subtitle to be filled in


Introduction


A family member of the holder of a residence permit referred to in Article 1(2)(a) of Council Regulation (EC) No. 1030/2002 of June 13, 2002, establishing a uniform format for residence permits for third-country nationals (OJ EU L 157 of June 15, 2002, p. 1, as amended) or a long-stay visa bearing the annotation “researcher,” issued by another Member State of the European Union applying Directive (EU) 2016/801 of May 11, 2016, on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, volunteering, school youth exchange programs, or educational projects, and for au pair work (recast version) (OJ EU L 132 of 21.05.2016, p. 21) – this does not apply to residence permits issued by Ireland and Denmark – including by a country not belonging to the Schengen Area, may benefit from short-term mobility as a family member of a researcher within the territory of the Republic of Poland for a period not exceeding the duration of the residence permit issued for the purpose of family reunification, which means the right to enter and reside as a family member of a researcher conducting part of their scientific research or development work at a research institution based in Poland for a period of up to 180 days within any 360-day period, regardless of the possibility of exercising this mobility in other EU Member States applying Directive 2016/801/EU, under certain conditions.


Regulations


Statutory Regulations


The short-term mobility of a family member of a researcher within the territory of the Republic of Poland is regulated by the provisions of Chapter 8, Section V of the Act of December 12, 2013, on Foreigners.

The basic substantive and legal requirements concerning the short-term mobility of a family member of a researcher are set forth in Article 169a of the aforementioned Act.


Requirements


In order for a third-country national who is a family member of a researcher to benefit from short-term mobility as a family member of a researcher within the territory of the Republic of Poland, the following requirements must be met cumulatively:

  • both the declared and actual purpose of their stay in the territory of the Republic of Poland must be to reside with that researcher in that territory.
  • the foreign national who is a family member of a researcher holds a residence permit for the purpose of family reunification and a residence document issued in connection with that permit, as referred to in Article 1(2)(a) of Regulation No. 1030/2002, issued by another Member State of the European Union that has issued to that researcher the residence document referred to in Article 1(2)(a) of Regulation No. 1030/2002, or a long-term visa, with the annotation “researcher”;
  • the residence permit or visa was issued to the foreign national by another European Union Member State, including a non-Schengen country (i.e., Bulgaria, Romania, Croatia, Cyprus) applying the aforementioned Directive (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of May 11, 2016. (this therefore does not apply to residence permits issued by Ireland and Denmark, which are not bound by this directive).
  • a research institution based in the territory of the Republic of Poland, approved by the minister responsible for internal affairs pursuant to the provisions of Article 151(4)–(5) of the Act on Foreigners, shall submit to the Head of the Office for Foreigners a notification of the intention to exercise mobility by a foreigner who is a family member of a researcher exercising or intending to exercise short-term researcher mobility in that territory, meeting the relevant criteria, together with the attachments required by law.
  • The Head of the Office for Foreigners did not issue a decision objecting to the mobility of the researcher’s family member within the specified time limit.


Preparation of the notification


The Foreigners Act and its implementing regulations do not provide a notification form, except that it should be prepared in written form or in the form of an electronic tocument and in the Polish language.

The foreigner may use short-term mobility of a researcher's family member in the territory of the Republic of Poland if the Head of the Office for Foreigners:

  • received notification of the foreigner's intention to use this mobility from a scientific institution headquartered in the territory of Poland, approved by the minister competent for internal affairs.
  • has not issued a decision on objection — within 30 days of the receipt of the notification together with the required documents meeting the requirements of the Act.

 

  • The Act makes the party responsible for filing a notification on the short-term mobility of a researcher's family member in the territory of the Republic of Poland solely the researcher's unit -The foreigner is not entitled to file the notice himself.
  • Not every scientific entity can file such a notice, but only one that simultaneouslyhas its registered office in the territory of the Republic of Poland and has been approved by the minister responsible for internal affairs, in accordance with Article 151(4) to (5) of the Aliens Act.
  • Thus, if the notice is brought, for example:
    • by the foreigner himself or
    • by a scientific body which is not authorised to do so (e.g. which is subject to approval but has not been approved), or
    • on an alien who does not have a residence permit or a long-stay visa issued for the purpose of admission as a family member of a researcher by another EU Member State,
- then the Head of the Office for Foreignersshall be limited to notifying that researcher's unit that the foreign national may not benefit from the short-term mobility of the researcher's family member on the grounds that one of its requirements, not directly related to the grounds for issuing an objection decision, was not fulfilled.

