенгенской зоны. |
Ответственные органы
Причины передачи данных в SIS
Данные об иностранцах, включенных в Национальный регистр, также передаются в СИС в строго законных случаях, таких как:
Ответственные органы
Главное полицейское управление - Центральное техническое управление KSI - отвечает за рассмотрение запроса на информацию о внесении данных в Шенгенскую информационную систему с целью отказа во въезде и пребывании на территории Шенгенской зоны государства-члена, не являющегося Польшей.
Передача данных иностранцев в SIS в целях отказа во въезде и проживании и предоставление информации об их включении регулируется положениями главы 2 раздела X Закона от 12 декабря 2013 г. об иностранцах (ст. 443-447).
Образец формы заявления, касающийся польских записей в SIS в целях отказа во въезде и пребывании, определён Постановлением Министра внутренних дел и администрации от 5 апреля 2023 г. об образце формы заявления о предоставлении иностранцу информации о внесении его данных в перечень иностранцев, чьё пребывание на территории Республики Польша является нежелательным, или в Шенгенскую информационную систему в целях отказа во въезде и пребывании, о сроке действия записи и правовом и фактическом основании записи, об исправлении или удалении данных иностранца, включённых в этот перечень или Систему.
Производство по заявлению о раскрытии информации о внесении данных в ШИС, их исправлении или удалении регулируется, как правило, положениями раздела VII Кодекса административного производства
| Если иностранец обращается с просьбой об удалении данных из реестра и ШИС в ситуации, когда они были введены на основании |
| Данные граждан ЕС не вносятся в ШИС в целях отказа во въезде и пребывании. |
Передача в SIS данных членов семей граждан ЕС и предоставление информации об их внесении в SIS регулируется положениями главы 5 Закона от 14 июля 2006 г. о въезде на территорию Республики Польша, пребывании и выезде с этой территории граждан государств-членов ЕС и членов их семей (ст. 77-78).
Образец формы заявления, касающийся польских записей в SIS в целях отказа во въезде и пребывании, определён Постановлением Министра внутренних дел и администрации от 5 апреля 2023 г. об образце формы заявления о предоставлении иностранцу информации о внесении его данных в перечень иностранцев, чьё пребывание на территории Республики Польша является нежелательным, или в Шенгенскую информационную систему в целях отказа во въезде и пребывании, о сроке действия записи и правовом и фактическом основании записи, об исправлении или удалении данных иностранца, включённых в этот перечень или Систему.
Производство по вышеуказанному заявлению регулируется, как правило, положениями раздела VII Кодекса административного производства
| Заявление может быть подано в любое время. Заявление рекомендуется подавать, если иностранец сомневается в своем статусе в Шенгенской зоне (если он не уверен, что его въезд или пребывание нежелательны, если он хотел бы исправить свои данные и если у него есть информация, документы, указывающие на то, что его данные должны быть проверены и удалены). |
| Если на момент подачи заявлениявы находитесь за пределами Польши, назначьте доверенное лицо для получения вашей корреспонденции(доверенность на обслуживание) или назначить адвоката для ведения всего дела в Польше - доставка корреспонденции возможна только по указанному адресу в Польше. |
Если вы находитесь за пределами Польши и не назначили доверенное лицо для обслуживания в стране,Глава УдСК обратится к вам с просьбой назначить представителя и вручение подтверждения о выдаче доверенности вместе с подтверждением об уплате гербового сбора в течение 7 дней с момента вручения повестки.
Ваше заявление будет рассмотрено только в том случае, если вы выполните это требованиеВ противном случае вы будете проинформированы о том, что ваше заявление не будет рассмотрено.
Доверенное лицо может бытьфизическое лицо, обладающее дееспособностьюкак правило, любое совершеннолетнее лицо, над которым суд не установил опекунство. Поверенным может быть как лицо с соответствующей профессиональной квалификацией (например, адвокат, юрисконсульт), так и лицо без такой квалификации, например, член семьи, друг, при условии, что они проживают в Польше. Если назначено несколько поверенных, корреспонденция будет вручена только одному из них.
Форма заявки можно загрузить из модуля управления делами - нажмитеПредложение, чтобы получить доступ к формам.
В зависимости от обстоятельств, вместе с заявлением подайте документы, подтверждающие обстоятельства, на которые вы ссылаетесь в заявлении, например, подтверждение уплаты штрафа, наложенного по решению суда, документы, подтверждающие персональные данные (например, при исправлении данных, если они неверные, устаревшие).
Супруг или супруга гражданина Республики Польша, подающий заявление об исключении данных из регистра и СИС, должен приложить к заявлению свидетельство о браке, находящееся в польском ЗАГСе (в случае брака, заключенного за границей), или копию свидетельства о браке, или официально заверенную копию этого свидетельства (в случае брака, заключенного в Польше).
|
⇒ Заявление и приложенные документы должны быть составлены на польском языке или переведены присяжным переводчиком. Подавайте их в оригинале, а если представляете копии, они должны содержать официальное подтверждение их соответствия оригиналу. Соответствие копий оригиналу может подтвердить нотариус или представитель, выступающий по делу, который является адвокатом или юрисконсультом. ⇒ Если копия документа была составлена в форме электронного документа, заверение её соответствия оригиналу осуществляется с использованием квалифицированной электронной подписи, доверенной подписи или личной подписи. Электронные заверенные копии документов составляются в форматах данных, определённых в нормативных актах, изданных на основании статьи 18(1) Закона от 17 февраля 2005 г. об информатизации деятельности субъектов, реализующих публичные задачи. ⇒ Свидетельство о браке может быть возвращено после завершения административного производства, если вы обратитесь с таким запросом. |
Форма запроса на получение информации о перечне и SISможно загрузить из модуля управления делами -нажмите Предложение, чтобы получить доступ к формам.
