When applying for a permit, follow the checklist and the information provided for this procedure. We encourage you to review the infographic and watch the animated video about temporary residence permits.
The temporary residence permit due to other circumstances is granted among others in connection with the intention to undertake or continue vocational training in Poland.
|
Glossary of terms Vocational training - training aimed at acquiring, supplementing or perfecting skills and obtaining professional or general qualifications related to a specific profession, position or vocation, necessary to perform work, including skills used when seeking employment. |
|
| Temporary residence permit (art. 187 point 1 letter b) | |
|---|---|
| ⇒ If you are benefiting from temporary protection in Poland, the proceedings for granting this permit will not be initiated. |
| Conversion of temporary protection into temporary residence | |
|---|---|
| If you hold a valid "UKR" status, you held this status |
A temporary residence permit for the purpose of undertaking or continuing vocational training is governed by the provisions of Chapter 11, Section V of the Act of December 12, 2013, on Foreigners, which are applied in conjunction with the regulations concerning the granting of all types of temporary residence permits set forth in Chapter 1, Section V: General Provisions.
The substantive legal requirements for granting such a permit are set forth in Article 187(1)(b) of the aforementioned Act.
The foreigner is therefore a third-country national or stateless person, and at the time of applying is legally staying in the territory of Poland (excluding stay, inter alia, for humanitarian purposes or in connection with temporary protection).
Both the declared and actual purpose of the foreigner's stay in Poland is the intention to undertake or continue vocational training in Poland.
The training must form the basis of an application for a temporary residence permit and, at the same time, the purpose must justify the foreigner's stay in Poland for more than 3 months.This objective is documented by the foreigner, e.g. by presenting a certificate from the training provider.
- within the meaning of the Act of 27 August 2004 on healthcare services financed from public funds or confirmation of the insurer covering the costs of medical treatment in the territory of the Republic of Poland;
The foreigner has a source of stable and regular income (thus characterised by relative permanence and continuity), which is sufficient to cover the living costs of themselves and family members who are dependent on them.
| Required income level | |
|---|---|
|
The foreigner must therefore have right to use a specific residential premises, where he/she can actually reside.
|
This premises must therefore be: ⇒ accessible - they may permanently reside (live) in it; it cannot be a temporary place such as a shelter; ⇒ suitable for habitation - it must meet minimum premises standards, including sanitary and technical ones). |
The right of residence must be confirmed by presenting the tocument confirming this right.
- including depending on the obligations imposed on them and the defined method of their fulfilment:
| Detailed explanation taking into account exceptions to general rules can be found in the step: Filling in and submitting the application and in the step: Proceedings - in the Personal appearance section. |
| These tocuments are necessary for the application to be processed. |
Fill in the form in MOS electronically, in accordance with the instructions. Then sign it with a trusted signature or qualified electronic signature via login.gov.pl, after adding the necessary attachments.
In a particularly justified case, if you to not have a valid travel tocument and it is not possible to obtain one, you may attach a scan of another tocument confirming your identity beyond any toubt. At the same time, you should tocument (by adding an additional attachment) the inability to obtain a travel tocument and the efforts made to obtain one.
- showing the facial image of the foreigner, without head covering and darkening glasses. The photo should meet the detailed criteria set by law.
|
Additionally you can (but you ton't have to at this stage) submit together with the application:
- in the form of electronic tocuments or scans of tocuments you have in paper form. Attach them in PDF format. |
After submitting the application in MOS, wait for the voivode's summons to appear in person at the voivodeship office. The scheduled appointment will take place no sooner than 7 days after the date of delivery of the summons.
During the visit, present:
| Check the exceptions, including those regarding the signature specimen. |
The voivode will call you for tocuments necessary to confirm the data contained in the application and the circumstances justifying the granting ofif you did not attach them when submitting the application, and if when submitting the application you attached their scans you will be summoned to present the originals or authenticated copies.
Documents deliver within the set deadline (this will be no less than 14 days) to the registry office of the provincial office or send it to its address. If the voivode allows this option, you may also submit tocuments during a scheduled visit to the voivodeship office - the official will carry out a preliminary verification and inform you whether and which tocuments are missing.
| Submit a certificate from the training unit specifying: | |
|---|---|
It should be current and issued by an authorized person. |
- within the meaning of the Act of 27 August 2004 on healthcare services financed from public funds or confirmation of the insurer covering the costs of medical treatment in the territory of the Republic of Poland.
| Document confirming your right to permanently reside in a given dwelling, e.g. | |
|---|---|
|
|
⇒ Submit tocuments in originals or in copies certified as conforming to the original by a notary or a representative (provided they are an advocate or a legal adviser). Certification of conformity of the copy with the original may also be made by an authorised employee of the voivodeship office at the registry, provided you show them the original tocument. ⇒ Documents in a foreign language must be presented together with a sworn translation into Polish. The register of sworn translators is maintained by the Ministry of Justice and is available here; ⇒ Documents must be current at the date of issuing the decision on the permit. |
The Act on Foreigners requires that a foreigner personally sign an application for a temporary residence permit in order for the application to be processed. Therefore, the application cannot be signed by a representative or the foreigner’s employer.