 

Content of the notification (its individual elements) was defined in Art. 169a(2) of the Aliens Act and includes the following data or information concerning the foreigner:

  • first name(s), surname, date and place of birth, information on sex and citizenship;
  • series, number and expiry date of the foreigner's travel tocument;
  • planned period(s) of conducting scientific research or development work by the researcher, i.e. the planned period of stay in Poland under the researcher's short-term mobility;
  • the name of the EU member state that issued the researcher with a residence tocument or long-stay visa with the annotation 'researcher' and the validity period of that residence tocument or the validity and permissible period of stay indicated in that long-stay visa;
  • validity period of the residence permit for the purpose of family reunification and the residence permit issued in connection therewith
  • information on the health insurance held by the researcher's family member;
  • information on the financial means held by the researcher's family member to cover living costs and return travel costs to the Member State of the European Union that issued the residence tocument or long-term visa with the annotation „researcher”;
  • the name and address of the research institution based in the territory of an EU member state (which issued the foreigner with a residence tocument or long-stay visa, referred to above), in which the researcher whose family member the foreigner is, conducts or has conducted scientific research or development work;
  • the name and address of the research unit based in the territory of the Republic of Poland, in which scientific research or development work is or is to be carried out by the researcher;
  • data (i.e. first name, surname, job title) and signature of the person(s) authorised to represent the research institution based in Poland.

In drafting the noticenote that:

  • all elements should be included, referred to in Article 169a(2) of the Aliens Act,providing factually correct information and data;
  • noticeshould make it possible to identify the content. Attention should therefore be paid to the quality of the printout and, in the case of handwriting, to the legibility of the content of the notice;
  • the notice should bedrawn up in the Polish language.

 

  • Drafting the notice in a language other than Polish, drafting it in a manner that does not allow for understanding the applicant's intentions and omitting certain elements required by the Aliens Actconstitute formal deficiencies, which the person submitting the application on behalf of the scientific unit in the Republic of Poland will be requested to remove by the Head of the Office for Foreigners.
  • Failure to rectify the formal deficiencies of the notice within the period specified by the authority, which shall not be less than 7 days, in accordance with the instructions given in the summons, will constitute grounds for theleave it unprocessed.
  • In drafting the noticespecial attention attention should be paid tocompatibility of personal data of the foreigner with their record in his/her possessiontravel document.
  • The transcription of Polish surnames in travel documents issued by the authorities of the foreigner's country of origin sometimes differs significantly from the entries in Polish civil status records (e.g. Markiewicz -> Markevich, Pszczyński -> Pshchynskyi). However, irrespective of the judgement concerning the correctness of the record, the data which the issuer of the travel document has included in it should be stated, or the foreigner should request the authorities of the country of origin to correct the record of such data.
  • If a foreigner has a first or last name with several elements, all elements should be written in their order. When writing geographical names, one should use the equivalents of names proper to the Polish language, if such are known, e.g. Kyiv - Kyiv, Paris - Paris.

 


Service of the notice


  • The notification must be submitted in writing.
  • The regulations do not require personal appearance when submitting a notification regarding the short-term mobility of a family member of a researcher (it may therefore be submitted in paper form via a postal service provider or a party’s representative), although the possibility of submitting the notification in person at the customer service desk of the Office for Foreigners located at 33 Taborowa Street in Warsaw is not excluded.
  • To expedite the processing of paper documents, it is recommended to add the note “mobility of a family member of a researcher – notification” on the envelope.
  • It is also permissible to submit the notification to the electronic inbox of the Office for Foreigners, provided that you have a trusted profile on the ePUAP platform (the mailbox address is /UDSC/SkrytkaESP).


Objection


After receiving the notification The Head of the Office for Foreigners may within 30 days issue a decision of objection to the short-term mobility of the family member of a researcher on the territory of the Republic of Poland.

This period begins from the date of delivery to the Head of the Office for Foreigners of the notification together with all required

 

The head of the UdSC will issue a decision of objection if:

  • a residence permit for the purpose of family reunification and a residence permit issued in connection with that permit, issued by the Member State of the European Union which issued the researcher with a residence permit as referred to in Article 1(2)(a) of Regulation No 1030/2002 or a long-stay visa, with the mention 'researcher',does not include the period of the planned short-term mobility of the researcher's family member or
  • foreignerdoes not have the required health insurance, or sufficient financial resources to cover subsistence and return travel costs, or
  • the notification contains false data personal or false information or the documents accompanying it contain such data or information or have been falsified or tampered with, or
  • the entry of the foreigner's data in the register of foreigners whose residence on the territory of the Republic of Poland is obligatory is undesirable, or its data arein the Schengen Information System for the purpose of refusing entry, or
  • require thatreasons of defence or state security or the protection of public safety and order.

    - i.e. in the cases listed in Article 169a(6) of the Aliens Act.

Decision of the Head of the Office for Foreigners on objectionsis final in the administrative instance, which means thatno possibility of appeal from it or to file a request for reconsideration.

On the decision to opposemay be appealed to the Voivodship Administrative Court in Warsaw, which should be filed through the Head of the Office for Foreigners within 30 days from the date of delivery of that decision.

cookie

This website uses cookies to make it easier for you to use our website and for statistical purposes, in particular:

If you have not enabled the blocking of such files in your browser settings, you agree to their use and storage on your device. Remember that you can always manage these settings yourself in your browser.

For more information, please consult our Privacy Policy.