Wnioskując o zezwolenie postępuj zgodnie z listą kontrolną i informacjami dotyczącymi tej procedury. Zachęcamy do zapoznania się z infografiką oraz obejrzenia filmu animowanego poświęconych zezwoleniu na pobyt czasowy.
Zezwolenia na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej członka rodziny naukowca udziela się uprawnionym członkom rodziny naukowca, który korzysta w Polsce z wewnątrzunijnej mobilności długoterminowej naukowca.
Warunkiem udzielenia zezwolenia jest m.in. posiadanie przez członka rodziny ważnego dokumentu pobytowego z adnotacją "naukowiec", wydanego przez inne państwo członkowskie UE. Udzielenie zezwolenia powinno być uzasadnione zamiarem wspólnego pobytu w Polsce przez okres co najmniej 3 miesięcy.
|
Wniosek o udzielenie tego zezwolenia możesz złożyć, gdy członek rodziny uzyskał już w Polsce zezwolenie na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej naukowca, jak i w sytuacji, gdy o takie zezwolenie się dopiero ubiega. Jeśli złożysz wniosek w zbliżonym czasie (do 3 dni od złożenia przez niego wniosku), zostanie on rozpoznany niezwłocznie po rozpoznaniu jego wniosku. Jeśli nie przebywasz w UE jako członek rodziny naukowca zapoznaj się z informacją o zezwoleniu na pobyt czasowy w celu połączenia się z rodziną (udzielane małżonkowi naukowca - otwórz link lub udzielane małoletniemu dziecku lub pasierbowi naukowca - otwórz link). |
Zezwolenie na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej członka rodziny naukowca zostało uregulowane w przepisach rozdziału 8. działu V. ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, które stosowane są razem z uregulowaniami dotyczącymi udzielania wszystkich typów zezwoleń na pobyt czasowy przyjętymi w rozdziale 1 działu V: Część ogólna.
Wymogi materialno-prawne dotyczące ww. mobilności zostały określone w art. 161b wymienionej ustawy.
Cudzoziemiec jest członkiem rodziny naukowca uprawnionym do korzystania z mobilności długoterminowej w Polsce [ zgodnie z objaśnieniem w etapie "Wprowadzenie": "Osoby uprawnione"], w tym:
Zarówno deklarowanym, jak i rzeczywistym celem pobytu cudzoziemca w Polsce jest towarzyszenie małżonkowi, rodzicowi lub małżonkowi rodzica, który prowadzi w Polsce badania naukowe lub prace rozwojowe w ramach mobilności długoterminowej naukowca.
Zamiar wspólnego pobytu musi stanowić podstawę ubiegania się o zezwolenie na pobyt czasowy, a jednocześnie musi uzasadniać pobyt cudzoziemca w Polsce przez okres dłuższy niż 3 miesiące.
- w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
|
Powinieneś posiadać wystarczające środki na pokrycie kosztów utrzymania i powrotu. Możesz posiadać środki w walucie polskiej (PLN) lub w walutach obcych, według kursu waluty ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w ostatnim dniu roboczym poprzedzającym złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy. |
Środki finansowe, które cudzoziemiec ma do dyspozycji każdego miesiąca, po odjęciu rzeczywistych kosztów zamieszkania, powinny wystarczyć na pokrycie codziennych wydatków. Ta kwota musi być wyższa niż próg pomocy socjalnej.
| Poziom wymaganego dochodu | |
|---|---|
|
| Rzeczywiste koszty zamieszkania | |
|---|---|
|
Obejmują, co najmniej wysokość stałych opłat związanych z eksploatacją lokalu w rozliczeniu na liczbę osób, które w nim zamieszkują, a ponadto opłaty za dostawy do lokalu energii elektrycznej, gazu, wody oraz odbiór ścieków, odpadów i nieczystości ciekłych. Koszty te należy udokumentować przedstawiając m.in. ostatnie rachunki za prąd, gaz itd. lub poprzez złożenie oświadczenia o ich wysokości. Naukowcy, którzy są obywatelami Republiki Białorusi, są zwolnieni z obowiązku udokumentowania i odliczania tych kosztów. |
Koszty powrotu do państwa członkowskiego UE, które wydało cudzoziemcowi dokument pobytowy z adnotacją "naukowiec" rozliczane są zależnie od destynacji oraz ilości osób, których dotyczą.
