إكمال الطلب
استمارة طلب قيد دعوة في سجل الدعواتيمكن تنزيلها من وحدة إدارة الحالات - انقر فوقالاقتراح, للوصول إلى النماذج.
كما أنه متاح إلكترونياً على المواقع الإلكترونية للإدارات المسؤولة عن الأجانب في مكاتب المقاطعات، ويمكن الاطلاع على نسخ ورقية في مكاتب هذه الإدارات ومندوبياتها.
اتبع التعليمات أدناه عند استكمال الطلب:
|
⇒ اقرأ أولاً التعليمات الواردة في الصفحة 8 من الطلب واللوائح والإجراءات الموضحة في دليل إجراءات العمل أو استخدم مصادر أخرى للمعلومات الموثوقة. ⇒ املأ استبيان الطلب باللغة البولندية بشكل مقروء. اكتب الحروف المطبوعة في المربعات المناسبة باستخدام قلم أو قلم غير قابل للمحو بحبر أسود أو أزرق.املأ جميع الأقسام المطلوبة. ⇒ تقديم المعلومات والبيانات وفقًا للوقائع. وبالتالي، قدم، في جملة أمور، العنوان الفعلي لمحل الإقامة الفعلي للمدعو، وبيان مكان الإقامة الفعلي للأجنبي (المدعو) في المستقبل. يجب أن تكون هذه المعلومات والبيانات محدثة في تاريخ تقديم الطلب إلى السلطة. ⇒توجيه الطلب إلى حاكم المقاطعة الذي يتمتع بالولاية القضائية على مكان إقامة الداعي (في حالة الشخص الطبيعي) أو مكتبه المسجل. |
- في الجزء (أ) من الطلب في حال كان الداعي شخصًا طبيعيًا، في الصفحة 1 من الاستبيان، ضع علامة في خانة "شخص طبيعي" وأدخل
- بياناتها الشخصية (في حالة الأجنبية، يجب أن يكون سجل بياناتها متوافقًا مع النسخ الذي تم إجراؤه في وثيقة سفرها).
- تاريخ ومكان الميلاد (بالترميز البولندي، على سبيل المثال ليس كييف بل كييف).
- الجنسية التي يحملها أو ملاحظة عن عدم وجود جنسية (لا جنسية أو عديم الجنسية). في حالة حمل جنسيتين أو أكثر، يكفي الإشارة إلى الجنسية البولندية/إحدى جنسيات الاتحاد الأوروبي/الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة/المملكة المتحدة.
اتبع نفس الإجراء عند ملء بيانات الأجنبي المدعو - في الجزء ب.
- في حالة وجود كيان قانوني أو هيئة غير مدمجة في الصفحة 1 من استبيان الطلب، ضع علامة في المربع ذي الصلة وأدخل اسمه الرسمي الكامل فقط.
- عند ملء الخانة الخاصة بالأصول والقدرة على الكسب، اذكر مبلغ الدخل الشهري للمضيف (إذا كان المضيف شخصاً طبيعياً) ومصدر هذا الدخل (مثل عقد العمل أو المعاش التقاعدي) أو مبلغ الأموال المتراكمة في حساب مصرفي أو مصادر الدخل الأخرى. في حالة الفرد، يرجى الإشارة أيضاً إلى عدد الأشخاص الذين يعولهم (مثل الأطفال القصر، والأجانب الآخرين المدعوين).
- فيما يتعلق بشروط الإقامة، تذكر أنه لا يجوز إيواء أجنبي في مكان يشغلها الشخص المدعو إلا إذا كانت شروط المكان تسمح بذلك (من حيث المساحة أو الحالة أو الغرض من المكان) وكان الشخص المدعو لديه سند قانوني (ملكية) يسمح له/لها بحرية التصرف في المكان. إذا لم يتم استيفاء هذه الشروط، يُرجى الإشارة إلى مكان آخر للإقامة، مثل فندق تم الحجز فيه طوال مدة إقامة الشخص الأجنبي.
- أدخل في الجزء ألف خامساً العدد الإجمالي للأجانب الذين تقدم الداعي بطلب تسجيل دعوة لهم في سجل المدعوين خلال الـ 365 يوماً السابقة مباشرة لتقديم الطلب.
- في الجزء ب أولا - تقديم العنوان الحالي لإقامة الأجنبي خارج أراضي بولندا (بالنسخ إلى اللغة البولندية)، وفي الجزء باء ثانيا عنوان مكان الإقامة المعلن عنه في بولندا. يجب أن يكون عنوان مكان إقامة الأجنبي (الجزء ب ثانياً) متوافقاً مع المعلومات المتعلقة بشروط الإقامة (الجزء ألف رابعاً).
- يجب أن يكون الغرض من الإقامة في النقطة الثالثة متوافقًا مع الغرض الذي أعلنه الأجنبي عند الدخول.
- ضع قائمة بجميع مرفقات المقترح. أرفق المستندات اللازمة والمطلوبة بالطلب كما هو موضح في خطوة "المستندات".
- لا يمكن أن تتجاوز المدة التي يجوز فيها دعوة أجنبي إلى بولندا سنة واحدة (إعطاء تواريخ محددة على مدى فترة لا تتجاوز 365 يومًا).
- يجب وضع توقيع الداعي شخصيًا على الدعوةلا يجوز للممثل أن يحل محله في هذا النشاط.
- توقيع الطلبلا تقدم إلا بعد أن تكون على دراية بالعواقب مثل تقديم طلب أو إرفاق مستندات تحتوي على بيانات شخصية مزيفة أو معلومات خاطئة، بالإضافة إلى عواقب إدخال مكالمة في سجل المكالمات (من حيث الضمانات المالية).تحقق من صحة الترميز مسبقاً البيانات والمعلومات المقدمة في الطلب.
تقديم الطلب
الإجراءات الشخصية
يجب على الشخص المدعو التوقيع على الطلب شخصياً - حتى في حالة تمثيله من قبل محامٍ في الإجراءات نفسها.
دعوة&نbsp;قد يمثله محامٍ خلال الإجراءات. ومع ذلك، إذا تم استلام الدعوة من قبل وكيل، فيجب الحصول على توكيل محدد لهذا الإجراء.
المظهر الشخصي
طلب&طلب&نbsp;لا يتطلب الظهور الشخصي في المكتب، على الرغم من أنه يجوز للمدعو أن يقدمها شخصيًا إلى المكتب الفرعي لحاكم المقاطعة الذي يقع مقر إقامته أو مكتبه المسجل.
يمكن إرسال الطلب بالبريد إلى عنوان الحاكم أو إيداعه على هذا العنوان من خلال وكيل معين.