مقدمة


الدخول إلى بولندا في إطار نظام السفر بدون تأشيرة يعني أن هذا الدخول لا يتطلب حصول الأجنبي على تأشيرة وطنية أو تأشيرة شنغن تسمح له بعبور الحدود البولندية. 

تبلغ مدة الإقامة المسموح بها على هذا الأساس في منطقة شنغن، بما في ذلك بولندا، 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا.

يمكن للأجنبي الاستفادة من إجراءات الدخول المبسطة إذا كان مواطناً لدولة مذكورة في لائحة البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي (EU) 2018/1806، باعتبارها دولة لا يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة عند عبور الحدود الخارجية. بالإضافة إلى ذلك، لا تخضع بعض فئات الأجانب لالتزام الحصول على تأشيرة، بغض النظر عن جنسيتهم.

لا يعني الإعفاء من شرط الحصول على تأشيرة الإعفاء من استيفاء شروط الدخول الأخرى المنصوص عليها في قانون حدود شنغن، والتي يجب الالتزام بها. 

نظام ETIAS

مع بدء تشغيل نظام ETIAS (النظام الأوروبي للمعلومات المتعلقة بالسفر وتصاريح السفر) في عام 2026، سيُطلب من الأجانب المقيمين في أراضي الدول الأعضاء في إطار نظام السفر بدون تأشيرة الحصول على تصريح ETIAS طوال فترة إقامتهم القصيرة.

سيعمل هذا التصريح وفقًا لقواعد مشابهة لتلك التي ينطبق عليها نظام ترخيص السفر الذي تطبقه أستراليا (ETA) وكندا (eTA) والولايات المتحدة (ESTA).

معلومات عن نظام ETIAS - افتح الرابط.

 

تحقق مما إذا كنت تحمل جنسية تعفيك من الحاجة إلى الحصول على تأشيرة - افتح الرابط.

اطلع على معلومات حول قواعد الدخول والإقامة قصيرة الأجل في بولندا - افتح الرابط.

 

اللوائح والمبادئ الرئيسية



الأساس القانوني للإعفاء من تأشيرة الدخول 


لائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1806 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 14 نوفمبر 2018 قائمة بالبلدان الثالثة التي يجب أن يكون بحوزة مواطنيها تأشيرات عند عبور الحدود الخارجية وتلك التي يُعفى رعاياها من هذا الشرط:

  • wالمادة 4ينص على أن مواطني الدول الثالثةالمدرجة في الملحق الثاني لتلك اللائحة لا تتطلب تأشيرةعند عبور الحدود الخارجية ويجب أن تحدد الفئات العامة للأشخاص المعفيين من شرط التأشيرة;
 

بالنسبة لبعض الجنسيات، يتم إدخال قيد إضافي في سياق ضرورة أن يكون لدى مواطني الدولة جوازات سفر بيومترية مع التأييدات ذات الصلة (أو عدم وجودها).

 

  • في المادة 6 يحدد فئات إضافية من الأشخاصالتي يمكن إعفاؤها من شرط التأشيرة أو التي يمكن إعفاؤها من ذلك الإعفاء بموجب أحكام أحادية الجانب أو اتفاقيات ثنائية;
 

وقد استفادت بولندا من إمكانية إعفاء التلاميذ الذين يُطلب منهم عادةً الحصول على تأشيرة دخول ويقيمون بصفة دائمة في إحدى الدول المعفاة من التأشيرة أو في سويسرا أو ليختنشتاين من شرط الحصول على تأشيرة دخول عندما يشاركون في رحلات مدرسية تحت إشراف مدرس المدرسة (المادة 24 (2) من قانون الأجانب).

وتنص بعض الاتفاقيات الثنائية التي أبرمها الاتحاد الأوروبي على تسهيلات الإعفاء من التأشيرة، باستثناء حاملي جوازات السفر الدبلوماسية والخدمة (الخدمة) وجوازات السفر الخاصة.

في حالة بولندا، بصفتها دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، يمكن أن يتم إنشاء إعفاء إضافي من جانب واحد من التأشيرة لرعايا الدول الثالثة أو استثناء من الإعفاء من التأشيرة عن طريق مرسوم من الوزير المسؤول عن الشؤون الخارجية يصدر بالاتفاق مع الوزير المسؤول عن الشؤون الداخلية عملاً بالمادة 58 أ من قانون الأجانب المؤرخ 12 ديسمبر 2013. وفي حالة صدور مثل هذا المرسوم الذي ينص على الإعفاء الإضافي من التأشيرة، ينبغي أن يحدد أيضا فترة الإقامة المسموح بها بدون تأشيرة وشروطها اللازمة;

 

