Aby uzyskać dalsze informacje o procedurach wizowych skieruj się na stronę Ministerstwa Spraw Zagranicznych. 


Giới thiệu


 

  Thị thực Schengen

Visa Schengen là loại visa cho phép công dân các nước thứ ba, những người không được miễn thị thực theo Quy định (EU) 2018/1806 của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng Châu Âu, lưu trú ngắn hạn trong khu vực Schengen. Thời gian lưu trú ngắn hạn là thời gian lưu trú không quá 90 ngày trong mỗi khoảng thời gian 180 ngày.

Thông tin về các trường hợp miễn trừ - mở liên kết.

Các quy tắc cấp thị thực Schengen được quy định tại Quy định (EC) số 810/2009 ngày 13 tháng 7 năm 2009 thiết lập Bộ luật Thị thực Cộng đồng (Bộ luật Thị thực).

Dữ liệu từ các đơn xin thị thực Schengen, các quyết định được đưa ra trên cơ sở đó, các nhãn thị thực đã cấp, thông tin về việc gia hạn, thu hồi và hủy bỏ thị thực Schengen được lưu trữ trong Hệ thống Thông tin Thị thực (VIS). 

Thông tin về hệ thống - mở liên kết.

 

  Thị thực quốc gia 
Đây là loại thị thực cho phép người nước ngoài lưu trú dài hạn trong thời gian từ 3 tháng đến 1 năm.

Đồng thời, chúng cho phép du lịch đến các quốc gia khác trong khu vực Schengen với điều kiện thời gian lưu trú tại các quốc gia đó không vượt quá 90 ngày trong mỗi khoảng thời gian 180 ngày, giấy tờ du lịch của người nước ngoài được các quốc gia thành viên nêu trên công nhận, và thông tin của người nước ngoài không nằm trong danh sách cấm nhập cảnh quốc gia mà họ đang đến.

Các quy định về việc cấp thị thực quốc gia được điều chỉnh bởi các quy định của Luật ngày 12 tháng 12 năm 2013 về người nước ngoài.

 

 

Các quy định


Luật về người nước ngoài


Luật ngày 12 tháng 12 năm 2013 về người nước ngoài tại Chương IV quy định quy trình cấp thị thực quốc gia và một số thủ tục liên quan đến việc cấp thị thực Schengen (bao gồm mục đích cấp thị thực quốc gia hoặc các ghi chú quốc gia), cũng như các vấn đề liên quan đến thủ tục gia hạn thị thực, cũng như việc thu hồi và hủy bỏ thị thực.

Ngoài ra, tại Điều 5, Khoản 2 của Luật về người nước ngoài quy định rằng đối với việc cấp, thu hồi hoặc hủy bỏ thị thực quốc gia hoặc gia hạn thời hạn hiệu lực hoặc thời hạn được bao phủ bởi các thị thực này, những vấn đề chưa được quy định trong Luật về người nước ngoài sẽ áp dụng Bộ luật Thị thực của Liên minh Châu Âu.

Quy định (EC) số 810/2009 (Bộ luật Thị thực)


Nghị định (EC) số 810/2009 ngày 13 tháng 7 năm 2009 thiết lập Bộ luật Thị thực Cộng đồng (Bộ luật Thị thực) là nguồn luật chính liên quan đến việc cấp thị thực Schengen. Nghị định này thiết lập các nguyên tắc chung về việc nộp đơn xin thị thực cho tất cả các quốc gia EU, trong đó quy định:

  • các quy tắc nộp đơn xin thị thực Schengen, các tài liệu và lệ phí cần thiết, cũng như quốc gia có thẩm quyền xét duyệt đơn;
  • các nguyên tắc xét duyệt đơn xin và ra quyết định cấp thị thực của lãnh sự;
  • các căn cứ từ chối cấp thị thực Schengen;
  • các quy tắc gia hạn, hủy bỏ và thu hồi thị thực Schengen;
  • các thủ tục liên quan đến việc cấp thị thực tại các biên giới bên ngoài.

Điều 3 của Quy định (EU) 2018/1806


Điều 3 của Nghị định (EU) 2018/1806 của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng Châu Âu ngày 14 tháng 11 năm 2018 liệt kê các quốc gia thứ ba mà công dân của họ phải có thị thực khi qua biên giới bên ngoài, và những quốc gia mà công dân của họ được miễn yêu cầu này quy định rằng công dân của các quốc gia thứ ba được liệt kê trong Phụ lục I phải có thị thực khi nhập cảnh vào khu vực Schengen. của quy định này và những người đã được công nhận là người vô quốc tịch hoặc người tị nạn tại các quốc gia ngoài khu vực Schengen.


Điền và nộp đơn


Khi nào nên nộp đơn? 


  • không sớm hơn 6 tháng và không muộn hơn 15 ngày trước ngày dự kiến nhập cảnh, với điều kiện là trongĐối với thủy thủ, có thể nộp đơn xin thị thực 9 tháng trước ngày dự kiến nhập cảnh.

Nộp đơn ở đâu?


  • đến Lãnh sự quán có thẩm quyềndựa trên nơi cư trú (theo nguyên tắc chung).
 