Внимание! Данные, отмеченные звёздочкой *, являются обязательными.
| Выберите наиболее удобную для вас форму подачи заявления. |
по адресу:
Управление по делам иностранцев
Департамент систем поддержки миграционных процедур
Отдел реестра иностранцев
ul. Taborowa 33
02-699 Варшава
Вы можете сделать это в ЗАГСе в здании Управления по делам иностранцев,на улице Таборова, 33 в Варшаве,с 8:15 утра до 4:15 вечера.
Выдача сертификата облагается гербовым сбором. Обязанность по уплате гербового сбора возникает с момента подачи заявления.
От заявителя требуется:
Центр обслуживания налогоплательщиков города Варшавы
Улица Обозова, 57, 01-161 Варшава
Ситибанк Варшава
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
Для платежей из-за рубежа:
SWIFT CODE: "CITIPLPX"
ИБАН: "IBAN PL21 1030 1508 0000 0005 5000 0070"
и приложить к заявлению подтверждение оплаты пошлины.
Заявитель обязан оплатить гербовый сбор за доверенность, если таковая выдается вместе с заявлением (агент в деле, агент для обслуживания, заменяющая доверенность).
От заявителя требуется:
Центр обслуживания налогоплательщиков города Варшавы
Улица Обозова, 57, 01-161 Варшава
Ситибанк Варшава
21 1030 1508 0000 0005 5000 0070
Для платежей из-за рубежа:
SWIFT CODE: "CITIPLPX"
ИБАН: "IBAN PL21 1030 1508 0000 0005 5000 0070"
и приложить к заявлению подтверждение оплаты пошлины.
Доверенность не облагается пошлиной, если она выдана супругу, потомку, потомкам или брату или сестре.
Плата за выдачу копии решения составляет5 złсо страницы. Заявитель должен:
Центр обслуживания налогоплательщиков города Варшавы
Улица Обозова, 57, 01-161 Варшава
Ситибанк Варшава
Для платежей из-за рубежа:
SWIFT CODE: "CITIPLPX"
ИБАН: "IBAN PL21 1030 1508 0000 0005 5000 0070"
и приложить к заявлению подтверждение оплаты пошлины.
Начальник Управления по делам иностранцев рассматривает заявление в срок:
30 дней со дня его получения — в случае граждан третьих стран
2 месяцев с даты его получения — в случае членов семей граждан ЕС/Норвегии/Исландии/Лихтенштейна/Швейцарии/Великобритании, пользующихся правом на свободное передвижение в ЕС
В случае необходимости дополнения заявления или предоставления дополнительных разъяснений срок вынесения решения может быть продлен, о чем вы будете своевременно информированы.
После рассмотрения заявления о:
- Начальник Управления по делам иностранцев выдает справку, в которой сообщает, находятся ли данные иностранца в реестре и SIS, до какого срока они там останутся, а также каково правовое и фактическое основание для внесения записи. Если это было указано в заявлении, он одновременно удаляет, дополняет или исправляет данные либо выносит постановление об отказе в совершении таких действий.
Если данные были внесены на основании решения начальника Управления по делам иностранцев об отказе во въезде и пребывании (ст. 440а п. 1), этот орган рассматривает ходатайство об удалении этих данных как ходатайство об отмене данного решения. Если он удовлетворяет данное ходатайство – отменяет решение, являющееся основанием для записи, удаляет данные и выдает соответствующее свидетельство. Если же он не удовлетворяет ходатайство, выносит отказное решение, которое можно обжаловать в ВСА в Варшаве.
Начальник Управления отказывает в предоставлении информации о фактическом основании записи, если данные иностранца включены в реестр и SIS в связи с обстоятельствами, указанными в ст. 435 п. 1 пп. 4 и 4а Закона об иностранцах , то есть когда этого требуют соображения обороны или безопасности государства, защиты общественной безопасности и порядка или интересы Республики Польша.
Такое же правило действует в случае ознакомления с документами, на основании которых данные иностранца были внесены в реестр и переданы в SIS. Иностранец имеет право на ознакомление с этими документами, если его данные не внесены в реестр и SIS в связи с обстоятельствами, о которых говорится в ст. 435 п. 1 пп. 4 и 4а Закона об иностранцах , то есть когда этого требуют соображения обороны или безопасности государства, либо охраны общественной безопасности и порядка, либо интересы Республики Польша.
В случае отрицательного решения по заявлению о предоставлении информации, исправлении данных или удалении данных, внесенных в реестр или в Информационную систему Шенген с целью отказа во въезде на территорию Шенгенской зоны, заявитель имеет право подать жалобу в Воеводский административный суд в Варшаве.
Жалоба должна быть подана в течение 30 дней со дня вручения первоначального решения.