Giới thiệu


Luật về người nước ngoài, quy định các vấn đề liên quan đến việc cấp giấy phép cư trú cho người nước ngoài, cũng xác định các trường hợp mà giấy phép này bị thu hồi.

Mất quyền lợi


Trong trường hợp giấy phép bị thu hồi, người nước ngoài sẽ mất các quyền lợi phát sinh từ giấy phép đó, ví dụ như quyền cư trú, quyền làm việc hoặc quyền đi lại trong khu vực Schengen.

Trả lại thẻ cư trú


Người nước ngoài có nghĩa vụ trả lại thẻ cư trú đã được cấp sau khi được cấp giấy phép. Nghĩa vụ này phải được thực hiện ngay lập tức, chậm nhất là trong vòng 14 ngày kể từ ngày quyết định thu hồi có hiệu lực.


Các quy định


Luật ngày 12 tháng 12 năm 2013 về người nước ngoài. 


Giải thích chi tiết


Hình thức


Giấy phép cư trú bị thu hồi thông qua quyết định hành chính.

Cơ quan thu hồi giấy phép


Quyết định thu hồi giấy phép được ban hành, sau khi tiến hành thủ tục hành chính về vấn đề này, bởi Thống đốc tỉnh, người ban đầu cấp giấy phép này hoặc người đã ra quyết định cấp giấy phép ở cấp sơ thẩm, nếu giấy phép được cấp bởi Cục trưởng Cục Quản lý Người nước ngoài sau khi xem xét đơn kháng cáo.

Thủ tục này nhằm xác định xem có cơ sở để thu hồi giấy phép hay không. Trong thủ tục này, Thống đốc tỉnh có nghĩa vụ đảm bảo sự tham gia tích cực của bên liên quan, tức là thông báo cho bên đó về việc khởi xướng thủ tục, tạo điều kiện để bên đó xem xét hồ sơ của thủ tục này và cho phép bên đó trình bày ý kiến về các bằng chứng và tình tiết đã thu thập được.

Kháng cáo 


Bên liên quan có quyền kháng cáo quyết định đã ban hành trong thời hạn 14 ngày kể từ ngày nhận được quyết định. Kháng cáo được nộp lên Cục trưởng Cục Quản lý Người nước ngoài, thông qua Thống đốc tỉnh đã ban hành quyết định bị khiếu nại.

Hậu quả của việc thu hồi giấy phép


Nếu bạn không quyết định kháng cáo quyết định do Thống đốc tỉnh ban hành về việc thu hồi giấy phép hiện có, thì sau 14 ngày, quyết định này, miễn là đã được giao đúng quy định, sẽ trở thành quyết định cuối cùng. Bạn phải rời khỏi lãnh thổ Ba Lan ngay lập tức, chậm nhất là trong vòng 30 ngày kể từ ngày đó, và nếu bạn đã từ bỏ quyền kháng cáo – trong vòng 30 ngày kể từ ngày từ bỏ quyền đó.
Trong trường hợp quyết định do Cục trưởng Cục Quản lý Người nước ngoài ban hành, bạn có 30 ngày để rời khỏi lãnh thổ Ba Lan kể từ ngày nhận được quyết định về vấn đề này. Bạn chỉ không phải rời khỏi lãnh thổ Ba Lan nếu bạn có giấy tờ khác cho phép bạn tiếp tục lưu trú tại Ba Lan, ví dụ như thị thực còn hiệu lực.

Zezwolenie na pobyt czasowy cofa się cudzoziemcowi, gdy:

  • ustał cel pobytu, który był powodem udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy.

Chodzi tu o sytuację, gdy udzielenie zezwolenia uzasadnione było realizacją określonego celu (np. pozostawaniem w związku małżeńskim, kształceniem na studiach lub prowadzeniem działalności gospodarczej), a cudzoziemiec nie realizuje tego celu (np. pozostaje w separacji z małżonkiem lub rozwiódł się/ porzucił naukę lub został skreślony z listy uczniów lub studentów/ nie prowadzi działalności gospodarczej).

Jeśli Twój główny cel pobytu się zmienił (np. zrezygnowałeś z nauki w szkole policealnej i zamierzasz uczyć się na studiach stacjonarnych), a nadal chcesz przebywać w Polsce, wystąp do wojewody z nowym wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy wskazując nowe okoliczności jako uzasadnienie Twojego pobytu w Polsce.

Jeśli zaś dotychczasowy cel pobytu ustał w trakcie ważności zezwolenia i nie ma uzasadnienia dla Twojego dalszego pobytu w Polsce, powiadom o tym wojewodę. Musisz liczyć się z tym, że zezwolenie zostanie cofnięte, a ty będziesz musiał opuścił terytorium Polski.

Pamiętaj! Masz obowiązek powiadomić wojewodę, który udzielił zezwolenia o tym, że ustał cel pobytu, który był powodem udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy. Jeśli zezwolenia udzielił Ci Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, zawiadomienie skieruj do wojewody, który prowadził postępowanie w I instancji. Na skierowanie zawiadomienia masz 15 dni roboczych.

Jeśli nie dopełnisz tego obowiązku wojewoda może odmówić Ci udzielenia kolejnego zezwolenia, niezależnie od spełnienia przez Ciebie wszystkich wymogów niezbędnych do jego udzielenia. Taka sytuacja może mieć miejsce w sytuacji, gdy wniosek złożysz w okresie 12 miesięcy od upływu okresu ważności poprzedzającego go zezwolenia albo od dnia, w którym decyzja o cofnięciu zezwolenia na pobyt czasowy stała się ostateczna.