Đơn xin phải được nộp trước ngàyvề Tổng lãnh sự Ba Lan, khi:

  • mục đích chính của chuyến đi là lãnh thổ Ba Lan;
  • khi việc vượt qua biên giới bên ngoài khu vực Schengen diễn ra qua biên giới Ba Lan, và không thể xác định được quốc gia thành viên là điểm đến chính của chuyến đi. 

Trong một số trường hợp, đơn xin có thể được Bộ trưởng Bộ Ngoại giao xem xét – trong trường hợp này, tùy thuộc vào nơi cư trú của người nước ngoài, đơn xin sẽ được nộp thông qua lãnh sự hoặc nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài.

 

Các trường hợp đặc biệt
Trong những trường hợp đặc biệt và khẩn cấp (ví dụ: người thân qua đời, tai nạn, lý do nhân đạo), khi không thể nộp đơn xin thị thực tại Lãnh sự quán,Có thể nộp đơn xin thị thực tại cửa khẩu.

 

Tại một số cơ quan lãnh sự, bạn cần đăng ký đơn xin thị thực hoặc đặt lịch hẹn gặp lãnh sự quahệ thống e-Konsulat:

https://secure.e-konsulat.gov.pl

Một số Lãnh sự quán Cộng hòa Ba Lan cũng cho phép nộp đơn thông qua đơn vị cung cấp dịch vụ bên ngoài. Quý vị có thể tìm thấy thông tin chi tiết trên trang web của từng Lãnh sự quán Cộng hòa Ba Lan.

Khi nộp đơn xin thị thực Schengen, tại một số địa điểm lãnh sự, Ba Lan được đại diện bởi một quốc gia thành viên khác. 

Trong trường hợp đó, đơn xin thị thực Schengen thường được nộp tại lãnh sự quán của quốc gia được đại diện, cơ quan này quy định chi tiết thủ tục nộp đơn (xuất hiện cá nhân, khả năng/sự cần thiết nộp đơn cho nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài), và luật pháp của quốc gia đó điều chỉnh các vấn đề về kháng cáo quyết định thị thực.

Mục đích cấp thị thực


Khi điền đơn xin thị thực, quý vị cần nêu rõ mục đích chính của chuyến đi. Trên mẫu đơn, quý vị cần lựa chọn trong số các mục tiêu chung đăng ký xin thị thực. 

Các mục tiêu cụ thể (cả các quy định của Schengen lẫn các quy định quốc gia) và các quyền lợi phát sinh từ đóđược quy định bởi pháp luật quốc gia- đối với Ba Lan, đó là các quy định tại Điều 60 của Luật về người nước ngoài. 

Loại thị thực (Schengen so với thị thực quốc gia)


Loại thị thực mà người nước ngoài nên xin phụ thuộc chủ yếu vào thời gian lưu trú dự kiến tại Ba Lan. Nếu người nước ngoài có kế hoạch lưu trú lâu hơn Nếu thời gian lưu trú dưới 90 ngày trong năm, người đó phải xin thị thực quốc gia; còn nếu thời gian lưu trú ngắn hơn, thì phải xin thị thực Schengen.

Điều 60, khoản 2 của Luật về người nước ngoài quy định các trường hợp ngoại lệ đối với nguyên tắc nêu trên.

  Các thị thực chỉ được cấp dưới dạng thị thực Schengen
  • thị thực quá cảnh;
  • thị thực quá cảnh bằng đường hàng không;

 

  Các thị thực chỉ được cấp dưới dạng thị thực nội địa
  • thị thực để theo học chương trình cử nhân, thạc sĩ hoặc chương trình thạc sĩ liên thông, hoặc theo học tại trường đào tạo tiến sĩ;
  • thị thực để tiến hành nghiên cứu khoa học hoặc công tác phát triển;
  • thị thực để tham gia chương trình thực tập;
  • thị thực để tham gia chương trình tình nguyện châu Âu;
  • thị thực để hồi hương, 
  • thị thực để nhập cảnh vào lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan với tư cách là thành viên gia đình trực hệ của người hồi hương, 
  • thị thực nhằm hưởng các quyền lợi đi kèm với việc sở hữu Thẻ Người Ba Lan, 
  • thị thực để nhập cảnh vào lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan với tư cách là thành viên gia đình gần nhất của người đang cư trú tại Ba Lan theo giấy phép cư trú vĩnh viễn được cấp trên cơ sở Thẻ Công dân Ba Lan;

 

Dựa trên các thông tin được cung cấp (trong đơn xin và các tài liệu kèm theo) trong quá trình xem xét đơn xin,ghi rõ mục đích cấp thị thực trên nhãn dán thị thực, theo Nghị định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Hành chính ngày 25 tháng 6 năm 2025 về thị thực cho người nước ngoài.

Đối với các đơn xin thị thực Schengen được nộp thông qua cơ quan đại diện thị thực, các quy định của các quốc gia đại diện cho Ba Lan sẽ được áp dụng trong trường hợp này.

 

Yêu cầu chính thức


Người nộp đơn xin thị thực Schengen:


  • điền đơn xin thị thực Schengen, là Phụ lục I của Bộ luật Thị thực;
  • trình bày giấy tờ đi lại, người:
  • có giá trị ít nhất ba tháng kể từ ngày dự kiến rời khỏi các quốc gia thành viên lần cuối,
  • bao gồm ít nhất hai trang trống và 
  • đã được xuất bản trong vòng mười năm qua.