| Poziom wymaganych środków na powrót | |
|---|---|
|
Musisz posiadać na cel powrotu dla siebie i każdego członka rodziny, który jest na Twoim utrzymaniu środki finansowe w wysokości:
|
| Szczegółowe objaśnienie uwzględniające wyjątki od zasad ogólnych znajdziesz w etapie "Wypełnienie i złożenie wniosku" oraz w etapie "Postępowanie w sprawie" w sekcji "Osobiste stawiennictwo". |
1. Dokumenty konieczne przy składaniu wniosku - przesyłane za pośrednictwem MOS
| Dokumenty te są potrzebne, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony. |
Wypełnij formularz wniosku w MOS w formie elektronicznej, zgodnie z pouczeniem. Następnie podpisz go podpisem zaufanym lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym za pośrednictwem login.gov.pl, po dodaniu niezbędnych załączników.
W szczególnie uzasadnionym przypadku, jeśli nie posiadasz ważnego dokumentu podróży i nie jest możliwe jego uzyskanie, możesz załączyć skan innego dokumentu potwierdzającego w sposób niebudzący wątpliwości Twoją tożsamość. Jednocześnie powinieneś udokumentować (poprzez dodanie dodatkowego załącznika) brak możliwości uzyskania dokumentu podróży oraz wysiłki podjęte na rzecz jego uzyskania.
- przedstawiająca wizerunek twarzy cudzoziemca, bez nakrycia głowy i szkieł zaciemniających.
Fotografia powinna spełniać szczegółowe kryteria określone prawem.
Informacja o kryteriach ⇒ otwórz link.
|
Dodatkowo możesz (ale na tym etapie nie musisz) złożyć wraz z wnioskiem:
- w postaci dokumentów elektronicznych lub skanów dokumentów, które posiadasz w formie papierowej. Załącz je w formacie PDF. |
Po przesłaniu wniosku w MOS oczekuj na wezwanie wojewody do osobistego stawienia się w urzędzie wojewódzkim. Wyznaczona wizyta odbędzie się nie wcześniej niż po upływie 7 dni od daty doręczenia wezwania.
W trakcie wizyty przedstaw:
|
Sprawdź wyjątki, w tym dotyczące wzoru podpisu. |
Wojewoda wezwie Cię o dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności, które uzasadniają udzielenie zezwolenia, jeśli nie załączyłeś ich składając wniosek, a jeśli składając wniosek załączyłeś ich skany zostaniesz wezwany, by przedstawić ich oryginały lub uwierzytelnione kopie.
Dokumenty dostarcz w wyznaczonym terminie (ten będzie nie krótszy niż 14 dni) do biura podawczego urzędu wojewódzkiego lub prześlij na jego adres. Jeśli wojewoda dopuści taką możliwość dokumenty możesz przedstawić także w trakcie wyznaczonej wizyty w urzędzie wojewódzkim - wówczas możesz liczyć na to, że urzędnik dokona ich wstępnej weryfikacji i poinformuje Cię, czy i jakich dokumentów brakuje, aby pozytywnie rozpatrzeć wniosek.
- w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
| w odniesieniu do ustalenia kosztów zamieszkania | |
|---|---|
|
⇒ Złóż dokumenty potwierdzające wysokość stałych opłat związanych z eksploatacją lokalu oraz ostatnie rachunki za dostawy do lokalu energii elektrycznej, gazu, wody oraz odbiór ścieków, odpadów i nieczystości ciekłych. Możesz również złożyć oświadczenie o wysokości kosztów zamieszkania, które to oświadczenie podlega ocenie z punktu widzenia jego wiarygodności. ⇒ Jeśli jesteś obywatelem Republiki Białorusi, nie musisz składać takiego oświadczenia ani przedstawiać tych dokumentów. |
| w odniesieniu do kosztów utrzymania i kosztów podróży powrotnej | |
|---|---|
|
⇒ Katalog dokumentów, jakie możesz przedstawić określa rozporządzenie. Należą do nich:
⇒ Dokumenty te powinny zostać wydane nie wcześniej niż na 1 miesiąc przed złożeniem wniosku. |
|
⇒ Dokumenty dostarcz w oryginale lub w kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza lub pełnomocnika (o ile jest adwokatem lub radcą prawnym). Poświadczenia zgodności kopii z oryginałem może dokonać także uprawniony pracownik urzędu wojewódzkiego w biurze podawczym, o ile pokażesz mu oryginał dokumentu. ⇒ Dokumenty w języku obcym muszą zostać przedstawione wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski. Rejestr tłumaczy przysięgłych prowadzony jest przez Ministerstwo Sprawiedliwości i jest udostępniony tutaj; ⇒ Dokumenty muszą być aktualne w dacie wydawania decyzji w sprawie zezwolenia. |
Ustawa o cudzoziemcach przewiduje, co do zasady, obowiązek osobistego podpisania przez cudzoziemca wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony. Wniosek nie może zostać podpisany przez pełnomocnika.