 

  • przestał on spełniać wymogi udzielenia mu zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na deklarowany cel pobytu.

Chodzi tu o sytuację, gdy w celu uzyskania zezwolenia cudzoziemiec musiał wykazać np. posiadanie określonych dochodów, które następnie uległy obniżeniu do poziomu, który nie pozwalałby na udzielenie tego zezwolenia, lub stały się nieregularne.

  • wystąpiła przynajmniej jedna z okoliczności, o których mowa w art. 100 ust. 1 pkt 2 lub 4-8 ustawy o cudzoziemcach, a zatem:
    • obowiązuje wpis danych cudzoziemca do wykazu cudzoziemców, których pobyt jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej niepożądany,
    • wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego lub zobowiązania wynikające z postanowień ratyfikowanych umów międzynarodowych obowiązujących Rzeczpospolitą Polską,
    • w postępowaniu w sprawie udzielenia mu zezwolenia na pobyt czasowy złożył on wniosek zawierający nieprawdziwe dane osobowe lub fałszywe informacje lub dołączył do niego dokumenty zawierające takie dane lub informacje, lub zeznał on nieprawdę lub zataił prawdę albo podrobił lub przerobił dokument w celu użycia go jako autentycznego lub takiego dokumentu używał jako autentycznego,
    • zalega z uiszczeniem podatków, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
    • nie zwrócił kosztów związanych z wydaniem i wykonaniem decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, które zostały pokryte z budżetu państwa,
    • podlegając obowiązkowi leczenia na podstawie art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, nie wyraża zgody na to leczenie.

Uwaga!

Przepisy ustawy o cudzoziemcach, właściwe dla danego rodzaju zezwolenia, mogą przewidywać określone wyłączenia lub dodatkowe podstawy, dla których zezwolenie może zostać cofnięte.

Zezwolenie na pobyt stały cofa się cudzoziemcowi, w przypadkach, jeżeli:

  • opuścił terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres przekraczający 6 lat,

  • został skazany prawomocnym wyrokiem w Rzeczypospolitej Polskiej za przestępstwo umyślne na karę co najmniej 3 lat pozbawienia wolności,

  • wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego,

  • wymaga tego interes Rzeczypospolitej Polskiej,

  • w postępowaniu w sprawie udzielenia mu tego zezwolenia:

    • złożył on wniosek o udzielenie zezwolenia zawierający nieprawdziwe dane osobowe lub fałszywe informacje lub dołączył do niego dokumenty zawierające takie dane lub informacje, lub

    • zeznał on nieprawdę lub zataił prawdę albo podrobił lub przerobił dokument w celu użycia go jako autentycznego lub takiego dokumentu używał jako autentycznego.

Cudzoziemcowi, któremu udzielono zezwolenia na pobyt stały z uwagi na jego polskie pochodzenie, zezwolenie to cofa się jedynie w przypadku, gdy:

  • opuścił terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres przekraczający 6 lat lub

  • wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego lub

  • w postępowaniu w sprawie udzielenia mu tego zezwolenia:

    • złożył on wniosek o udzielenie zezwolenia zawierający nieprawdziwe dane osobowe lub fałszywe informacje lub dołączył do niego dokumenty zawierające takie dane lub informacje, lub

    • zeznał on nieprawdę lub zataił prawdę albo podrobił lub przerobił dokument w celu użycia go jako autentycznego lub takiego dokumentu używał jako autentycznego,

- a cudzoziemcowi, któremu udzielono zezwolenia z uwagi na posiadanie azylu w naszym kraju, jedynie wówczas, gdy został on tego azylu pozbawiony.

Jeżeli podstawą udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały był fakt pozostawania w związku małżeńskim z obywatelem polskim, zezwolenie można cofnąć, jeżeli cudzoziemiec rozwiódł się w ciągu 2 lat od dnia, w którym udzielono mu zezwolenia na pobyt stały.

Cudzoziemcowi cofa się zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE, w przypadkach, jeżeli:

  • opuścił on terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres przekraczający 6 lat,

  • opuścił on terytorium Unii Europejskiej na okres następujących kolejno po sobie 12 miesięcy lub, jeżeli bezpośrednio przed udzieleniem zezwolenia posiadał Niebieską Kartę wydaną przez władze RP lub jest członkiem rodziny cudzoziemca, który posiadał Niebieską Kartę – 24 miesięcy,

  • nabycie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE nastąpiło w sposób niezgodny z prawem (np. wyniku podrobienia lub przerobienia dokumentów),

  • stanowi on rzeczywiste i poważne zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego,

  • uzyskał on na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE, lub

  • został on pozbawiony statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej udzielonej w Polsce, jeżeli zezwolenie zostało udzielone w związku z pobytem na podstawie statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej.

cookie

Trang web này sử dụng cookie để giúp bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi dễ dàng hơn và cho mục đích thống kê, cụ thể:

Nếu cài đặt trình duyệt của bạn không chặn loại tệp này, bạn đồng ý với việc sử dụng và lưu chúng trong bộ nhớ thiết bị của bạn. Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tự quản lý các cài đặt này trong trình duyệt của mình. Bạn có thể tìm thêm thông tin trong Chính sách cookie của chúng tôi.