 

  • đặt bức ảnh, phù hợp với các yêu cầu kỹ thuật được quy định trong tài liệu ICAO 9303, Phần 1, Phiên bản VI, hoặc ảnh đó được chụp tại thời điểm nộp đơn;
  • cho phép lấy dấu vân tay -miễn là:
  • không có dấu vân tay nào được thu thập trong lần nộp đơn xin thị thực Schengen trước đó trong vòng 59 tháng qua;
  • không phải là trẻ em dưới 12 tuổi;
  • việc lấy dấu vân tay của cô ấy là hoàn toàn khả thi;
  • không phải là nguyên thủ quốc gia hoặc thủ tướng, thành viên chính phủ quốc gia hoặc vợ/chồng đi cùng, thành viên của phái đoàn chính thức, quốc vương hoặc thành viên hoàng gia có địa vị cao được các chính phủ của các quốc gia thành viên hoặc các tổ chức quốc tế mời với mục đích chính thức

 

  • nộp lệ phí thị thực;
  • cung cấp các tài liệu bổ sung được quy định tại Điều 14 và Phụ lục II của Bộ luật Thị thực hoặc được xác định là tương đương trong khuôn khổ hợp tác Schengen tại địa phương;
  • cung cấp bằng chứng về việc có bảo hiểm y tế du lịch, phù hợp và cập nhật – trong những trường hợp áp dụng.

Người nộp đơn xin thị thực quốc gia:


  • điền đơn xin thị thực quốc gia vào mẫu đơn theo mẫu quy định tại Phụ lục số 2 của Nghị định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Hành chính ngày 22 tháng 3 năm 2022 về thị thực cho người nước ngoài;

  • gửi một bức ảnh đáp ứng các yêu cầu cụ thể;
  • không bị hư hỏng, màu sắc tươi sáng, độ nét tốt, kích thước 35mm x 45mm,
  • được thực hiện không sớm hơn 6 tháng trước khi nộp đơn;
  • chụp khuôn mặt của người nộp đơn từ đỉnh đầu đến phần trên của vai, sao cho khuôn mặt chiếm 70-80% bức ảnh, trên nền sáng đồng nhất, ở tư thế nhìn thẳng, mắt mở, tóc không che khuất, nét mặt tự nhiên và miệng khép lại, đồng thời phản ánh màu da tự nhiên của người đó,
  • trong đó đôi mắt của người nước ngoài được thể hiện rõ ràng, đặc biệt là đồng tử, và đường viền mắt phải song song với mép trên của bức ảnh

 

  • nộp các giấy tờ cần thiết: 
    • xác nhận mục đích và điều kiện của chuyến lưu trú dự kiến;
    • chứng minh có đủ nguồn tài chính để trang trải chi phí sinh hoạt trong suốt thời gian lưu trú dự kiến, cũng như chi phí trở về nước xuất xứ hoặc nơi cư trú, hoặc chi phí quá cảnh sang một quốc gia thứ ba cho phép nhập cảnh, hoặc khả năng thu xếp các nguồn tài chính đó theo cách hợp pháp;
    • chứng nhận việc có bảo hiểm y tế hoặc bảo hiểm y tế du lịch
    • chứng minh tính xác thực của tuyên bố về ý định rời khỏi lãnh thổ Ba Lan trước khi thị thực hết hạn cũng như các tình tiết khác được nêu trong đơn xin;

  • xuất trình giấy tờ đi lại, trong đó:
  • có giá trị ít nhất ba tháng kể từ ngày dự kiến rời khỏi các quốc gia thành viên lần cuối,
  • bao gồm ít nhất hai trang trống và 
  • đã được xuất bản trong vòng mười năm qua.


Lệ phí thị thực


  • Phí tiêu chuẩn - 90 euro.
  • Phí giảm (cho trẻ em từ 6 đến dưới 12 tuổi) - 45 Euro.
  • Miễn phí thị thực bao gồm, trong số những điều khác, trẻ em dưới 6 tuổi và các nhà khoa học đi du lịch với mục đích tham gia hội thảo khoa học hoặc hội nghị khoa học.

  • Phí tiêu chuẩn - 135 euro.
  • Miễn phí thị thực áp dụng cho công dân Ukraine.
  • Lệ phí visa được chỉ định không bao gồm lệ phí sử dụng dịch vụ của nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài.


Xét duyệt đơn


Trong quá trình xem xét đơn, cơ quan có thẩm quyền xem xét đơn thực hiện lần lượt các bước sau:

  • kiểm tra xem các yêu cầu về thủ tục có được đáp ứng hay không;
  • nhập dữ liệu vào hệ thống VIS (*thị thực Schengen);
  • đóng dấu chứng nhận đơn xin được chấp nhận (*trừ hộ chiếu ngoại giao, công vụ hoặc hộ chiếu công tác);
  • xác minh việc đáp ứng các điều kiện nhập cảnh được đề cập tại Điều 6, Khoản 1, các điểm a), c), d) và e) của Bộ luật Biên giới Schengen;
  • đánh giá khả năng tài chính cho chuyến đi dự kiến, có tính đến thời gian và mục đích của chuyến đi cũng như chi phí trung bình cho chỗ ở và ăn uống hợp lý tại quốc gia thành viên đó, tính đến thời gian dự kiến lưu trú,
  • có thể tiến hành phỏng vấn người xin thị thực và yêu cầu các tài liệu bổ sung;
  • tiến hành tham vấn về thị thực và có thể tiến hành tham vấn theo Điều 27 của Quy định của Nghị viện Châu Âu và Hội đồng (EU) 2018/1861 ngày 28 tháng 11 năm 2018 về việc thành lập, vận hành và sử dụng Hệ thống Thông tin Schengen (SIS) trong lĩnh vực kiểm soát biên giới, sửa đổi Công ước thi hành Hiệp định Schengen cũng như sửa đổi và bãi bỏ Quy định (EC) số 1987/2006.