لمزيد من المعلومات عن سياسة تأشيرات الاتحاد الأوروبي والإعفاءات، راجع الموقع الإلكتروني للمفوضية الأوروبية -افتح الرابط

 

فئات الأشخاص المعفيين من اشتراط الحصول على تأشيرة (المادة 4 الفقرة 2)


الفئات التالية من الأشخاص المدرجة في الملحق الأول للائحة (EU) 2018/1806 بوصفهم أشخاصاً يُشترط فيهم الحصول على تأشيرة معفاة من اشتراط التأشيرة:

  • الأشخاص الذين يعبرون الحدود في إطار نظام حركة الحدود المحلية؛
  • الطلاب المقيمون بصفة دائمة في أراضي الدول الأعضاء، المشاركون في رحلة مدرسية في مجموعة من الطلاب تحت إشراف معلم من تلك المدرسة;
  • الأشخاص الحاملون لوضع اللاجئ وعديمو الجنسية وغيرهم من الأشخاص الذين لا يحملون جنسية أي دولة ويقيمون بصفة دائمة في دولة عضو ويحملون وثيقة سفر صادرة عن تلك الدولة العضو.

فئات إضافية – وفقاً للقانون الوطني


علاوة على ذلك، يجوز للدول الأعضاء إعفاء (بموجب قرارها الخاص أو الاتفاقيات الثنائية) من اشتراط الحصول على تأشيرة

  • حاملي جوازات السفر الدبلوماسية أو جوازات السفر الوظيفية/الرسمية أو جوازات السفر الخاصة؛
  • أعضاء الطاقم المدني للطائرات والسفن البحرية أثناء أداء واجباتهم الرسمية؛
  • أعضاء الطاقم المدني للسفن التجارية أثناء إجازة البر الذين يمتلكون كتيب بحار؛
  • أعضاء البعثات الإنسانية أو الإنقاذية في حالات الكوارث أو الحوادث؛
  • أطقم مدنية للسفن التي تبحر في المياه الداخلية الدولية؛
  • حاملي وثائق السفر الصادرة للمسؤولين من قِبَل المنظمات الدولية الحكومية الدولية التي تكون دولة عضو واحدة على الأقل عضواً فيها، أو منظمات أخرى معترف بها كأشخاص قانون دولي؛
  • الطلاب الذين يحملون إحدى الجنسيات المدرجة في الملحق الأول للائحة والمقيمون بصفة دائمة في سويسرا أو ليختنشتاين، المشاركون في رحلة مدرسية في مجموعة من الطلاب تحت إشراف معلم من تلك المدرسة;
  • الأشخاص الحاصلون على وضع اللاجئ وعديم الجنسية، المقيمون بصفة دائمة في البلد الذي أصدر لهم وثيقة السفر، من الدول المدرجة في الملحق الثاني؛
  • أعضاء القوات المسلحة المسافرين في مهام تتعلق بحلف الناتو أو الشراكة من أجل السلام؛
  • الأشخاص الحاصلون على وضع اللاجئ أو عديم الجنسية أو الذين لا يحملون أي وثيقة سفر أخرى صادرة عن أيرلندا ومعترف بها من قِبَل الدولة العضو المعنية.

يجوز للدول الأعضاء النص على استثناءات من الإعفاء من التأشيرة على النحو المحدد في المادة 4 من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1806فيما يتعلق بالأشخاص الذين يعملون بأجر خلال فترة إقامته,ولكنبولندا لا ينص على إعفاء على هذا الحساب. لا يحتاج حاملو تصاريح العمل أو تصاريح العمل الموسمية أو الأشخاص المشار إليهم في إقرارات التكليف بالعمل أو غيرها من سندات الإقامة التي تسمح بدخول سوق العمل إلى تأشيرات بالإضافة إلى ذلك.

بالإضافة إلى ذلك، يجوز للدولة العضو إعفاء الفئات التالية من الأشخاص من الإعفاء من التأشيرة


  • حاملو جوازات السفر الدبلوماسية أو جوازات السفر الدبلوماسية أو جوازات السفر الرسمية أو جوازات السفر الخاصة;
  • أفراد الأطقم الجوية والبحرية المدنية أثناء تأدية مهامهم الرسمية;
  • أفراد الطواقم المدنية للسفن البحرية أثناء إجازتهم على الشاطئ الذين يحملون دفتر بحار;
  • أعضاء بعثات الإغاثة أو الإنقاذ في حالة وقوع كارثة أو حادث;
  • الأطقم المدنية للسفن التي تبحر في المياه الداخلية الدولية;
  • حاملو وثائق السفر التي تصدرها للمسؤولين المنظمات الحكومية الدولية التي تكون دولة أو أكثر من الدول الأعضاء أو المنظمات الأخرى المعترف بها كأشخاص خاضعين للقانون الدولي أعضاء فيها.


