Danh sách những người nước ngoài mà sự lưu trú của họ trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan là không có lợi

Các quy định

a. Các quy định áp dụng cho công dân nước thứ ba

Việc nhập vào và lưu trữ dữ liệu trong danh sách những người nước ngoài mà sự lưu trú của họ trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan là không có lợi, sau đây gọi là "Danh sách", đã được điều chỉnh trong các điều khoản của mục 2, Chương X Đạo luật ra ngày 12 tháng 12 năm 2013 về người nước ngoài (Điều 434-447). Các quy định này áp dụng cho người nước ngoài - công dân nước thứ ba.

Việc nhập vào danh sách, kéo dài hiệu lực của ghi chú đó, đình chỉ hiệu lực và xóa bỏ việc nhập vào danh sách do Trưởng Văn phòng Người nước ngoài thực hiện. Tất cả các mục nhập dữ liệu của người nước ngoài sau khi hết thời hạn mà chúng đã được nhập, sẽ tự động được xóa khỏi Danh sách.

Dữ liệu của người nước ngoài được nhập vào Danh sách trong các trường hợp pháp luật quy định chặt chẽ. Tìm hiểu về lý do đưa dữ liệu vào Danh sách.

Các lý do là cơ sở để đưa dữ liệu của người nước ngoài vào danh sách những người nước ngoài, mà sự cư trú của họ trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan là không có lợi bao gồm:

  • đã ban hành quyết định buộc người nước ngoài hồi hương với lệnh cấm nhập cảnh vào lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan hoặc lệnh cấm nhập cảnh vào lãnh thổ của Cộng hòa Ba Lan và các nước Schengen khác - trong khoảng thời gian quy định trong quyết định, bắt đầu từ:

  • thực hiện quyết định buộc hồi hương;

  • hết thời hạn tự nguyện hồi hương quy định trong quyết định buộc hồi hương mà không có thông tin về việc thực hiện quyết định này;

  • bản án có hiệu lực đã kết án phạt người nước ngoài tại Cộng hòa Ba Lan - đối với tội cố ý hoặc tội phạm thuế với hình phạt tiền hoặc phạt tước quyền tự do hoặc; tại một quốc gia khác ngoài quốc gia trong khu vực Schengen - đối với một hành vi phạm tội cấu thành tội ác theo nghĩa của luật Ba Lan, hoặc; tại Cộng hòa Ba Lan hoặc một quốc gia khác trong khối Schengen – phạm tội bị phạt tước quyền tự do trên một năm. Trong trường hợp bản án, thời hạn có hiệu lực nhập dữ liệu của người nước ngoài vào Danh sách phụ thuộc vào hình phạt của bản án đã có hiệu lực:

  • nếu người nước ngoài đã bị kết án hình phạt từ ít nhất 3 năm tù giam trở lên, thời hạn là 5 năm kể từ ngày kết thúc hình phạt tước quyền tự do đã được phán quyết do bản án có hiệu lực tạo thành cơ sở để nhập dữ liệu;

  • nếu người nước ngoài đã bị phạt tù giam dưới 3 năm thì thời hạn là 3 năm, thời hạn là 3 năm kể từ ngày kết thúc hình phạt tước quyền tự do đã được phán quyết do bản án có hiệu lực tạo thành cơ sở để nhập dữ liệu;

  • đối với người nước ngoài bị hình phạt tiền thì thời hạn là 3 năm kể từ ngày có hiệu lực bản án là cơ sở để nhập dữ liệu vào danh sách;

  • nếu đối với người nước ngoài đã phán quyết hình phạt tước quyền tự do tạm đình chỉ thi hành có điều kiện, thì thời hạn đó là thời gian tạm hoãn có điều kiện, tính từ ngày bản án có hiệu lực, như đã nêu tại Điều 435 khoản 1 điểm 2;

  • việc nhập cảnh hoặc lưu trú của người nước ngoài trên lãnh thổ của Cộng hòa Ba Lan là không có lợi do các nghĩa vụ phát sinh từ các điều khoản của các hiệp định quốc tế đã được phê chuẩn ràng buộc Cộng hòa Ba Lan – với thời hạn phát sinh từ các thỏa thuận quốc tế ràng buộc Cộng hòa Ba Lan, là cơ sở để nhập dữ liệu của người nước ngoài vào danh sách;

  • được đòi hỏi vì lý do quốc phòng, an ninh quốc gia hoặc bảo vệ an toàn và trật tự xã hội, hoặc lợi ích của Cộng hòa Ba Lan - trong thời gian không quá 5 năm, có khả năng gia hạn cho các thời hạn tiếp theo, trong đó không thời hạn nào vượt quá 5 năm;