Cơ quan xét duyệt đơn xin thị thực, tức là lãnh sự hoặc bộ trưởng ngoại giao có thẩm quyền, là cơ quan duy nhất có thể trả lời mọi câu hỏi liên quan đến thủ tục xin thị thực. Vui lòng gửi câu hỏi của bạn đến cơ quan này.

 


Quyết định visa


Thời hạn xử lý đơn


  • 15 dni knhưngndarzowych od daty złożenia wniosku i może być wydłużony przez konsula. Những thời hạn này không áp dụng trong trường hợp thị thực quốc gia được cấp cho mục đích hồi hương hoặc cho các thành viên gia đình người được hồi hương.

Các loại quyết định


  • về việc cấp thị thực (quốc gia hoặc Schengen);
  • về việc cấp thị thực bị hạn chế về lãnh thổ (trong trường hợp thị thực Schengen),
  • về việc từ chối cấp thị thực.

Cấp thị thực


  • Lãnh sự có thể cấp visa cho một, hai hoặc nhiều lần nhập cảnh. Trong trường hợp thị thực Schengen, khi thời hạn hiệu lực của thị thực vượt quá sáu tháng, thị thực được cấp với quyền nhập cảnh nhiều lần.

  • Lãnh sự cấp visa bằng cách in nhãn dán thị thực và dán nhãn vào tài liệu di chuyển của người nộp đơn. Trong những trường hợp đặc biệt, khi tài liệu du lịch của người nước ngoài không được quốc gia xem xét đơn xin thị thực công nhận, lãnh sự đặt thị thực trên một mẫu thị thực riêng biệt.

Mẫu nhãn dán visa Schengen:

Mẫu nhãn dán visa quốc gia:

 

Giữ thị thực Schengen hoặc thị thực quốc gia nie gwarantuje wjazdu na terytorium państw członkowskich - jest chỉ jednym z elementów wymaganym đến przekraczania granicy.


Thị thực có giá trị lãnh thổ hạn chế (LTV) – các trường hợp cấp


  • gdy đếnkument podróży người nước ngoài nie jest uznawany przez wszystkie państwa członkowskie thị thực giới hạn đối với các quốc gia thành viên công nhận tài liệu du lịch này (bao gồm quốc gia xem xét) hoặc giới hạn đối với lãnh thổ của quốc gia thành viên phát hành đơn (nếu quốc gia đó không công nhận tài liệu du lịch được trình bày), theo điều 25 khoản 3 của Bộ luật Thị thực.
  • khi một trong các quốc gia thành viên phản đối việc cấp thị thực trong quá trình thủ tục tham vấn, được đề cập tại art. 22 của Bộ luật Thị thực, các cuộc tham vấn nêu trên không thể được tiến hành
  • khi người nước ngoài đã sử dụng thời gian lưu trú 90 ngày trong mỗi kỳ 180 ngày, và cơ quan thị thực sẽ coi việc lưu trú của người đó là có lý. Theo art. 25 ust. 2 của Bộ luật Thị thực

Từ chối cấp thị thực


Organ rozpatrujący đơn wizowy odmawia wydania wizy bằng cách ra quyết định và giao cho người nộp đơn trên mẫu tiêu chuẩn wraz z przesłankami và odpowiednim faktycznym uzasadnieniem, a także ze wskazaniem procedury odwoławczej od ww. decyzji.

Thông tin về các điều kiện tiên quyết hình thức (dưới dạng hộp kiểm) và điều kiện tiên quyết thực tế (dưới dạng tóm tắt ngắn

 

Các căn cứ để từ chối cấp visa Schengen được nêu trong điều 32 của Quy định (EC) 810/2009 (Bộ luật Visa):


  • xuất trình giấy tờ đi lại giả mạo hoặc bị sửa đổi;
  • không trình bày xác nhận về mục đích và điều kiện lưu trú theo kế hoạch (hoặc trong trường hợp quá cảnh sân bay
  • không cung cấp bằng chứng về việc có đủ phương tiện sinh sống phù hợp với thời gian lưu trú theo kế hoạch
  • việc sử dụng trong giai đoạn 180 ngày hiện tại 90 ngày lưu trú được phép trên lãnh thổ các quốc gia thành viên dựa trên visa thống nhất hoặc visa có hiệu lực lãnh thổ hạn chế;
  • sự tồn tại của mục nhập trong SIS liên quan đến người nộp đơn nhằm mục đích từ chối nhập cảnh và lưu trú;
  • việc người nộp đơn tạo ra mối đe dọa đối với trật tự công cộng, an ninh nội địa, sức khỏe cộng đồng hoặc quan hệ quốc tế của bất kỳ quốc gia thành viên nào, đặc biệt khi dữ liệu của người nộp đơn xuất hiện trong cơ sở dữ liệu quốc gia cho mục đích từ chối nhập cảnh;
  • không cung cấp, nếu áp dụng, bằng chứng về việc có bảo hiểm y tế du lịch phù hợp và còn hiệu lực
  • sự tồn tại của những nghi ngờ nghiêm trọng về tính xác thực của các tài liệu được người nộp đơn trình bày hoặc sự thật của nội dung của chúng, độ tin cậy của các tuyên bố mà họ đã đưa ra, hoặc ý định rời khỏi lãnh thổ các quốc gia thành viên trước khi hết hạn thị thực.
  Thông tin về các điều kiện tiên quyết hình thức (dưới dạng hộp kiểm) và điều kiện tiên quyết thực tế (dưới dạng tóm tắt ngắn

