أنا مقيم في بولندا على أساس الإعفاء من التأشيرة، أو على أساس تأشيرة شنغن أو على أساس تصريح إقامة صادر عن دولة أخرى من دول شنغن، أو كنت مقيمًا في بولندا يوم العدوان الروسي على أوكرانيا على أحد الأسس المذكورة أعلاه4
19‏‏/8‏‏/2026 1:33:03 م

القدوم إلى بولندا من أوكرانيا اعتبارًا من 24 فبراير 2022 
إذا وصلت إلى بولندا قادمًا من أوكرانيا (بشكل مباشر أو عبرها) اعتبارًا من 24 فبراير 2022 بسبب الأعمال العسكرية على أراضي تلك الدولة:

⇒ يمكنك الاستفادة من الحماية المؤقتة في بولندا حتى 4 مارس 2027. لمزيد من المعلومات حول الحماية المؤقتة - افتح الرابط.

يمكنك أيضًا: 

⇒ التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دائمة؛
⇒ التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة - مع قيود تتعلق بنوع التصريح؛
⇒ الحصول على بطاقة إقامة CUKR.

الخيار 1: مسار تحويل الحماية المؤقتة إلى تصريح إقامة مؤقتة 


يمكنك تقديم طلب للحصول على بطاقة الإقامة "CUKR" إذا كنت تستوفي الشروط التالية:

  • في 4 يونيو 2025، كنت تتمتع بوضع UKR؛
  • في يوم تقديم طلب الحصول على بطاقة الإقامة، كنت تتمتع بوضع UKR؛
  • أن تكون قد حظيت بوضع UKR دون انقطاع لمدة 365 يومًا على الأقل.

بمجرد استلام هذه البطاقة، ستفقد حقك في الاستفادة من الحماية المؤقتة في بولندا وستصبح مشمولاً بموجب القانون بتصريح إقامة مؤقتة. يتم إصدار البطاقة لمدة 3 سنوات، بغض النظر عن الغرض من الإقامة في بولندا.

لمزيد من المعلومات: افتح الرابط.

الخيار 2: الحصول على تصريح إقامة مؤقتة


يمكنك تقديم طلب للحصول على:

  • تصريح إقامة مؤقتة وعمل - افتح الرابط؛
  • تصريح إقامة مؤقتة لغرض العمل في مهنة تتطلب مؤهلات عالية - افتح الرابط؛
  • تصريح إقامة مؤقتة لممارسة نشاط تجاري - افتح الرابط؛
  • تصريح إقامة مؤقتة لأحد أفراد أسرة مواطن بولندي، يُمنح لزوج/زوجة مواطن بولندي - افتح الرابط؛
  • تصاريح الإقامة المؤقتة لغرض لم شمل الأسرة، المشار إليها في المادة 159 الفقرة 1 من قانون 12 ديسمبر 2013 بشأن الأجانب - افتح الرابط.

بمجرد الحصول على التصريح، ستتوقف عن الاستفادة من الحماية المؤقتة وستفقد الحقوق المرتبطة بها.

الخيار 3: الحصول على تصريح إقامة دائمة


لا يشكل الاستفادة من الحماية المؤقتة في بولندا عائقًا أمام إمكانية الاستقرار في بولندا - إذا كنت تستوفي المتطلبات، يمكنك الحصول على تصريح إقامة دائمة، على سبيل المثال في حالة كونك من أصل بولندي أو حاملًا لبطاقة بولندي سارية المفعول.

مزيد من المعلومات: افتح الرابط.

 

  الوصول إلى بولندا قبل 24 فبراير 2022.

إذا كان آخر يوم من فترة الإقامة المسموح بها:

  • في إطار السفر بدون تأشيرة؛
  • تأشيرة شنغن صادرة عن سلطة بولندية،
  • تأشيرة شنغن صادرة عن سلطة دولة أخرى في منطقة شنغن،
  • تأشيرة طويلة الأجل صادرة عن سلطة دولة أخرى في منطقة شنغن،
  • وثيقة إقامة صادرة عن سلطة دولة أخرى في منطقة شنغن 

- تقع في الفترة من 24 فبراير 2022، وبدأ الإقامة في بولندا قبل هذا التاريخ، يمكنك مواصلة الإقامة على هذا الأساس حتى 4 مارس 2027. 

يمكنك أيضًا:

 ⇒ تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة مؤقتة؛
⇒ تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة غير محدد المدة.

الخيار 1: الإقامة تعتبر قانونية حتى 4 مارس 2027. 

الإقامة التي تعتبر قانونية بموجب القانون الخاص هي شكل وطني خاص من أشكال تصاريح الإقامة. وهي لا تعني تمديد أي من التأشيرات أو الوثائق المذكورة أعلاه، ولا تمديد الإقامة المسموح بها في إطار حركة السفر بدون تأشيرة. ويخضع الاستفادة من هذا الحق لاستمرار الإقامة على أراضي بولندا. سيؤدي مغادرة هذا الإقليم إلى عدم قدرتك على التذرع بهذا الحق كأساس مستقل لإعادة الدخول إلى بولندا.

مزيد من المعلومات: افتح الرابط.

الخيار 2: الحصول على تصريح إقامة مؤقتة/دائمة/إقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي

تصريح الإقامة المؤقتة هو الوسيلة الأساسية لتمديد الإقامات قصيرة الأجل المذكورة أعلاه في بولندا. اطلع على قواعد منح هذا التصريح، وكذلك التصاريح الممنوحة لأجل غير مسمى. 

مزيد من المعلومات: افتح الرابط.

 

cookie

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط لتسهيل استخدامك لخدمتنا الإلكترونية ولأغراض إحصائية، وعلى وجه الخصوص:

إذا لم يتم تمكين حظر هذا النوع من الملفات في إعدادات متصفحك، فمعناه أنك توافق على استخدامها وحفظها في ذاكرة جهازك. يرجى الوضع في اعتبارك أنه يمكنك دائما إدارة هذه الإعدادات بنفسك في متصفحك.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.