Wniosek, który dotyczy cudzoziemca będącego:
|
⇒ Przez złożenie wniosku w MOS rozumie się przesłanie wniosku w MOS wraz z wraz z koniecznymi załącznikami, po jego wypełnieniu w całości w języku polskim i podpisaniu podpisem zaufanym lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym w login.gov.pl oraz otrzymanie urzędowego poświadczenia odbioru przez wojewodę. ⇒ Wniosek nie jest złożony, jeśli wnioskodawca nie otrzymał urzędowego poświadczenia jego odbioru. Poświadczenie należy pobrać i zachować. |
- w trakcie legalnego pobytu w Polsce.
- jest niedopuszczalne. Wniosek należy złożyć w trakcie pobytu na terytorium Polski.
|
Jeżeli wniosek został złożony prawidłowo i w trakcie legalnego pobytu, dalszy pobyt cudzoziemca uważa się za legalny od dnia złożenia wniosku do dnia, w którym decyzja w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy stanie się ostateczna.
W takiej sytuacji wojewoda ma obowiązek wydać cudzoziemcowi nieodpłatnie zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku. Zostanie ono wygenerowane w MOS. Cudzoziemiec może je także odebrać w formie papierowej w trakcie osobistego stawiennictwa w urzędzie wojewódzkim.
| ⇒ Jeśli wniosek został złożony prawidłowo i w trakcie legalnego pobytu, dalszy pobyt cudzoziemca w Polsce uważa się za legalny od dnia złożenia wniosku do dnia, w którym decyzja w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy stanie się ostateczna. |
Należy ją uiścić z góry, z chwilą złożenia wniosku. Jeśli nie zapłacisz tej opłaty wojewoda wezwie cię do jej uiszczenia w terminie, który wynosić będzie od 7 do 14 dni. Jeśli nie zastosujesz się do wezwania, musisz się liczyć z tym, że wojewoda zwróci wniosek w drodze postanowienia.
Opłatę skarbową zapłać na rachunek bankowy lub w kasie organu podatkowego, jakim jest prezydent miasta właściwy ze względu na siedzibę wojewody, do którego składasz wniosek.
|
⇒ Dowód uiszczenia opłaty skarbowej powinien zostać załączony do wniosku o udzielenie zezwolenia jako jeden z jego niezbędnych załączników. Dokument ten dostarcz do wojewody nie później niż w terminie określonym w wezwaniu do dokonania opłaty skarbowej. ⇒ Przesyłając wniosek w MOS możesz załączyć elektroniczne potwierdzenie dokonania przelewu wygenerowane z systemu bankowego lub skan dowodu potwierdzającego uiszczenie opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia. |
Jest nią wyłącznie cudzoziemiec. To on:
W tych czynnościach nie może zostać zastąpiony przez pełnomocnika, z zastrzeżeniem, że w przypadku małoletniego cudzoziemca czynności tych dopełnia rodzic.
Organem właściwym do rozpatrzenia wniosku jest wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca – wojewoda ten pobiera wniosek przesłany elektronicznie, wszczyna i prowadzi postępowanie w sprawie udzielenia zezwolenia lub odmawia jego wszczęcia. Organem wyższego stopnia w stosunku do wojewody jest Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Postępowanie administracyjne w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy wszczyna się na żądanie wyrażone we wniosku.