مدة الإقامة المسموح بها


بالنسبة للأجانب الذين يسافرون في إطار نظام السفر بدون تأشيرة وفقًا للقواعد العامة، تبلغ مدة الإقامة المسموح بها في إطار نظام السفر بدون تأشيرة 90 يومًا خلال كل فترة إقامة مدتها 180 يومًا.

ومع ذلك، في حالة الاستثناءات الوطنية المتعلقة بالإقامة في إطار نظام السفر بدون تأشيرة لفئات معينة من مواطني الدول الثالثة، قد تكون هذه المدة أقصر. 

لا يمكن تمديد الإقامة في إطار نظام السفر بدون تأشيرة إلا في حالة وجود اتفاقيات ثنائية موقعة من قبل بولندا وتم إخطار المفوضية الأوروبية بها لاحقًا - افتح الرابط.

طريقة حساب فترة الإقامة (90 يومًا في كل 180 يومًا)


يتم تحديد شرعية الإقامة في إطار التنقل بدون تأشيرة، بأخذ كل فترة 180 يومًا (180 يومًا متتالية، على سبيل المثال من 1 مارس إلى 27 أغسطس، ومن 20 يونيو إلى 16 ديسمبر، من 15 أغسطس إلى 10 فبراير) والتحقق مما إذا كان الأجنبي موجودًا في يوم معين على أراضي إحدى الدول الأعضاء (بما في ذلك يوم الدخول والخروج).

 مثال:

  • في 15 يونيو، يرغب الأجنبي في معرفة متى يجب عليه مغادرة منطقة شنغن. كان الأجنبي موجودًا على أراضي دول مختلفة في منطقة شنغن من 12 مارس إلى 27 أبريل؛ وعلى أراضي أيسلندا من 5 إلى 13 مايو؛ وعلى أراضي أيرلندا من 13 إلى 20 مايو؛ وعلى أراضي كرواتيا من 20 مايو إلى 5 يونيو، وعلى أراضي ألمانيا منذ 5 يونيو.

    مدة الإقامة = 47 (12.03 إلى 27.04) + 9 (5 إلى 13.05) + 27 (من 20.05) = 83 يومًا، حيث لا تُحتسب أيرلندا عند حساب مدة الإقامة (لأنها لا تنتمي إلى منطقة شنغن)، بينما تُحتسب أيسلندا (دولة خارج الاتحاد الأوروبي تنتمي إلى منطقة شنغن). وبالتالي، يجب على الأجنبي مغادرة أراضي الدول الأعضاء بحلول 22 يونيو.
  • وقد غادر هذا الأجنبي في 19 يونيو ويخطط لقضاء إجازة مدتها 14 يومًا في مالطا. وهو يتساءل متى سيتمكن من بدء هذه الإجازة. ونظرًا لأنه أقام 87 يومًا على أراضي الدول الأعضاء في الفترة التي بدأت في 12 مارس، فإنه لن يتمكن من الوصول لقضاء إجازة مدتها 14 يومًا قبل 5 سبتمبر: تنتهي فترة الـ 180 يومًا في 7 سبتمبر، ويتبقى للأجنبي فيها 3 أيام من الإقامة المسموح بها.

 


استخدم حاسبة شنغن لإجراء الحسابات: افتح الرابط.

 

دمج فترة الإقامة المسموح بها مع الإقامة طويلة الأجل


لا تُحتسب فترة الإقامة بموجب تأشيرة وطنية طويلة الأجل أو تصاريح إقامة صادرة عن دولة عضو ضمن فترة الإقامة المسموح بها في إطار التنقل بدون تأشيرة. يمكن

لمواطني الدول المذكورة في الملحق الثاني للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1806 يمكنهم، كقاعدة عامة، البقاء لمدة 90 يومًا خلال 180 يومًا متتالية بعد انتهاء صلاحية التأشيرة الوطنية طويلة الأجل أو تصريح الإقامة أو بعد انتهاء فترة الإقامة المسموح بها المحددة في التأشيرة الوطنية طويلة الأجل. 

معلومات من الأمانة العامة - افتح الرابط.

cookie

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط لتسهيل استخدامك لخدمتنا الإلكترونية ولأغراض إحصائية، وعلى وجه الخصوص:

إذا لم يتم تمكين حظر هذا النوع من الملفات في إعدادات متصفحك، فمعناه أنك توافق على استخدامها وحفظها في ذاكرة جهازك. يرجى الوضع في اعتبارك أنه يمكنك دائما إدارة هذه الإعدادات بنفسك في متصفحك.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.