 

Trong trường hợp thị thực quốc gia, các căn cứ cơ bản để từ chối thị thực quốc gia được quy định tại Điều 65(1) của Luật Người nước ngoài:


  • tiếp tục có hiệu lực việc nhập dữ liệu người nước ngoài vào danh sách người nước ngoài có tình trạng lưu trú tại lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan
  • sự tồn tại của mục nhập trong SIS liên quan đến người nộp đơn nhằm mục đích từ chối nhập cảnh và lưu trú;
  • thiếu kinh phí cho thời gian lưu trú dự kiến của người nộp đơn trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan và cho chuyến trở về nước xuất xứ hoặc cư trú hoặc quá cảnh sang nước thứ ba sẽ cấp phép nhập cảnh; hoặc khả năng có được những khoản tiền đó một cách hợp pháp;
  • thiếu bảo hiểm y tế hoặc bảo hiểm sức khỏe theo yêu cầu của pháp luật;
  • quốc phòng hoặc an ninh quốc gia hoặc bảo vệ trật tự công cộng hoặc lợi ích của Cộng hòa Ba Lan;
  • nộp trong quá trình tố tụng một đơn chứa dữ liệu cá nhân sai
  • lời khai giả hoặc che giấu sự thật hoặc giả mạo tài liệu để sử dụng như tài liệu xác thực hoặc sử dụng tài liệu như vậy như tài liệu xác thực
  • không biện minh cho mục đích hoặc điều kiện lưu trú theo kế hoạch;
  • sự xuất hiện của những nghi ngờ có cơ sở về ý định rời khỏi lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan trước khi hết hạn thị thực;
  • sự xuất hiện của những nghi ngờ nghiêm trọng về độ tin cậy của những lời khai của người nước ngoài về mục đích lưu trú hoặc các hoàn cảnh khách quan cho thấy mục đích lưu trú của người nước ngoài có thể khác với điều đã khai báo.

Ngoài ra, Điều 65 khoản 1a-1e Luật Người nước ngoài quy định các căn cứ đặc biệt để từ chối visa quốc gia

Trong trường hợp mục đích cấp thị thực quốc gia là học tập, thị thực cũng bị từ chối nếu:


  • cơ sở đào tạo hoạt động chủ yếu nhằm tạo điều kiện cho sinh viên hoặc nghiên cứu sinh nhập cảnh hoặc cư trú bất hợp pháp trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan, đặc biệt bằng cách cung cấp các dịch vụ giáo dục liên quan riêng đến đào tạo người nước ngoài;
  • người nước ngoài xin cấp visa khác cho mục đích này, và các tình tiết cho thấy visa trước đó được cấp không phù hợp với mục đích cấp;
  • trong trường hợp người nước ngoài bị xóa khỏi danh sách sinh viên hoặc nghiên cứu sinh.

Trong trường hợp mục đích cấp thị thực quốc gia là tiến hành nghiên cứu khoa học hoặc công việc phát triển, thị thực cũng bị từ chối nếu:


  • cơ sở khoa học hoạt động chủ yếu nhằm mục đích tạo điều kiện cho việc nhập cảnh hoặc lưu trú bất hợp pháp của các nhà nghiên cứu trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan;
  • người nước ngoài xin cấp visa khác cho mục đích này, và các tình tiết cho thấy visa trước đó được cấp không phù hợp với mục đích cấp.

  • người tổ chức thực tập chủ yếu hoạt động nhằm tạo điều kiện cho việc nhập cảnh hoặc cư trú bất hợp pháp của thực tập sinh trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan;
  • người tổ chức thực tập được quản lý hoặc kiểm soát bởi cá nhân bị xử phạt về vi phạm được đề cập tại Điều 84, khoản 1 của Luật ngày 20 tháng 3 năm 2025 về tính hợp lệ của việc giao công việc cho người nước ngoài trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan, người đã bị xử phạt lần nữa trong vòng 2 năm kể từ lần xử phạt trước về vi phạm tương tự;
  • người tổ chức thực tập được quản lý hoặc kiểm soát bởi cá nhân bị xử phạt về các vi phạm được đề cập tại Điều 84, khoản 3-5 của Luật ngày 20 tháng 3 năm 2025 về tính hợp lệ của việc giao công việc cho người nước ngoài trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan;
  • người tổ chức thực tập được quản lý hoặc kiểm soát bởi cá nhân bị kết án về tội phạm được đề cập tại Điều 218-221 của Luật ngày 6 tháng 6 năm 1997 – Bộ luật Hình sự;
  • người tổ chức thực tập không thực hiện nghĩa vụ nộp phí bảo hiểm xã hội;
  • người tổ chức thực tập có nợ đọng thuế, trừ trường hợp họ đã được miễn, hoãn, trả góp các khoản nợ đọng hoặc tạm dừng thi hành quyết định của cơ quan có thẩm quyền theo quy định pháp luật;
  • người tổ chức thực tập không tiến hành hoạt động kinh đếnanh và thực tập có liên quan trực tiếp đến hoạt động đó;
  • đã tuyên bố phá sản của người tổ chức thực tập hoặc đang được thanh lý;
  • người nước ngoài xin cấp visa khác cho mục đích này, và các tình tiết cho thấy visa trước đó được cấp không phù hợp với mục đích cấp.

