Якщо ви хочете дізнатися більше, ознайомтеся з інформацією на порталі Державних служб зайнятості у розділі «Працевлаштування іноземців» та матеріалами порталу biznes.gov.pl. У разі виникнення сумнівів ви можете отримати допомогу, зателефонувавши на «Зелену лінію»: 19524 (додаткова інформація: zielonalinia.gov.pl) або звернувшись до Міністерства сім’ї, праці та соціальної політики.


Вступ


Громадяни Турецької Республіки користуються особливими правами щодо доступу до ринків праці в державах-членах ЄС. 

Однак вони не мають права на вільний рух працівників, гарантований громадянам ЄС, ЄЕЗ (Норвегія/Ісландія/Ліхтенштейн) та Швейцарії, а також членам їхніх сімей. Правила в’їзду та перебування громадян Турецької Республіки з метою працевлаштування регулюються національним законодавством держав-членів Союзу. 

Натомість положення, що регулюють доступ до зайнятості, враховують права, якими користуються турецькі працівники на підставі рішення № 1/80 Ради Асоціації Турецької Республіки та ЄЕС від 19 вересня 1980 р. щодо розвитку Асоціації, яка була створена на підставі Угоди про створення асоціації між Європейським економічним співтовариством та Туреччиною, підписаної в Анкарі 12 вересня 1963 року.

Громадяни Туреччини, які тільки починають працювати в Польщі, підпадають під ті самі правила та обмеження, що й інші громадяни третіх країн, з тією важливою відмінністю, що вони можуть отримати дозвіл на роботу також у професіях, у яких доступність вакансій у даному повіті є обмеженою.

Лише продовжуючи працювати в Польщі, вони поступово набувають подальших прав, що ведуть до забезпечення їм повного доступу до ринку праці.

Турецькі працівники, які набули прав, пов’язаних із повним доступом до ринку праці в Польщі, можуть подавати заявку на отримання дозволу на тимчасове проживання, про який йдеться у ст. 186 ч. 1 п. 5 Закону про іноземців, що є дозволом, призначеним саме для них.

Інформація про дозвіл – відкрити посилання.


Нормативні акти


  • Рішення № 1/80 Ради Асоціації Турецької Республіки та ЄЕС від 19 вересня 1980 р. щодо розвитку Асоціації, яка була створена на підставі Угоди про створення Асоціації між Європейським економічним співтовариством та Туреччиною, підписаної в Анкарі 12 вересня 1963 року;
  • Закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території Республіки Польща;
  • Постанова Міністра у справах сім’ї, праці та соціальної політики від 20 листопада 2025 року про особливі випадки, в яких іноземець, який має право на перебування на території Республіки Польща, може виконувати роботу без дозволу на роботу або заяви про доручення роботи іноземцю;
  • Постанова Міністра у справах сім’ї, праці та соціальної політики від 16 лютого 2026 року про випадки, в яких не застосовується ст. 31 ч. 1 Закону від 20 березня 2025 року про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території Республіки Польща.  


Детальне пояснення


Випливаючі з вищезазначеного рішення 1/80 повноваження щодо працевлаштування та перебування турецького працівника поступово розширюються у міру продовження роботи в даній державі-члені.

Громадяни Турецької Республіки:

  • після року легального працевлаштування, відповідно до загальних правил виконання роботи, мають право на поновлення дозволу на роботу у того самого роботодавця, якщо посада зберігається;

  • після трьох років легального працевлаштування у того самого роботодавця на підставі дозволу на роботу – до прийняття пропозиції про роботу за тією самою спеціальністю у будь-якого роботодавця, що означає, що дозвіл на роботу не є обов’язковим;

  • після чотирьох років легального працевлаштування – отримують вільний доступ до польського ринку праці. 

 

⇒ Умови для набуття права повинні бути виконані послідовно. Отже, якщо ти не пропрацював понад рік у того самого роботодавця, а потім не пропрацював у цього роботодавця ще 2 роки, то навіть якщо, підсумувавши періоди зайнятості, ти виконуєш умову щодо необхідного терміну зайнятості, ти не отримаєш права на виконання будь-якої найманої роботи.

⇒ Переїжджаючи до іншої країни ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, ви не можете посилатися на те, що в країні, де ви раніше проживали, ви набули певних прав. Якщо ти маєш вільний доступ до ринку праці, наприклад, у Німеччині, це не означає, що ти маєш його також у Польщі. Після приїзду до Польщі такий доступ ти отримаєш лише після закінчення 4 років роботи, відповідно до вищезазначених правил. 

 

Додаткова інформація


  • Відпустка та відсутність на роботі у зв'язку з вагітністю та пологами, нещасним випадком на виробництві або короткочасною хворобою зараховуються до періоду легального працевлаштування і не переривають його безперервність. Інші короткі, виправдані перерви також можуть бути оцінені як такі, що не переривають безперервність легальної зайнятості.
  • Періоди вимушеного безробіття (належним чином засвідчені компетентними органами) та відсутності на роботі через тривалу хворобу не зараховуються до періоду легального працевлаштування, але не впливають на права, набуті на попередньому місці роботи.
cookie

Цей веб-сайт використовує файли cookie для полегшення користування нашим сервісом та для статистичних цілей, зокрема:

Якщо в налаштуваннях браузера не ввімкнено блокування файлів такого типу, ви погоджуєтеся на їх використання та збереження в пам'яті вашого пристрою. Пам'ятайте, що ви завжди можете самостійно керувати цими налаштуваннями у своєму браузері. Більше інформації ви можете знайти в нашій Політиці щодо файлів cookie.