على أساس تصريح إقامة أو تأشيرة صادرة من دولة أخرى من دول شنغن3
23‏‏/4‏‏/2026 4:16:04 م

 

 

إذا كنت تنوي مواصلة الإقامة القانونية في بولندا بعد انتهاء مدة الإقامة المسموح بها في بولندا بناءً على تأشيرة شنغن صالحة صادرة عن دولة أخرى من دول منطقة شنغن:

  • تأشيرة شنغن سارية المفعول؛
  • تأشيرة طويلة الأجل (وطنية) سارية المفعول؛
  • وثيقة إقامة صالحة؛

⇒ يجب عليك الحصول على تصريح إقامة في بولندا.

 

الخيار 1: يمكنك الحصول على تصريح إقامة مؤقتة إذا كنت تنوي الإقامة مؤقتًا في بولندا. 

حدد الغرض من الإقامة الذي تنوي تحقيقه وتعرف على الإمكانيات والمتطلبات وإجراءات منح التصريح للغرض المختار - افتح الرابط.

تذكر أن قانون الأجانب ينص على عدد من الأسباب لرفض بدء إجراءات منح تصريح الإقامة المؤقتة والعمل، بما في ذلك تلك المتعلقة بالإقامة في بولندا بموجب وثيقة إقامة أو تأشيرة صادرة عن دولة أخرى في منطقة شنغن. لن يتم بدء الإجراءات في هذه الحالة إذا:

  • كنت مقيمًا في بولندا بموجب تأشيرة لأغراض سياحية أو لزيارة العائلة أو الأصدقاء، صادرة عن دولة أخرى في منطقة شنغن؛
  • كنت مقيمًا في بولندا بموجب تأشيرة طويلة الأجل (من النوع D) صادرة عن دولة أخرى في منطقة شنغن - باستثناء الاستفادة من التنقل قصير الأجل للباحث، والتنقل قصير الأجل لأحد أفراد أسرة الباحث، والتنقل للطالب؛
  • تقيم في بولندا بموجب وثيقة إقامة صادرة عن دولة أخرى في منطقة شنغن - باستثناء الاستفادة من التنقل المذكور في النقطة أعلاه، والتنقل قصير الأجل لحامل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، والتنقل قصير الأجل لموظف إداري أو متخصص أو موظف متدرب.
 

الخيار 2: يمكنك الحصول على تصريح إقامة دائمة إذا كنت تنوي الاستقرار في بولندا.

ما لم تكن تواصل إقامتك، لا يمكنك التقدم بطلب للحصول على التصريح إلا في حالات محددة.

معلومات عن التصريح - افتح الرابط.

 

الخيار 3: يمكنك الحصول على تصريح إقامة مقيم طويل الأجل في الاتحاد الأوروبي - إذا كان إقامتك الحالية تسبق إقامة قانونية ومتواصلة لمدة 5 سنوات في بولندا (لمدة لا تقل عن سنتين في حالة الموظفين ذوي المؤهلات العالية).

معلومات عن التصريح - افتح الرابط.

 

 

فقط في حالات استثنائية ناجمة عن قوة قاهرة أو لأسباب إنسانية، يمكنك تمديد تأشيرة شنغن التي بحوزتك. 

معلومات حول تمديد تأشيرة شنغن - افتح الرابط.

 

cookie

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط لتسهيل استخدامك لخدمتنا الإلكترونية ولأغراض إحصائية، وعلى وجه الخصوص:

إذا لم يتم تمكين حظر هذا النوع من الملفات في إعدادات متصفحك، فمعناه أنك توافق على استخدامها وحفظها في ذاكرة جهازك. يرجى الوضع في اعتبارك أنه يمكنك دائما إدارة هذه الإعدادات بنفسك في متصفحك.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.