Wojewoda odmawia wszczęcia postępowania, gdy w dniu złożenia wniosku o udzielenie tego zezwolenia występuje, co najmniej jedna z okoliczności wymienionych w art. 99 ust. 1 lub art. 166a ustawy o cudzoziemcach. Odmowa wszczęcia postępowania ma formę postanowienia, na które można złożyć zażalenie.
| Po złożeniu wniosku będziesz musiał przyjść do urzędu wojewódzkiego najwyżej dwa razy – po raz pierwszy, aby dopełnić obowiązki m.in. przedstawienia dokumentu podróży, złożenia odcisków linii papilarnych i wzoru podpisu, a następnie - o ile zezwolenie zostanie udzielone - w celu odbioru spersonalizowanej karty pobytu, już po udzieleniu zezwolenia. Dodatkowe wizyty mogą być potrzebne tylko wtedy, gdy będą wymagane w danym postępowaniu, np. żeby złożyć niezbędne wyjaśnienia. |
Po otrzymaniu wniosku w MOS wojewoda wzywa do osobistego stawienia się w urzędzie w celu:
Wzywając cudzoziemca, wojewoda wyznacza termin wizyty nie krótszy niż 7 dni od daty doręczenia wezwania. Jednocześnie wojewoda może także wezwać cudzoziemca do:
Wojewoda umorzy postępowanie w sytuacji, gdy cudzoziemiec:
| ⇒ Rodzic, opiekun lub kurator, który w imieniu małoletniego złożył wniosek w MOS, musi stawić się w urzędzie wojewódzkim na wezwanie, aby okazać dokument podróży małoletniego cudzoziemca. Małoletni może, ale nie musi, towarzyszyć mu przy tej czynności. |
|
⇒ Choroba lub niepełnosprawność uniemożliwiająca stawiennictwo osobiste musi być potwierdzona zaświadczeniem lekarskim. Musi być ono wystawione przez właściwego lekarza specjalistę nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku. ⇒ Zwolnienie z obowiązku stawienia się w urzędzie nie oznacza automatycznego zwolnienia z pozostałych obowiązków, przewidzianych w przepisach, związanych ze złożeniem wniosku w MOS. |
|
⇒ Jeżeli cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży i nie jest możliwe jego uzyskanie postępuje analogicznie z dokumentem tożsamości, jaki posiada. Jednocześnie załącza oświadczenie oraz, o ile to możliwe dowody potwierdzające, że nie może uzyskać dokumentu podróży kraju pochodzenia. ⇒ Zgodność z oryginałem odpisu dokumentu musi zostać potwierdzona notarialnie lub poprzez pełnomocnika, który występuje w sprawie (o ile jest on adwokatem lub radcą prawnym). |
| ⇒ Choroba lub niepełnosprawność uniemożliwiająca stawiennictwo osobiste musi być potwierdzona zaświadczeniem lekarskim. Musi być ono wystawione przez właściwego lekarza specjalistę nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku. |
|
⇒ Osoby chore lub niepełnosprawne, które są w stanie złożyć podpis, ale choroba lub niepełnosprawność uniemożliwia im wizytę w urzędzie wojewódzkim, składają odręczny wzór podpisu na specjalnym formularzu, który poprzez pełnomocnika przesyłają pocztą lub składają w biurze podawczym w urzędzie wojewódzkim. ⇒ Formularz jest dostępny do pobrania w Kroku 3. "Złóż wniosek online" w panelu "Pozostałe wnioski". |
Po zapoznaniu się z materiałem dowodowym i jego ewentualnym uzupełnieniu wojewoda orzeka w drodze decyzji administracyjnej o udzieleniu zezwolenia, o ile nie stwierdzi przeszkód do jego udzielenia, w tym oceni, iż wymogi dotyczące zezwolenia zostały spełnione.
⇒ Cudzoziemcowi, który uzyskał zezwolenie wydawana jest karta pobytu.