Khi nộp đơn xin thị thực để tham gia tình nguyện châu Âu, thị thực cũng bị từ chối nếu:


  • đơn vị tổ chức mà người nước ngoài thực hiện hoặc có ý định thực hiện dịch vụ với tư cách tình nguyện viên hoạt động chủ yếu nhằm mục đích tạo điều kiện cho việc nhập cảnh hoặc lưu trú bất hợp pháp của tình nguyện viên trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan;
  • đơn vị tổ chức mà người nước ngoài thực hiện hoặc có ý định thực hiện dịch vụ với tư cách tình nguyện viên được quản lý hoặc kiểm soát bởi một người tự nhiên bị phạt vì vi phạm được đề cập trong Điều 84(1) của Đạo luật ngày 20 tháng 3 năm 2025 về khả năng giao việc cho người nước ngoài trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan, người đó trong vòng 2 năm kể từ khi bị phạt đã bị phạt lại vì vi phạm tương tự;
  • đơn vị tổ chức mà người nước ngoài thực hiện hoặc có ý định thực hiện dịch vụ với tư cách tình nguyện viên được quản lý hoặc kiểm soát bởi một người tự nhiên bị phạt vì các vi phạm được đề cập trong Điều 84(3)-(5) của Đạo luật ngày 20 tháng 3 năm 2025 về khả năng giao việc cho người nước ngoài trên lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan;
  • đơn vị tổ chức mà người nước ngoài thực hiện hoặc có ý định thực hiện dịch vụ với tư cách tình nguyện viên được quản lý hoặc kiểm soát bởi một người tự nhiên bị kết án về tội phạm được đề cập trong các Điều 218-211 của Đạo luật ngày 6 tháng 6 năm 1997 – Bộ luật Hình sự;
  • đơn vị tổ chức mà người nước ngoài thực hiện hoặc dự định thực hiện dịch vụ tình nguyện không thực hiện nghĩa vụ đóng bảo hiểm xã hội;
  • đơn vị tổ chức mà người nước ngoài thực hiện hoặc dự định thực hiện dịch vụ tình nguyện có nợ thuế, trừ trường hợp đơn vị đó được miễn, hoãn, trả góp nợ quá hạn hoặc đình chỉ toàn bộ việc thi hành quyết định của cơ quan có thẩm quyền.


Các biện pháp kháng cáo


  • quyết định do Tổng Lãnh sự hoặc Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành ⇒ đơn xin xem xét lại vụ việc bởi cơ quan đó;

Đơn yêu cầu xem xét lại vụ việc bởi Lãnh sự hoặc Bộ trưởng phụ trách ngoại giao phải được nộp trong vòng 14 ngày kể từ ngày nhận được quyết định cấp thị thực Schengen hoặc thị thực quốc gia. Lãnh sự hoặc Bộ trưởng phụ trách ngoại giao sẽ xem xét đơn nói trên trong vòng 14 ngày.

  • quyết định do chỉ huy cơ sở Biên phòng ban hành ⇒ kháng cáo lên Tổng chỉ huy Biên phòng.


Thời gian lưu trú được phép


Visa Schengen


Thời gian lưu trú được phép với thị thực Schengen được tính dựa trên số ngày lưu trú được phép, thời hạn hiệu lực của thị thực và số lần nhập cảnh được phép vào khu vực Schengen.


Ví dụ 1.

Một người nước ngoài được cấp thị thực cho phép nhập cảnh một lần, với thời gian lưu trú được phép là 30 ngày và thời hạn hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 29 tháng 5. Do đó, người nước ngoài này có thể nhập cảnh vào khu vực Schengen một lần và phải rời khỏi khu vực này trước khi hết 30 ngày (bao gồm cả ngày nhập cảnh và ngày xuất cảnh), nhưng không muộn hơn ngày 29 tháng 5.

 


Ví dụ 2.


Người nước ngoài được cấp thị thực cho phép nhập cảnh hai lần, với thời gian lưu trú được phép là 60 ngày và thời hạn hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 15 tháng 7. Người nước ngoài này đã lưu trú trong khu vực Schengen từ ngày 12 tháng 3 đến ngày 20 tháng 4. Anh ta muốn đến Ba Lan để nghỉ dưỡng và đang cân nhắc xem có thể đến trong bao nhiêu ngày và vào thời điểm nào. Người nước ngoài này đã sử dụng hết 40 ngày trong thời gian lưu trú được phép. Do đó, anh ta có thể đến tối đa 20 ngày, tính cả ngày nhập cảnh, và phải rời đi không muộn hơn ngày 15 tháng 7.