  • chuyển giao người nước ngoài sang nước thứ ba trên cơ sở thỏa thuận quốc tế về việc chuyển giao và tiếp nhận người sau khi bị bắt giữ trước đó liên quan đến việc vượt biên trái quy định – với thời hạn 3 năm kể từ ngày chuyển giao người nước ngoài đến nước thứ ba theo thỏa thuận quốc tế về chuyển giao và tiếp nhận người, sau khi bắt giữ trước đó người đó, khi vượt biên trái pháp luật;

  • chuyển giao người nước ngoài đến một Quốc gia Thành viên khác của Liên minh Châu Âu, Quốc gia Thành viên của Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA) - các bên tham gia hiệp định về Khu vực Kinh tế Châu Âu hoặc Liên bang Thụy Sĩ theo thỏa thuận quốc tế về việc chuyển giao và tiếp nhận người – với thời hạn 1 năm kể từ ngày chuyển người nước ngoài đến một quốc gia thành viên khác của Liên minh Châu Âu, một quốc gia thành viên của Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA) - các bên tham gia hiệp định về Khu vực Kinh tế Châu Âu hoặc Liên bang Thụy Sĩ trên cơ sở thỏa thuận quốc tế về việc chuyển giao và tiếp nhận người.

Chú ý !!!

Nhập dữ liệu của người nước ngoài vào danh sách có thể được thực hiện mà không cần họ biết và đồng ý.

b. các quy định áp dụng cho công dân EU và các thành viên gia đình họ thực hiện quyền tự do đi lại

Đề tài về danh sách những người nước ngoài, mà sự lưu trú của họ trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan là không có lợi, ở mức độ liên quan đến công dân EU đã được quy định trong các điều khoản của Chương 5 của Đạo luật ra ngày 14 tháng 7 năm 2006 về việc nhập cảnh vào lãnh thổ của Cộng hòa Ba Lan, việc lưu trú và rời khỏi lãnh thổ này của công dân các nước thành viên EU và các thành viên gia đình họ (Điều 77-78), sau đây được gọi là "Đạo luật nhập cảnh". Các quy định của đạo luật này xác định các quy tắc và điều kiện nhập cảnh vào lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan, lưu trú và rời khỏi lãnh thổ này của công dân:

  • công dân của các Quốc gia Thành viên Liên minh Châu Âu;

  • công dân của các quốc gia thành viên Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA) - các bên tham gia hiệp định về Khu vực Kinh tế Châu Âu;

  • công dân của Liên bang Thụy Sĩ;

  • Công dân Vương quốc Anh - những người thụ hưởng Thỏa thuận Rút Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland;

  • các thành viên trong gia đình họ đang đến đoàn tụ hoặc sống cùng với họ;

Dữ liệu của người nước ngoài được nhập vào Danh sách trong các trường hợp pháp luật quy định chặt chẽ. Tìm hiểu về lý do đưa dữ liệu vào Danh sách.

Căn cứ tạo thành cơ sở để nhập dữ liệu - công dân EU / thành viên gia đình không phải là công dân EU vào danh sách những người nước ngoài, mà sự lưu trú của họ trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan là không có lợi là:

  • rời khỏi lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan bởi một công dân Liên minh Châu Âu hoặc thành viên gia đình không phải là công dân EU do thi hành quyết định trục xuất, ban hành vì lý do mối đe dọa đối với quốc phòng hoặc an ninh quốc gia hoặc sự bảo vệ an toàn và trật tự xã hội;

  • hết thời hạn rời khỏi lãnh thổ của Cộng hòa Ba Lan được quy định trong quyết định trục xuất công dân Liên minh Châu Âu hoặc thành viên gia đình không phải là công dân EU, trong trường hợp không có thông tin về việc thực hiện quyết định này. Trong trường hợp, khi Trưởng Văn phòng người nước ngoài nắm được thông tin về việc thi hành quyết định trục xuất công dân EU hoặc thành viên gia đình không phải là công dân EU – đã là cơ sở để nhập vào danh sách, thời gian có hiệu lực của ghi chú sẽ được điều chỉnh theo cách, là ngày bắt đầu sẽ được coi là ngày mà quyết định được thực hiện.

Dữ liệu của công dân EU / thành viên gia đình không phải là công dân EU được lưu giữ trong Danh sách trong thời hạn 5 năm. Tất cả các mục nhập dữ liệu của người nước ngoài sau khi hết thời hạn mà chúng đã được nhập, sẽ tự động được xóa khỏi Danh sách.

Việc nhập vào danh sách, kéo dài hiệu lực của ghi chú đó, đình chỉ hiệu lực và xóa bỏ việc nhập vào danh sách do Trưởng Văn phòng Người nước ngoài thực hiện.

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Voluptatum sed necessitatibus in voluptas, laboriosam adipisci aliquam earum libero sapiente