An application concerning a foreigner who is:
|
⇒ Submitting an application via MOS means sending the application via MOS along with the necessary attachments, after it has been fully completed in Polish and signed with a trusted or qualified electronic signature on login.gov.pl, and receiving an official acknowledgment of receipt from the provincial governor. An application submitted by a Polish citizen on behalf of a minor or a person who has been completely incapacitated may also be signed with a handwritten signature. ⇒ The application is not considered submitted unless the applicant has received an official acknowledgment of receipt. The acknowledgment must be downloaded and retained. |
- during a legal stay in Poland.
- is not permitted. The application must be submitted during your stay in Poland.
|
Certificate confirming submission of the application
If the application was submitted correctly and during a legal stay, the foreigner’s continued stay is considered legal from the date of submission until the date on which the decision regarding the permit becomes final.
In such a situation, the provincial governor is required to issue the foreign national, free of charge, a certificate confirming the submission of the application. It will be generated in the MOS system. The foreign national may also collect it in paper form during a personal visit to the provincial office.
|
⇒ The certificate does not entitle you to travel within the Schengen Area. You may leave for your country of origin or permanent residence, but to return to Poland, you must obtain a visa if you come from a country subject to visa requirements, or meet the entry conditions for visa-free travel. ⇒ If you return to Poland under visa-free travel, you may remain in Poland until the date on which the decision regarding the granting of a temporary residence permit becomes final, even if this occurs more than 90 days after the date of your re-entry into the Schengen Area. |
It must be paid in advance, upon submission of the application. If you fail to pay this fee, the provincial governor will issue a demand for payment within a period of 7 to 14 days. If you fail to comply with the demand, you must expect that the provincial governor will return the application by way of a decision.
Pay the stamp duty to the bank account or at the cashier’s office of the tax authority, which is the mayor of the city having jurisdiction over the seat of the provincial governor to whom you are submitting the application.
|
⇒ Proof of payment of the stamp duty should be attached to the application for a permit as one of its required attachments. Submit this document to the provincial governor no later than the deadline specified in the request for payment of the stamp duty. ⇒ When submitting your application via MOS, you may attach an electronic confirmation of the bank transfer generated by the banking system or a scan of the proof of payment of the stamp duty for the issuance of the permit. |
It is exclusively a foreigner. It is they who:
He cannot be replaced in these activities by a representative.
Organem właściwym to rozpatrzenia wniosku jest the competent voivode with jurisdiction over the foreigner's place of residence — this voivode receives the electronically submitted application, initiates (or refuses to initiate) and conducts proceedings for granting a temporary residence permit. The superior authority in relation to the voivode is the Head of the Office for Foreigners.
Proceeding administracyjne w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy is initiated at the request expressed in the application.
The voivode refuses to initiate proceedings when on the date of submission of the application for this permit at least one of the listed circumstances specified in Article 99(1) of the Aliens Act applies. A refusal to initiate proceedings takes the form of a resolution, against which a complaint may be lodged.
| After submitting the application you will have to visit the voivodeship office at most twice– for the first time to fulfil obligations including presenting the travel tocument, submitting fingerprints and signature specimen, and then – if the permit is granted – to collect the personalised residence card after the permit has been granted. Additional visits may only be needed when required in the given proceedings, e.g. to provide necessary explanations. |
After receiving the application in MOS the voivode calls for a personal appearance at the office for the purpose of:
When summoning a foreigner, the Voivode sets appointment date no shorter than 7 days from the date of delivery of the summons. At the same time, the governor may also summon the foreigner to:
The voivode will discontinue proceedings in the situation where the foreigner:
| ⇒ A parent, guardian or curator who submitted the application in MOS on behalf of the minor must appear at the voivodeship office when summoned to present the travel tocument of the minor foreigner. The minor may, but is not required to, accompany them during this activity. |
|
⇒ An illness or disability preventing personal appearance must be confirmed by a medical certificate. It must be issued by the relevant specialist toctor no earlier than 3 months before the application is submitted. ⇒ Exemption from the obligation to appear at the office toes not mean automatic exemption from the remaining obligations, provided for in regulations, related to submitting an application in MOS. |
Persons who are exempt from the obligation to appear in person fulfil the obligation to present a travel tocument by:
|
⇒ If the foreigner toes not have a valid travel tocument and it is not possible to obtain one, they should proceed analogously with the identity tocument they hold. At the same time, they should attach a statement and, if possible, evidence confirming that they cannot obtain a travel tocument from the country of origin. ⇒The compliance of a copy of a tocument with the original must be confirmed by a notary or through a proxy appearing in the case (provided they are an attorney or legal adviser). |
| ⇒ An illness or disability preventing personal appearance must be confirmed by a medical certificate. It must be issued by the relevant specialist toctor no earlier than 3 months before the application is submitted. |
|
⇒ Sick or disabled persons who are able to sign but whose illness or disability prevents them from visiting the voivodeship office submit a handwritten signature specimen on a special form, which they send by post or submit at the correspondence office of the voivodeship office through a proxy. ⇒ The form is available for townload in Step 3. – Submit the application online in the "Other applications" panel. |
The application for granting the permit will be processed within 60 days of submitting a complete application together with the necessary annexes and required tocuments.