Trong trường hợp thị thực cho phép nhập cảnh nhiều lần, người nước ngoài có thể nhập cảnh vào khu vực Schengen nhiều lần, nhưng tổng thời gian lưu trú không được vượt quá số ngày ghi trên tem thị thực trong thời hạn hiệu lực của thị thực.

Thị thực Schengen có thời hạn hiệu lực dưới 180 ngày chỉ được cấp dưới dạng thị thực cho phép nhập cảnh nhiều lần với thời gian lưu trú được quy định là 90 ngày trong mỗi khoảng thời gian 180 ngày trong thời hạn hiệu lực của thị thực.


Ví dụ:


Visa Schengen trên (Loại: C) là visa cho phép nhập cảnh nhiều lần (MULT) trong khoảng thời gian từ ngày 28 tháng 8 năm 2020 đến ngày 28 tháng 8 năm 2022, cho phép lưu trú tại các quốc gia thuộc khu vực Schengen trong 90 ngày trong mỗi khoảng thời gian 180 ngày.




Thị thực quốc gia


Thời gian lưu trú được phép theo thị thực quốc gia được tính dựa trên số ngày lưu trú được phép, thời hạn hiệu lực của thị thực và số lần nhập cảnh được phép.

Tổng thời gian lưu trú không được vượt quá số ngày lưu trú ghi trên thị thực quốc gia trong thời hạn hiệu lực của thị thực. Người nước ngoài có thị thực quốc gia có thể lưu trú tại một quốc gia khác trong khu vực Schengen ngoài quốc gia đã cấp thị thực quốc gia đó không quá 90 ngày trong mỗi khoảng thời gian 180 ngày.

Số lần nhập cảnh đối với thị thực quốc gia do Cộng hòa Ba Lan cấp có nghĩa là tổng số lần được phép qua biên giới bên ngoài của các quốc gia thành viên.


Ví dụ:

Visa trên là visa quốc gia (D) cho phép nhập cảnh một lần (01) vào Ba Lan trong thời gian 120 ngày từ ngày 25 tháng 10 năm 2020 đến ngày 21 tháng 2 năm 2021.


 

Kết hợp thời gian lưu trú được phép theo thị thực Schengen với lưu trú dài hạn


Thời gian lưu trú ngắn hạn (theo thị thực Schengen) có thể được kết hợp với thời gian lưu trú dài hạn (theo thị thực quốc gia hoặc giấy phép cư trú khác). Trong trường hợp này, thời gian lưu trú được phép được tính riêng biệt.

Trong trường hợp lưu trú ngắn hạn diễn ra sau khi giấy phép cư trú hết hạn, cần lưu ý rằng thời gian lưu trú tối đa được phép là 90 ngày, sau đó người nước ngoài phải rời khỏi lãnh thổ các quốc gia thành viên, trừ khi trong thời gian đó họ nhận được giấy phép cư trú mới hoặc thị thực quốc gia.


Các vấn đề khác


Thu hồi và hủy bỏ thị thực


Sự khác biệt cơ bản giữa việc thu hồi và vô hiệu hóa thị thực là trong trường hợp thu hồi thị thực - người giữ thị thực đã ngừng đáp ứng các điều kiện lưu trú sau khi thị thực được cấp, trong khi trong trường hợp vô hiệu hóa thị thực - quyết định ban đầu của cơ quan thị thực là sai (thị thực lẽ ra không nên được cấp).

 

  Thị thực Schengen
  • Thị thực bị thu hồi nếu, trong thời gian hiệu lực của thị thực, có vẻ rằng các điều kiện cho phép nó được cấp không còn được đáp ứng (Điều 34(2) của Bộ luật Thị thực).

  • Cũng có thể thu hồi theo yêu cầu của người sở hữu thị thực (thường xảy ra khi thay đổi thời gian lưu trú dự kiến trong khu vực Schengen).

  • Thị thực bị vô hiệu hóa khi, tại thời điểm cấp thị thực, các điều kiện cho phép cấp thị thực chưa được đáp ứng (thị thực Schengen: Điều 34(1) của Bộ luật Thị thực)

 

  Thị thực quốc gia 
  • Thị thực bị thu hồi theo thẩm quyền chức năng trong các trường hợp quy định tại Điều 90 của Luật Người nước ngoài – đến đó, theo quy tắc, trên cùng các căn cứ dẫn đến việc từ chối cấp thị thực, ngoại trừ căn cứ liên quan đến việc dữ liệu của người nước ngoài xuất hiện trong SIS đến một quốc gia thành viên khác ngoài Ba Lan nhập.

  • Thị thực bị vô hiệu hóa khi, tại thời điểm cấp thị thực, tồn tại các hoàn cảnh biện minh cho việc từ chối thị thực (thị thực quốc gia: Điều 91 của Luật Người nước ngoài).

