Giải thích chi tiết


Hành động cá nhân


Trong các trường hợp được quy định cụ thể bởi pháp luật, bên liên quan có nghĩa vụ phải hành động nhân danh chính mình mà không được phép ủy quyền cho người đại diện.

Nghĩa vụ hành động cá nhân của bên có thể xuất phát từ các quy định cụ thể (ví dụ: yêu cầu người nước ngoài phải có mặt trực tiếp khi được triệu tập sau khi nộp đơn xin cấp giấy phép cư trú tại Ba Lan thông qua MOS), hoặc có thể được cơ quan hành chính tiến hành thủ tục áp đặt khi tình huống vụ việc yêu cầu (ví dụ: cần phải giải trình vào biên bản).

Nghĩa vụ hành động trực tiếp của bên liên quan phải được quy định rõ ràng trong các quy định pháp luật hoặc trong thông báo của cơ quan hành chính gửi đến bên liên quan. Trong các trường hợp khác, bên liên quan có quyền hành động thông qua người đại diện.

Cấp giấy ủy quyền


Người có năng lực pháp lý, bao gồm cả người có quan hệ họ hàng với bên, có thể trở thành người đại diện. Người đại diện hành động thay mặt cho bên cũng có thể là người đại diện chuyên nghiệp, tức là luật sư tư vấn hoặc luật sư. Người đại diện về bằng sáng chế và cố vấn thuế chỉ có thể là người đại diện của bên trong các thủ tục cụ thể và trước các cơ quan được chỉ định trong các quy định cụ thể.

Giấy ủy quyền phải được cấp bằng văn bản, dưới dạng giấy hoặc điện tử, hoặc được thông báo bằng miệng vào biên bản. Hồ sơ vụ việc phải có bản gốc hoặc bản sao có chứng thực của giấy ủy quyền.

Bên cũng có quyền chỉ định nhiều người đại diện. Giấy ủy quyền phải được cấp cho một người cụ thể theo cách không gây nghi ngờ. Cũng có thể người được ủy quyền của bên có thể cấp ủy quyền tiếp theo, nhưng khả năng này phải được quy định trong nội dung của giấy ủy quyền đã được cấp cho họ. Đồng thời, người được ủy quyền là luật sư hoặc cố vấn pháp lý có thể chỉ định người được ủy quyền thay thế.

Cũng cần lưu ý rằng liên quan đến việc cấp giấy ủy quyền cho một cá nhân cụ thể, cần phải nộp lệ phí hành chính với mức 17 zł. Việc không nộp lệ phí này không làm đình chỉ việc xử lý vụ việc. Tuy nhiên, cơ quan hành chính sẽ báo cáo việc không nộp lệ phí hành chính cho cơ quan thuế có thẩm quyền.

Nội dung của giấy ủy quyền cũng xác định phạm vi của nó - do đó, giấy ủy quyền có thể chỉ định các cơ quan mà người được ủy quyền đại diện cho bên, cũng như các hành động mà người đó có thể thực hiện thay mặt cho bên. 

Giao nhận thư từ


Sau khi chỉ định người đại diện trong vụ việc, người đó phải được thông báo về mọi hành động được thực hiện trong quá trình tố tụng. Việc bỏ qua người đại diện này đồng nghĩa với việc bỏ qua bên trong vụ việc.

Trong trường hợp chỉ định nhiều hơn một người đại diện, việc giao nhận văn bản trong vụ việc nên được thực hiện cho một trong số họ. Bên có quyền chỉ định người đại diện nào sẽ là người nhận văn bản.

Rút lại ủy quyền


Ở mọi giai đoạn của thủ tục, bên có quyền thu hồi ủy quyền. Người được ủy quyền cũng có quyền chấm dứt ủy quyền. 

Các hành động này chỉ có hiệu lực khi thông tin về chúng được chuyển đến cơ quan hành chính. Cho đến thời điểm đó, cơ quan hành chính có nghĩa vụ coi rằng bên tham gia tố tụng được đại diện bởi người đại diện cụ thể đó.

cookie

Trang web này sử dụng cookie để giúp bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi dễ dàng hơn và cho mục đích thống kê, cụ thể:

Nếu cài đặt trình duyệt của bạn không chặn loại tệp này, bạn đồng ý với việc sử dụng và lưu chúng trong bộ nhớ thiết bị của bạn. Hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tự quản lý các cài đặt này trong trình duyệt của mình. Bạn có thể tìm thêm thông tin trong Chính sách cookie của chúng tôi.