| Uprawnienia dotyczące legalnego pobytu oraz podróży | |
|---|---|
|
⇒ Dzięki zezwoleniu i ważnej karcie pobytu możesz legalnie zamieszkiwać w Polsce oraz przekraczać granicę Polski bez konieczności posiadania wizy lub spełniania warunków wjazdu w ruchu bezwizowym. ⇒ Możesz także przekraczać granice wewnętrzne strefy Schengen i przebywać w innych państwach obszaru Schengen przez okres 90 dni w każdym okresie 180 dni, pod warunkiem zachowania wymogów wjazdu i pobytu. |
| Swobodny dostęp do polskiego rynku pracy | |
|---|---|
| ⇒ Po uzyskaniu zezwolenia możesz wykonywać pracę w Polsce, bez konieczności uzyskania zezwolenia na pracę. |
| Obowiązek przestrzegania norm prawa | |
|---|---|
| ⇒ Odpowiadasz za naruszenia przepisów obowiązującego prawa, a w przypadku m.in. skazania za przestępstwo umyślne lub przestępstwo skarbowe w Polsce powodującego zamieszczenie Twoich danych w wykazie cudzoziemców, których pobyt w Polsce jest niepożądany, lub stwierdzenia, że stanowisz zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego zezwolenie zostanie cofnięte. |
| Obowiązki informacyjne | |
|---|---|
| ⇒ Masz obowiązek powiadomić właściwego wojewodę, na piśmie, w terminie 15 dni roboczych, o tym, że nie realizujesz celu pobytu, który stanowił podstawę udzielenia zezwolenia. |
Od decyzji o odmowie udzielenia zezwolenia służy odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Wystąpienie z odwołaniem stanowi Twoje prawo, a nie obowiązek.
|
⇒ Jeżeli zezwolenie nie zostanie Ci udzielone i nie posiadasz podstawy do dalszego pobytu w Polsce, a nie złożysz w terminie odwołania od decyzji wojewody, powinieneś opuścić terytorium Polski w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja wojewody stała się ostateczna. Jeśli nie wyjedziesz, może zostać wobec Ciebie wydana decyzja o zobowiązaniu do powrotu. ⇒ W przypadku złożenia kolejnego wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt w tym terminie, wniosek ten nie zostanie rozpatrzony. ⇒ Film instruktażowy - obejrzyj film. |
Jeśli nie zgadzasz się z wydaną przez wojewodę decyzją, możesz się od niej odwołać. Odwołanie rozpatrzy Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, a sprawa będzie prowadzona przez Departament Legalizacji Pobytu tego urzędu.
Odwołanie złóż do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na piśmie, za pośrednictwem wojewody, który wydał decyzję. Zrób to w ciągu 14 dni od dnia jej doręczenia.
|
⇒ Odwołania nie wnosi się za pośrednictwem portalu MOS, ale na portalu (w sekcji "Złóż wniosek online") znajdziesz formularz ułatwiający jego sporządzenie. ⇒ Odwołanie należy złożyć na piśmie przesłanym pocztą, złożonym osobiście lub przez osobę trzecią w biurze podawczym wojewody albo w postaci elektronicznej na adres doręczeń elektronicznych wojewody. ⇒ Po wniesieniu odwołania dalszą korespondencję kieruj bezpośrednio do Urzędu do Spraw Cudzoziemców. |
W postępowaniu odwoławczym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców może uznać zasadność udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Wówczas uchyli zaskarżoną decyzję wojewody i udzieli zezwolenia, wyjaśniając w uzasadnieniu przyczyny uchylenia decyzji.
| Cudzoziemcowi, który po uchyleniu decyzji wojewody uzyskał zezwolenie na pobyt czasowy, wydawana jest karta pobytu. Dokument ten wydawany jest z urzędu przez wojewodę, który prowadził postępowanie w I instancji. |
W postępowaniu odwoławczym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców może stwierdzić, że wymogi nie zostały spełnione. Wtedy utrzyma w mocy decyzję wojewody i wyjaśni swoje stanowisko.
|
⇒ Jeżeli zezwolenie nie zostanie udzielone i nie posiadasz podstawy do dalszego pobytu w Polsce, powinieneś opuścić terytorium Polski w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja o utrzymaniu w mocy decyzji wojewody wydana przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców zostanie doręczona. Jeśli nie wyjedziesz, może zostać wobec Ciebie wydana decyzja o zobowiązaniu do powrotu. ⇒ Jeśli złożysz kolejny wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt w tym terminie, wniosek ten nie zostanie rozpatrzony (odmowa wszczęcia). ⇒ Film instruktażowy - obejrzyj film. |
W postępowaniu odwoławczym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców może stwierdzić, że decyzja została wydana z naruszeniem przepisów postępowania. Wówczas uchyli decyzję wojewody i przekaże mu sprawę do ponownego rozpatrzenia.