 

Cơ quan cấp


Theo Điều 92 của Luật về người nước ngoài, thị thực Schengen hoặc thị thực quốc gia sẽ bị thu hồi hoặc hủy bỏ thông qua quyết định:

  • lãnh sự;
  • Bộ trưởng phụ trách các vấn đề đối ngoại;
  • Chỉ huy đơn vị Biên phòng hoặc Chỉ huy trạm Biên phòng.
Trong trường hợp thị thực được cấp cho các thành viên của phái đoàn ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự, hoặc những người khác được hưởng các đặc quyền và miễn trừ tương đương theo luật pháp, hiệp ước hoặc tập quán quốc tế được công nhận rộng rãi, cũng như các thành viên trong gia đình của họ, thị thực sẽ bị thu hồi hoặc hủy bỏBộ trưởng phụ trách các vấn đề đối ngoại thông qua việc gửi công hàmđến Bộ Ngoại giao của một quốc gia khác hoặc cơ quan đại diện ngoại giao của quốc gia đó.


Hình thức của quyết định


Quyết định thu hồi hoặc hủy bỏ thị thực Schengen được ban hành trên mẫu đơn phù hợp với:

  • Phụ lục VI của Bộ luật Thị thực đối với thị thực Schengen;
  • Phụ lục kèm theo Nghị định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Hành chính ngày 25 tháng 5 năm 2021 về việc hủy bỏ và thu hồi thị thực đối với người nước ngoài.

Phù hợpGhi chú về việc thu hồi hoặc hủy bỏ thị thực được ghi vào giấy tờ đi lạihoặc trên tờ khai có dán tem thị thực.

Nếu cơ quan ra quyết định không tiếp cận được giấy tờ đi lại của người nước ngoài hoặc mẫu đơn có dán tem thị thực – thông tin trên tem thị thực đó sẽ được nhập vào hệ thống SIS.

Quyết định nàyphải được thi hành ngay lập tức.

Các tình huống đặc biệt liên quan đến cấp visa


Các căn cứ để ban hành


Điều 35 của Bộ luật Thị thực cho phép, trong những trường hợp đặc biệt, cấp thị thực Schengen tại biên giới khitất cả các điều kiện sau đây đều được đáp ứng:

  • người xin thị thực đáp ứng các điều kiện nhập cảnh quy định tại Điều 6, khoản 1, các điểm a), c), d) và e) của Bộ luật Biên giới Schengen;
    Có thể miễn trừ yêu cầu phải có bảo hiểm y tế du lịch trong trường hợp không thể mua được loại bảo hiểm này tại cửa khẩu.

  • người xin thị thực không thể nộp đơn xin thị thực trước-  sẽ xuất trình, nếu cần thiết, các tài liệu chứng minh những lý do bất khả kháng và không thể lường trước được, làm căn cứ cho việc cần thiết phải nhập cảnh; 

  • người ta ước tính rằng sự trở lại của cô ấyđến quốc gia xuất xứ hoặc nơi cư trúhoặc quá cảnh qua lãnh thổ của các quốc gia không phải là các quốc gia thành viên áp dụng đầy đủ các quy định của Schengenanh ấy rất chắc chắn.

Các lý do phổ biến dẫn đến việc ban hành

  • bệnh tật đột ngột hoặc cái chết của người thân;
  • sự cần thiết phải chăm sóc một trẻ vị thành niên;
  • di tản sang một quốc gia thứ ba qua lãnh thổ các quốc gia thành viên.

 

Cơ quan cấp


  • Chỉ huy Trạm Biên phòng. Có thể kháng cáo quyết định của cơ quan này lên Tư lệnh Lực lượng Biên phòng. 

Thời hạn hiệu lực 


  • thời gian cần thiết để thực hiện mục đích lưu trú hoặc quá cảnh -trong vòng 15 ngày.

Thông tin bổ sung


  • Khi người nước ngoài không đáp ứng một trong các điều kiện nhập cảnh hoặc thuộc nhóm đối tượng cần phải xin ý kiến của các cơ quan trung ương của các quốc gia thành viên (Điều 22, khoản 1 của Bộ luật Thị thực), có thể cấpthị thực có hiệu lực giới hạn về lãnh thổ.
  • Việc cấp thị thực Schengen tại cửa khẩu phải nộp lệ phí hành chính.

Các thành viên thủy thủ đoàn tàu biển phải tuân thủ nghĩa vụ xin thị thực, có thể cấp thị thực quá cảnh, khi họ đáp ứng các điều kiện cấp thị thực tại các cửa khẩu biên giới bên ngoài được quy định tại Điều 35, khoản 1 của Bộ luật Thị thực, và việc họ qua biên giới nhằm mục đích lên tàu hoặc lên lại tàu mà họ sẽ làm việc với tư cách là thành viên thủy thủ đoàn; hoặc nhằm mục đích rời tàu.

Các thủ tục bổ sung liên quan đến việc cấp thị thực cho thuyền viên tại các cửa khẩu biên giới bên ngoài được nêu trong Phụ lục kèm theo Quyết định thi hành của Ủy ban về việc ban hành hướng dẫn thực hiện liên quan đến việc cấp thị thực cho thuyền viên tại các cửa khẩu biên giới bên ngoài (Quyết định C (2020) 64 ngày 15 tháng 1 năm 2020).

cookie

Trang web này sử dụng cookie để giúp bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi dễ dàng hơn và cho mục đích thống kê, cụ thể:

Nếu cài đặt trình duyệt của bạn không chặn loại tệp này, bạn đồng ý với việc sử dụng và lưu chúng trong bộ nhớ thiết bị của bạn. Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tự quản lý các cài đặt này trong trình duyệt của mình. Bạn có thể tìm thêm thông tin trong Chính sách cookie của chúng tôi.