After reviewing the evidence and possibly supplementing it the voivode rules by administrative decision on the granting of the permit, unless it finds obstacles to granting it, including assessing whether the requirements concerning
Issuing a refusal decision may be caused by:
| The voivode may also refuse a permit in the situation failure by the foreigner to fulfil the notification obligation on the cessation of the reason for granting the previous permit. Refusal on this basis will be justified where |
⇒ A foreigner who has obtained a permit.a residence card is issued (For more information see:"Residence card").
| Legal residence and travel entitlements | |
|---|---|
|
⇒ With a permit and a valid residence card, you can legally reside in Poland and cross the Polish border without a visa or visa-free entry conditions. ⇒ You may also cross the internal borders of the Schengen area and stay in other Schengen countries for a period of 90 days in any 180-day period, provided that you comply with the entry and stay requirements. |
| Limited access to the Polish labour market | |
|---|---|
|
⇒ As a general rule, in order to perform work in Poland, you must have a valid work permit or a statement on entrusting work to a foreigner. |
| Duty to comply with legal standards | |
|---|---|
| ⇒ You are responsible for violations of the provisions of the applicable law, and in the event of, inter alia, a conviction for an intentional crime or a fiscal crime in Poland resulting in your data being placed on a list of foreigners whose stay in Poland is undesirable, or a finding that you pose a threat to the defence or security of the state or the protection of public safety and order, your permit will be revoked. |
| Information obligations | |
|---|---|
|
⇒ You are obliged to notify the competent provincial governor, in writing, within 15 working days, that you have interrupted or terminated your education (e.g. interrupted your studies/school education; no longer attending classes). |
A decision on the refusal to grant a permit may be appealed against to the Head of the Office for Foreigners. The appeal constitutesyour right, not your duty.
|
⇒ If the permit is not granted to you and you do not have a basis for further residence in Poland and you do not submit an appeal against the decision of the provincial governor within the deadline, then you should leave within 30 days from the date on which the governor's decision became final. ⇒ If you do not leave, a return obligation decision may be issued against you. ⇒ In case of submission subsequent application for a residence permit by this date, the application will not be processed. ⇒ View instructional video, to find out more. |
Appeal
If you disagree with the decision issued by the voivode, you may appeal against it. Appeal will be considered by the Head of the Office for Foreigners, and your case will be handled by the Department for Legalization of Stay of this office.
Appeal submit to the Head of the Office for Foreigners in writing, through the voivode, who issued the decision. Do this within 14 days from the date, when the decision was served.
|
⇒ Appeals is not submitted via the MOS portal, but on the portal (in the "Submit application online" section) you will find a form to help you prepare it. ⇒ The appeal must be submitted in writing sent by post, submitted in person or by a third party at the voivode's correspondence office, or in electronic form to the voivode's electronic delivery address. ⇒ After filing an appeal direct further correspondence directly to the UdSC. |
Appeal should be examined within 90 days. If it contains any formal deficiencies, this deadline will be counted from the date they are remedied.
In the appeal proceedings, the Head of the Office for Foreigners may recognise the validity of granting a temporary residence permit.
In that case will annul the challenged voivode's decision and grant the permit, explaining in the reasoning the reasons for repealing the decision.
| A foreigner who, after the decision of the first-instance authority was overturned, obtained a temporary residence permit in Poland, a residence card is issued. This tocument is issued ex officio by the voivode who conducted the first-instance proceedings. |
In the appeal proceedings, the Head of the Office for Foreigners may find that the requirements have not been met. Then will uphold the voivode's decision and explain his position.
|
⇒ If the permit is not granted and you to not have a basis for further stay in Poland, you should leave the territory of Poland within 30 days from the date on which the decision upholding the voivode's decision issued by the Head of the Office for Foreignersreturn obligation decision. ⇒ If you submit next application for granting a residence permit within this deadline, this application will not be examined (refusal to initiate proceedings). ⇒ Go to the tabs: "Remedies") and to "Most common mistakes", to familiarize yourself with a more detailed explanation of the appeal procedure |
In the appeal proceedings, the Head of the Office for Foreigners may find that the decision was issued in violation of procedural rules.
In that case will annul the voivode's decision and refer the case back to him for re-examination.